Kindle Text to Speech auf jedem Gerät 2026 nutzen

Seit der Einführung des Amazon Kindle im Jahr 2007 sind fast zwei Jahrzehnte vergangen. In dieser Zeit hat der Kindle die Art, wie Menschen lesen, grundlegend verändert. Er ist im Markt für E-Reader so relevant geblieben, weil er weit mehr kann als Text anzuzeigen. Kindle Text to Speech (TTS) macht jedes unterstützte Buch zum Hörerlebnis. 

Ob Sie pendeln oder Ihren Augen eine Pause gönnen möchten: Die TTS-Funktion eines Kindle kann verändern, wie Sie Ihren E-Reader nutzen. Amazon hat seine TTS-Funktionen jedoch über die Jahre mehrfach überarbeitet. Daher funktioniert sie auf dem aktuellen Kindle Paperwhite anders als in der Kindle-App auf Ihrem Smartphone.

In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie Kindle Text to Speech auf Ihrem Gerät aktivieren. Falls Ihr Buch Kindle TTS nicht unterstützt oder Sie eine Stimme wünschen, die wirklich menschlich klingt, erfahren Sie außerdem, wie Sie mit ElevenReader Kindle-Bücher anhören, auf die Sie bereits Zugriff haben.

Zusammenfassung

• Die Einrichtung von Kindle Text to Speech unterscheidet sich je nach Gerät: Neuere E-Reader und die Kindle-App nutzen Amazons Assistive Reader, ältere E-Reader VoiceView.
• Nicht jedes Kindle-Buch unterstützt Text to Speech nativ.
• Kindle Cloud Reader, die Browserversion, bietet keine integrierte Text-to-Speech-Funktion.
• Mit ElevenReader können Sie Kindle-Bücher, auf die Sie bereits Zugriff haben, direkt in der App mit natürlich klingenden Stimmen anhören – zunächst auf iOS. Eigene Dateien wie PDFs, ePubs oder Dokumente liest ElevenReader ebenfalls vor.

Was ist Kindle?

Kindle ist Amazons Reihe spezieller E-Reader mit integriertem E-Ink-Display, das das Lesen auf einer echten Seite nachahmt. Dank reflexionsfreiem Display im Freien und einer Akkulaufzeit von mehreren Wochen wurde Kindle schnell zum Standardgerät für bequemes Lesen.

Seit der ersten Veröffentlichung 2007 hat sich Kindle in mehreren Generationen weiterentwickelt. Heute umfasst die Reihe den Kindle der Einstiegsklasse, Kindle Paperwhite und dessen Signature Edition, Kindle Kids, Kindle Scribe mit Stift für Notizen sowie Kindle Colorsoft, Amazons ersten E-Reader mit vollfarbigem Display.

Die Unterstützung für Kindle Text to Speech unterscheidet sich bei diesen Geräten und konzentriert sich weitgehend auf einige wenige Methoden:

• Assistive Reader: Die neueste TTS-Funktion von Amazon bietet ein klassischeres Kindle-Text-to-Speech-Erlebnis. Sie können Kindle-Bücher mit Wiedergabe- und Pausensteuerung anhören sowie etwa die Lesegeschwindigkeit anpassen oder zurückspulen. Amazons TTS-Funktionen sind jedoch auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Deutsch beschränkt. 
• VoiceView-Bildschirmleser: VoiceView war Amazons ursprünglicher Bildschirmleser für Barrierefreiheit. Dabei navigieren Sie durch den Kindle, während der gesamte Bildschirminhalt vorgelesen wird. Dies ist eine TTS-Funktion für Barrierefreiheit, die auf allen Geräten verfügbar ist und sich an sehbehinderte Kundinnen und Kunden richtet.
• TTS-Engines auf Betriebssystemebene in der Kindle-App: Smartphones und Tablets mit der Kindle-App können statt der Kindle-spezifischen Funktion die integrierte TTS-Funktion des Geräts verwenden. Mit iOS VoiceOver oder Android-TTS kann die App beliebigen Text vorlesen. TTS-Engines auf Betriebssystemebene klingen jedoch oft monoton und künstlich, was das Hörerlebnis beeinträchtigt.

Wenn Sie nicht sicher sind, welche Optionen auf Ihrem Gerät verfügbar sind, hilft Ihnen diese Tabelle weiter.

Auch wenn Ihr Kindle Assistive Reader nutzen kann, bedeutet das nicht automatisch, dass die TTS-Funktion in jedem Buch verfügbar ist. Assistive Reader funktioniert nur bei Büchern mit aktiviertem Enhanced Typesetting. Wenn Sie Titel per Send-to-Kindle-E-Mail an Ihren Kindle senden, steht TTS nicht nativ zur Verfügung.

Die Vorteile von Kindle Text to Speech

Sobald Sie Kindle TTS für ein unterstütztes Buch aktivieren, können Sie lesen, ohne Hände oder Augen zu benötigen. 

Die konkreten Vorteile hängen davon ab, weshalb jemand diese Funktion nutzen möchte. Für vielbeschäftigte Leserinnen und Leser, die mehr Titel schaffen möchten, kann Kindle TTS Lesen unterwegs bedeuten. Für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen oder Augenbelastung, die ihren Augen eine Pause geben möchten, ist diese Barrierefreiheitsfunktion eine einfachere Art, mit Büchern zu interagieren.

Die wichtigsten Vorteile von Kindle Text to Speech:

• Mehr Barrierefreiheit
• Bequemeres Lesen 
• Bessere Unterstützung beim Sprachenlernen
• Weniger Ermüdung beim Lesen 
• Anpassbares Hörerlebnis

Sehen wir uns einige dieser Vorteile genauer an.

Barrierefreiheit

Einer der größten Vorteile von Text to Speech ist die Barrierefreiheit. TTS hilft Literaturbegeisterten mit Sehbeeinträchtigungen oder Leseschwierigkeiten, Bücher in einem für sie geeigneten Format zu nutzen und zu genießen. 

Komfort

TTS ist ideal für vielbeschäftigte Leserinnen und Leser oder Menschen, die oft mehrere Dinge gleichzeitig erledigen. Sie können Bücher beim Haushalt, auf dem Arbeitsweg, beim Kochen oder Sport hören. Auch wer beim Lesen auf Reisen zu Übelkeit neigt, kann sein Buch auf langen Fahrten oder beim Pendeln weiterverfolgen.

Sprachenlernen

Für Sprachlernende kann es helfen, ein Buch in seiner Originalsprache zu hören. Das festigt Aussprache und Rhythmus. So bauen Sie Sprachfluss auf und üben mehr.

Die TTS-Funktion auf Kindle ist jedoch auf wenige Sprachen beschränkt. Für realistische Stimmen in anderen Sprachen benötigen Sie möglicherweise eine TTS-Software eines Drittanbieters. Mit ElevenReader können Sie jeden Artikel, jedes PDF oder E-Book hochladen und mit einer großen Auswahl realistischer Stimmen anhören.

Weniger Ermüdung

Viele Menschen verbringen ihren Arbeitstag vor einem Computerbildschirm und sind danach zu erschöpft zum Lesen. Mit TTS können sie ihr Hobby wieder genießen, ohne sich um überanstrengte Augen oder Migräne sorgen zu müssen.

Anpassung

Kindle TTS bietet viele Anpassungsoptionen für individuelle Bedürfnisse. Sie können eine andere Lesegeschwindigkeit auswählen oder aus verschiedenen Sprecherinnen und Sprechern wählen.

Kindle Text to Speech je nach Gerät aktivieren

Welche Schritte Sie zum Aktivieren von Kindle TTS ausführen müssen, hängt vom verwendeten Gerät und dessen Alter ab. Viele moderne Kindle-Modelle ab der 11. Generation nutzen Assistive Reader, ältere Geräte funktionieren möglicherweise anders.

So aktivieren Sie Kindle Text to Speech auf Ihrem Gerät.

Kindle E-Reader (11. Generation und neuer, Scribe, Colorsoft)

Alle diese Geräte verwenden Assistive Reader und können jedes Buch mit Enhanced Typesetting vorlesen. 

So aktivieren Sie Assistive Reader auf Ihrem Kindle:

1. Buch suchen: Navigieren Sie in Ihrer Kindle-Bibliothek zu dem Buch, das vorgelesen werden soll.
2. Auf „Aa“ tippen: Tippen Sie auf den Bildschirm und wählen Sie oben das Symbol „Aa“ für die Leseeinstellungen.
3. Zu „Mehr“ navigieren: Tippen Sie auf „Mehr“. Dort finden Sie die Option zum Aktivieren von Assistive Reader.
4. Zum Buch zurückkehren: Tippen Sie auf das Buch, um zur Seite zurückzukehren, und dann unten auf dem Bildschirm auf die Wiedergabeschaltfläche.
5. Zu einer Stelle springen: Wenn Sie an einer bestimmten Stelle beginnen möchten, halten Sie ein Wort gedrückt und tippen Sie auf „Wiedergabe“.

Nur Bücher mit Enhanced Typesetting bieten Assistive-Reader-Funktionen. Beim Kauf im Kindle Store können Sie in der Produktbeschreibung prüfen, ob diese Option verfügbar ist. 

Ältere Kindle E-Reader (vor der 11. Generation)

Die meisten älteren Kindle-Modelle verwenden statt Assistive Reader VoiceView, eine Bildschirmlesetechnologie. Sie liest Menüs und Einstellungen ebenso vor wie den Buchtext. Für ein angenehmes Leseerlebnis ist sie daher weniger geeignet.

VoiceView ist ausschließlich eine Barrierefreiheitsfunktion und nicht dafür gedacht, Audioversionen Ihrer Bücher zu erstellen. So schalten Sie sie ein:

1. Buch öffnen: Navigieren Sie in Ihrer Kindle-Bibliothek zu dem Buch, das vorgelesen werden soll.
2. Einstellungen öffnen: Drücken Sie die Taste „Menü“ und öffnen Sie „Einstellungen“.
3. VoiceView aktivieren: Wählen Sie im Einstellungsmenü „VoiceView“ und aktivieren Sie die Funktion.
4. Bluetooth-Audio koppeln: Verbinden Sie Ihre Bluetooth-Kopfhörer oder Ihren Lautsprecher, falls noch nicht geschehen.
5. Vorlesen starten: Halten Sie die Taste „Wiedergabe/Pause“ gedrückt, um das Vorlesen zu starten oder zu stoppen.
6. VoiceView beenden: Kehren Sie zum Menü „Einstellungen“ zurück und deaktivieren Sie VoiceView, wenn Sie fertig sind.

Anschließend liest Ihr Gerät den gesamten Bildschirm über Bluetooth-Lautsprecher oder Kopfhörer vor.

Kindle-App auf iPhone und iPad

Die Kindle-App unterstützt Assistive Reader unter iOS mit denselben Schritten wie oben. Suchen Sie das gewünschte Buch, öffnen Sie oben die Einstellungen über „Aa“, tippen Sie auf „Mehr“ und aktivieren Sie Assistive Reader.

Falls Assistive Reader auf Ihrem Gerät nicht verfügbar ist, können Sie die integrierte Funktion VoiceOver von Apple verwenden:

1. Einstellungen öffnen: Öffnen Sie „Einstellungen“ und tippen Sie auf „Bedienungshilfen“.
2. VoiceOver aktivieren: Wählen Sie in der Liste „VoiceOver“ und aktivieren Sie die Funktion.
3. Zu Kindle navigieren: Öffnen Sie die Kindle-App und tippen Sie auf das Buch, das Sie lesen möchten. VoiceOver liest dann den Bildschirminhalt vor.

Mit diesen Schritten greifen Sie auf iPad und iPhone per Audio auf Textinhalte zu. Auf einem Amazon Fire-Tablet (Kindle Fire) können Sie denselben Prozess verwenden, um TTS zu aktivieren.

Kindle-App auf Android

Die Kindle-App auf Android verwendet denselben Assistive-Reader-Prozess, den Sie über das Menü „Aa“ oben auf Ihrem Gerät aktivieren. Unterstützt Ihr Gerät diese Funktion nicht, können Sie stattdessen die Bedienungshilfe TalkBack von Android verwenden.

TalkBack ist jedoch ein Bildschirmleser und kein Text-to-Speech-System zum Lesen. Daher liest es alles auf Ihrem Bildschirm vor, einschließlich Menüs, Navigationsleisten und jeder Seite.

Kindle Cloud Reader

Kindle Cloud Reader, die Browserversion von Kindle, unterstützt keine integrierte Text-to-Speech-Funktion. Hier kommt ElevenReader ins Spiel: Öffnen Sie Ihre Kindle-Bücher in der ElevenReader-App, melden Sie sich an und tippen Sie auf Wiedergabe, um sie mit natürlich klingenden Stimmen anzuhören. Auf dem Desktop unterstützt die ElevenReader Chrome-Erweiterung das Lesen im Browser.

Kindle Text to Speech beheben: Warum funktioniert Assistive Reader nicht?

Bei einer der Kindle-TTS-Optionen treten wahrscheinlich drei häufige Probleme auf.

Hier sind die Probleme und ihre Lösungen:

• Text to Speech lässt sich nicht aktivieren oder die Wiedergabeschaltfläche fehlt auf Kindle: Wenn die Text-to-Speech-Schaltfläche in Ihrem E-Book fehlt, hat der Verlag sie wahrscheinlich deaktiviert. Mit ElevenReader können Sie trotzdem zuhören: Öffnen Sie das Buch, das Sie bereits besitzen, in der App und tippen Sie auf Wiedergabe. Eine Verlagsfreigabe ist nicht erforderlich.
• Assistive Reader erscheint nicht im Menü: Prüfen Sie, ob Ihre Kindle-App auf dem neuesten Stand ist. Assistive Reader wurde schrittweise auf Geräten eingeführt. Möglicherweise verwenden Sie eine ältere Version, in der die Funktion noch fehlt. Aktualisieren Sie Ihr Gerät und prüfen Sie anschließend, ob das Buch Enhanced Typesetting unterstützt.
• Die Kindle-TTS-Stimme stoppt, wenn Sie den Bildschirm sperren oder die App wechseln: Dies ist derzeit ein bekanntes Problem bei Kindle TTS: Die Wiedergabe pausiert automatisch, sobald Sie die Leseansicht verlassen. Mit der ElevenReader-App können Sie Ihre Bücher auch dann hören, wenn der Text nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Diese drei Probleme treten bei Kindle-Nutzern mit Abstand am häufigsten auf, wenn sie Assistive Reader aktivieren möchten.

Kindle-Bücher mit ElevenReader anhören 

Mit ElevenReader können Sie Kindle-Bücher anhören, die Sie bereits besitzen oder abonniert haben. Sie müssen nichts hochladen, importieren oder kopieren: Öffnen Sie Ihr Buch in der App, und der Inhalt auf der Seite wird direkt vorgelesen.

So funktioniert es in der Praxis:

1. ElevenReader öffnen: Laden Sie die kostenlose ElevenReader-App für iOS oder Android herunter und tippen Sie unten auf die Schaltfläche „+“.
2. „Webseite öffnen“ auswählen: Damit können Sie verschiedene öffentlich zugängliche Websites auswählen, sich anmelden und auf eigene Inhalte aus dem Web zugreifen.
3. Bei Kindle anmelden: Öffnen Sie Kindle in der Liste unterstützter Websites und melden Sie sich bei Ihrem Amazon-Konto an, um Ihre Bücher anzuzeigen.
4. Wiedergabe starten: Wählen Sie aus über 1.000 natürlich klingenden Stimmen und starten Sie die Wiedergabe auf jeder beliebigen Seite.

Da ElevenReader die Seite direkt liest, bleiben Ihre Bücher genau dort, wo sie sind. Nichts wird in Ihrer ElevenReader-Bibliothek gespeichert oder als separate Datei abgelegt. Wenn Sie erneut zuhören möchten, kehren Sie zur Seite zurück und tippen Sie auf Wiedergabe.

Dieses System funktioniert weit über Kindle hinaus: Dieselbe Wiedergabeschaltfläche steht für Wikipedia, Google Docs, Substacks, Webromane auf AO3 und mehr zur Verfügung. 

Eigene Dateien mit ElevenReader anhören

Für Inhalte, die Ihnen vollständig gehören, etwa PDFs, Manuskripte, DRM-freie ePubs oder eingefügten Text, funktioniert ElevenReader auch als umfassende Hör-App.

So bereiten Sie mit ElevenReader jedes Buch zum Anhören vor:

1. Buch hochladen: Öffnen Sie ElevenReader und laden Sie die Datei hoch, die Sie anhören möchten. Sie können einen URL-Link einfügen, eine Datei im Format .epub, .pdf, .txt, .html oder .docx hochladen oder Text direkt in das Fenster einfügen.
2. Stimme auswählen: Wählen Sie aus über 1.000 natürlich klingenden Stimmen, darunter Empfehlungen anhand der Sprache Ihres Geräts. Mit ElevenReader Ultra können Sie alternativ über Voice Design eine neue Stimme erstellen: Beschreiben Sie in natürlicher Sprache, wie die Stimme klingen soll, und ElevenLabs setzt sie um.
3. Wiedergabe starten: Tippen Sie auf die Wiedergabeschaltfläche und hören Sie Ihr Buch überall. ElevenReader synchronisiert Web und Mobilgeräte, damit Sie auf jedem Gerät nahtlos weiterlesen können.

Mit ElevenReader Ultra können Sie Titel für die Offline-Wiedergabe herunterladen – ideal für lange Reisen oder Pendelstrecken mit unzuverlässigem Empfang. Neben Ihren eigenen Büchern und Dokumenten erhalten Sie auch Zugriff auf über 200.000 Premium-Hörbücher.

Integriertes Kindle Text to Speech vs. ElevenLabs

Die integrierten Kindle-Funktionen sind zwar praktisch, doch ihre uneinheitliche Verfügbarkeit lässt viele Leserinnen und Leser ohne zugängliche Möglichkeit, ihre Bücher anzuhören. Für ein natürlicheres Leseerlebnis bietet ElevenLabs ein KI-Stimmtool, das aus Ihren Texten vollständige Hörbücher erstellen kann.

Hier ist ein kurzer Vergleich der beiden Optionen:

Jedes Buch mit ElevenReader anhören

Wenn Sie ein besseres Hörerlebnis als mit einem Bildschirmleser möchten, macht ElevenReader aus jedem Buch eine Erzählung, die wie ein Mensch und nicht wie ein Roboter klingt. 

Der Einstieg ist einfach: Registrieren Sie sich kostenlos, öffnen Sie ein Kindle-Buch mit ElevenReader oder laden Sie Ihr eigenes PDF oder ePub hoch. Wählen Sie dann aus über 1.000 natürlich klingenden Stimmen und starten Sie die Wiedergabe.

Erfahren Sie mehr über Eleven v3, unser bisher ausdrucksstärkstes Text-to-Speech-Modell, oder registrieren Sie sich für ElevenReader und legen Sie noch heute los.

Häufig gestellte Fragen