
ElevenLabs and Deutsche Telekom unveil the world’s first network-integrated AI call assistant
Bringing real-time AI assistance and translation to any phone call, on any device.
AIによってマーケティングチームのコンテンツ制作が変わっています。
エンタープライズのマーケティングチームは、これまで以上に多くのキャンペーンやチャネルごとのバリエーション、ローカライズ版を、より速く作ることが求められています。
しかし、予算や人員は増えず、スケジュールはどんどん短くなっています。
その一方で、期待値は上がっています。コンテンツはパーソナルで、ネイティブに聞こえ、どこでもブランドらしさを保つ必要があります。
このギャップについて、最近のウェビナーで取り上げました。ElevenLabsと実現する10倍速のコンテンツ制作.
現代のマーケティング組織が直面している課題、スケーラブルな制作ワークフローの形、そして今できることをライブでエンドツーエンドに紹介しました。
多くのマーケティング体制は、四半期ごとに数本の「主力」コンテンツを作る前提で構築されてきました。
今は、有料・自社・SNSなど、あらゆるチャネルで絶えずコンテンツを出し続ける必要があります。
さらに、オーディエンス別・チャネル別・市場別のバージョンも必要です。
従来の制作方法では、こうした現実に対応できません。
テレビCMは3か月以上、動画広告は3週間以上、ボイスオーバーだけでも5日以上かかることも。修正のたびに手間が増え、新しい言語ごとにコストと期間が膨らみます。ローカライズは後回しにされるか、間に合わないことも多いです。
パラドックスはシンプルです。オーディエンスはローカライズされたタイムリーなコンテンツを求めていますが、チームは同じリソースでより多くを求められています。
ジェネレーティブAIは、品質・権利の明確化・エンタープライズ管理とともに導入すれば、このギャップを埋められます。
成果を出しているマーケティングチームは、新しいタイプのワークフローを使っています。手間を減らし、バージョン作成コストを下げ、ブランド品質をどの市場でも保つ仕組みです。
主に4つの成果に集約されます:
1)すべての市場で一貫したブランドボイス
単なる言葉だけでなく、トーンやテンポ、パフォーマンスまで、ブランドらしさを感じられるコンテンツに。
2)より速い制作と反復
「依頼→待機→再録音」から、数週間ではなく数時間でバリエーションを作り、すぐにテスト・改善できる流れへ。
3)品質を損なわないローカライズ
「よくある吹き替え感」にならず、各言語で自然に聞こえつつ、元の意図を保ったまま翻訳・適応できます。
4)法務・セキュリティ・コンプライアンスに対応したガバナンス
AIは、組織が信頼できて初めてスケールします。商用権利の明確化、アクセス管理、承認ワークフロー、強固なセキュリティが必要です。
実際に、架空ブランド「Eleven Chocolate」のキャンペーンを、プラットフォーム内だけで15分以内に作成しました。
このデモでは、ElevenCreativeを使って数分でキャンペーンを作る流れを紹介しました:
ポイント:今では、アイデアから多市場展開まで、品質と一貫性を保ったまま素早く実現できます。
.webp&w=3840&q=95)
全編はこちらからご覧いただけますこちら.
AIによるコンテンツ制作は、もはや理論上の話ではありません。すでに多くのチームが、より速く、より多くの市場に展開し、ブランドの一貫性も高めています。
ご自分のワークフローでどう活用できるか見てみたい方は、ぜひプラットフォームの無料体験版にご登録いただくか、営業までご連絡ください。チームに合わせたご案内をいたします。

Bringing real-time AI assistance and translation to any phone call, on any device.

Strategic partnership combines ElevenLabs’ Agents platform with Deloitte’s industry expertise to help enterprises deploy omnichannel agents