Transcrições

Abrir transcrição

No painel da ElevenLabs, acesse a página Speech to Text e clique em qualquer transcrição para abrir o Editor de transcrições.

Editar detalhes básicos

Você pode renomear sua transcrição no painel à direita da tela.

Editar texto

Nosso editor de transcrições é WYSIWYG. Clique em qualquer lugar da transcrição e comece a digitar para editar o texto.

Dica: Use command+z para desfazer alterações facilmente.

Ajustar horários de início e fim dos segmentos

Arraste as alças na linha do tempo para ajustar as marcações de início e fim de um segmento. Você também pode inserir marcações exatas no painel à direita da tela.

Dividir e mesclar segmentos

Para dividir um segmento, clique no ponto do texto onde deseja dividi-lo e pressione Enter.

Para mesclar dois segmentos, clique no botão “mesclar segmentos”. Observe que duas condições devem ser atendidas para que a mesclagem seja possível:

1. Ambos os segmentos devem pertencer ao mesmo locutor
2. Os segmentos devem estar adjacentes um ao outro

Adicionar ou remover segmentos

Para adicionar um segmento, clique no ícone “Adicionar segmento” e selecione um local na linha do tempo.

Para excluir um segmento, selecione-o e clique em “Excluir” no painel à direita da tela ou pressione a tecla Delete.

Realinhar palavras em um segmento

Clique em “alinhar palavras” após fazer alterações em um segmento para recalcular as marcações de tempo de cada palavra.

Reatribuir segmentos a diferentes locutores

Há duas formas de atribuir segmentos a diferentes locutores:

1. Individualmente: clique no círculo ao lado do nome do locutor de um segmento e selecione um novo locutor na lista suspensa.
2. Em massa: para reatribuir todos os segmentos de um locutor a outro, clique nos três pontos (⋮) e selecione “Mover segmentos para”. Em seguida, selecione o novo locutor.

Adicionar ou excluir locutores

Para adicionar um locutor, clique no ícone ”+” acima das faixas de locutores. Para excluir um locutor, clique nos três pontos (⋮) ao lado da faixa do locutor e clique em “Excluir”.

Observação importante: se você excluir um locutor, todos os segmentos associados a ele também serão excluídos.

Reordenar faixas de locutores e alterar cores

Clique e arraste para reordenar as faixas de locutores na linha do tempo. Você também pode alterar a cor de uma faixa de locutor, que também se aplica a todos os seus segmentos, clicando no círculo ao lado do nome do locutor.

Ajustar a velocidade de reprodução

Você pode ajustar a velocidade de reprodução da mídia de origem clicando no indicador ao lado do botão de reprodução.

Exportar transcrição

Clique no botão de exportação no canto superior direito da tela e selecione um dos formatos de exportação de transcrição:

• Texto simples
• JSON
• HTML
• SRT
• VTT