Productions
Transcriptions, sous-titres, doublages et livres audio révisés par des experts, à grande échelle.
Présentation
Productions est un service qui vous permet de commander des transcriptions, des sous-titres, des doublages et des livres audio révisés par des professionnels, directement sur la plateforme ElevenLabs. Une équipe de linguistes et de spécialistes de la localisation, sélectionnés et formés par ElevenLabs, travaille sur votre contenu et vous livre des éléments finalisés de qualité.
Pourquoi utiliser Productions ?
- Qualité à grande échelle : votre audience y tient, confiez à des locuteurs natifs le soin de rendre votre contenu multilingue naturel à lire, à écouter et à ressentir.
- Rapidité et coût : un coût 5 à 10 fois inférieur à celui des services LSP traditionnels, avec une livraison en quelques jours plutôt qu’en quelques semaines ou mois.
- Simplicité d’utilisation : fini les fils d’emails et les processus d’achat, finalisez votre contenu et rendez-le accessible à vos audiences en quelques clics.
Services
Cliquez sur les cartes ci-dessous pour en savoir plus sur les différents services Productions :
Fonctionnement
Importez de nouveaux fichiers ou sélectionnez des fichiers existants
Commander un nouvel élément : accédez à la page Productions de votre compte ElevenLabs et créez une commande. Vous pouvez également voir une option Productions lorsque vous utilisez la boîte de dialogue de commande d’autres produits, comme Speech to Text ou Dubbing
À partir d’un élément existant : vous pouvez aussi commander des versions révisées par des professionnels d’éléments existants dans votre compte ElevenLabs. Pour cela, recherchez le bouton « Obtenir une révision humaine » en haut à droite de l’éditeur.
Examinez et confirmez le devis
Après avoir importé un fichier, sélectionné une langue et choisi vos options de guide de style, vous verrez un devis indiquant un prix estimé pour les paramètres sélectionnés.
Lorsque vous cliquez sur Continuer, le fichier est analysé et le prix final s’affiche.
Finalisez le paiement
Après avoir examiné le devis final, cliquez sur Paiement et suivez les instructions de la boîte de dialogue pour finaliser votre règlement.
Suivez l'avancement de votre commande
Accédez à la page Productions de votre compte ElevenLabs et cliquez sur une commande pour ouvrir un panneau latéral avec plus de détails.
Vous recevrez également un email lorsque votre commande sera prête.
Consultez et téléchargez vos éléments finalisés et vos factures
Ouvrez une Production finalisée et cliquez sur le bouton Voir pour ouvrir une copie en lecture seule. Vous pouvez également télécharger la facture de votre commande en cliquant sur le lien à côté de Détails.
Pour exporter vos éléments finalisés, utilisez le menu d’exportation dans la barre latérale ou dans la copie en lecture seule.
Organisez vos éléments dans des dossiers
Productions propose un système de dossiers pour vous aider à organiser vos éléments. Cliquez sur Nouveau dossier pour créer un dossier. Cliquez sur Gérer et utilisez l’option Déplacer vers le dossier dans la barre d’outils pour imbriquer des dossiers dans d’autres dossiers.
Enterprise
Nous proposons aux clients Enterprise pouvant s’engager sur des volumes un service sur mesure, comprenant :
- Des tarifs à la minute réduits sur chacun de nos services
- Des délais de traitement accélérés
- Des services avancés de prétraitement et de post-traitement
Écrivez-nous à productions@elevenlabs.io ou réservez une démo pour en savoir plus.