Ads Engine
Koppel je advertentieaccounts en lokaliseer advertenties voor verschillende talen en markten in één workflow.
Overzicht
Ads Engine is een productonderdeel binnen ElevenCreative dat verbinding maakt met je advertentieplatforms om je te helpen advertenties op schaal te lokaliseren, genereren en beheren. Koppel je Google-, Meta- en LinkedIn-advertentieaccounts en het platform haalt je bestaande advertenties op, lokaliseert ze voor verschillende talen en markten — door copy te vertalen, tekstlagen in afbeeldingen aan te passen en video te dubben met Dubbing v2 — en plaatst de voltooide advertenties vervolgens terug op je advertentieplatform.
Ads Engine bevindt zich in de alfafase. Deze functie wordt actief ontwikkeld en kan veranderen.
Je kunt Ads Engine gebruiken om:
- Bestaande advertenties voor meer dan 50 talen te lokaliseren in één workflow
- Tekst te vertalen, tekstlagen en compositie van afbeeldingen aan te passen en video te dubben met behoud van de stem van de oorspronkelijke spreker
- Advertenties en prestatiegegevens op te halen van gekoppelde advertentieplatforms en gelokaliseerde varianten terug te plaatsen
- Herbruikbare templates op te slaan, zodat elk teamlid dezelfde lokalisatiepipeline voor nieuwe campagnes kan uitvoeren
- Gelokaliseerde assets te beoordelen via een optionele goedkeuringsworkflow voordat ze live gaan
Ondersteunde advertentieplatforms
Koppel een integratie vanaf het tabblad Instellingen om campagnes en advertenties te synchroniseren.
Ondersteunde talen
Ads Engine lokaliseert advertenties voor meer dan 50 talen. Videodubbing wordt mogelijk gemaakt door Dubbing v2, dat de toon, emotie en timing van de oorspronkelijke spreker in elke doeltaal reproduceert, in plaats van de stem te vervangen door een generieke voice-over.
Acties
Zodra een advertentie is geladen in Ads Engine, zijn de volgende acties beschikbaar in de detailweergave van de creative:
- Vertalen: Genereer gelokaliseerde versies voor een of meer doeltalen, inclusief tekst, tekstlagen in afbeeldingen en gedubde audio voor video
- Nieuwe varianten maken: Maak vier nieuwe visuele varianten met behoud van merk, copy en intentie
- Een video maken: Zet een statische afbeelding om in een image-to-video-advertentie
- Copy wijzigen: Bewerk tekstvelden (merktekst, koppen, ondersteunende copy) en genereer opnieuw
- Template uitvoeren: Pas een opgeslagen template toe, inclusief talen, goedkeuringsstappen en voorkeuren voor afbeeldingsaanpassing, of kies er een uit de Explore-bibliotheek
- Advertentie publiceren: Plaats de voltooide advertentie terug op het gekoppelde advertentieplatform
Functies
- Lokalisatie-engine: Eén workflow om tekst, afbeeldingen en gedubde video voor meer dan 50 talen te lokaliseren
- Koppelingen met advertentieplatforms: Haalt bestaande advertenties en prestatiegegevens op uit Google Ads, Meta Ads en LinkedIn Ads, en plaatst gelokaliseerde assets terug
- Afbeeldingsaanpassing: Vertaalt tekstlagen en past de afbeeldingscompositie aan voor cultureel verschillende markten
- Dubbing v2 voor video: Reproduceert de stem, toon en timing van de oorspronkelijke spreker in elke doeltaal
- Herbruikbare templates: Sla een pipeline op — talen, goedkeuringsstappen, voorkeuren voor afbeeldingsaanpassing — en voer deze opnieuw uit voor elke campagne
- Goedkeuringsworkflow: Optionele menselijke beoordelingsstap voordat gelokaliseerde assets naar het advertentieplatform worden geplaatst
Beschikbaarheid
Ads Engine is beschikbaar vanaf het Pro-abonnement.
Veelgestelde vragen
Wat is Ads Engine?
Ads Engine is een productonderdeel binnen ElevenCreative dat rechtstreeks verbinding maakt met je advertentieplatforms om je te helpen advertenties op schaal te lokaliseren, genereren en beheren.
Wat doet de lokalisatie-engine?
Deze neemt je bestaande advertenties en lokaliseert ze voor verschillende talen en markten — door tekst te vertalen, afbeeldingen aan te passen en video te dubben — en plaatst de gelokaliseerde advertenties vervolgens terug op je advertentieplatform.
Welke advertentieplatforms worden bij de lancering ondersteund?
Google Ads (Zoeken — tekst) en Meta Ads (tekst, afbeelding en video). LinkedIn Ads wordt alleen ondersteund voor prestatie-inzichten.
Hoe werkt videolokalisatie?
Ads Engine gebruikt Dubbing v2 om de toon, emotie en timing van de oorspronkelijke spreker in de doeltaal te reproduceren. De oorspronkelijke stem blijft behouden en wordt niet vervangen door een generieke voice-over.
Lokaliseert het ook afbeeldingen?
Ja. Tekstlagen worden vertaald en de afbeeldingscompositie kan per markt worden aangepast.
Is er een menselijke beoordelingsstap?
Ja. Met een optionele goedkeuringsworkflow kan je team gelokaliseerde assets beoordelen voordat ze naar het advertentieplatform worden geplaatst.
Kan ik dit gebruiken voor advertenties die ik niet in ElevenCreative heb gemaakt?
Ja. Het platform haalt bestaande advertenties op uit Google, Meta en LinkedIn, ongeacht waar ze oorspronkelijk zijn gemaakt.