Crear idioma de destino de doblaje
Parámetros de ruta
Encabezados
Solicitud
Etiqueta de idioma BCP-47 a la que doblar el proyecto (por ejemplo, fr o es-MX). Debe ser uno de los idiomas compatibles con el modelo de doblaje del proyecto, y una etiqueta con región debe corresponder a uno de los dialectos compatibles.
Ajustes de voz aplicados a cada hablante de este idioma. Omítelos para usar los valores predeterminados.
Solo Enterprise. Traducciones opcionales que se utilizarán en lugar de la traducción automática. Una asignación del external_id de cada segmento de origen (o su id, si no proporcionaste ninguno) al texto traducido; cada segmento de origen debe incluirse exactamente una vez. Un máximo de 20.000 entradas, con un total de hasta 4 MiB de texto. Consulta Usa tu propia transcripción.
Respuesta
Identificador único del idioma de destino.
Etiqueta de idioma BCP-47 al que se dobla este destino.
Estado del ciclo de vida: queued (esperando a que el proyecto esté listo o a un trabajador), processing mientras se dobla, completed cuando su resultado está disponible, stale cuando la transcripción ha cambiado después de generar el resultado, o failed.
Contador monotónico que aumenta cada vez que cambia la transcripción de este destino (por una edición de origen que le afecta o una edición de su traducción).
Cuándo se creó el idioma de destino.
Cuándo se actualizó por última vez el idioma de destino.
URL de salida firmadas; null hasta que el destino haya generado una salida (están presentes cuando completed y se conservan mientras stale; compara output_revision con revision para saber si la salida está actualizada).
La revision a partir de la que se generó la salida doblada actual; es igual a revision cuando está actualizada y menor cuando está stale. Es nula hasta que se completa una generación.
Por qué falló este idioma; null salvo que status sea failed, y también es null para los pocos idiomas que fallaron antes de que se introdujera el informe de errores. El código project_failed indica que falló el proyecto principal, así que consulta el proyecto para conocer la causa subyacente.
Condiciones no críticas detectadas durante el doblaje de este idioma; está vacío si no hay ninguna. Refleja la generación más reciente. Las condiciones detectadas al preparar el origen se notifican en el proyecto.