hoichoi skaliert mehrsprachige Audio-Serien mit ElevenLabs

hoichoi, eine abonnementbasierte Streaming-Plattform mit Fokus auf bengalische Unterhaltung, hat mit ihrer neuen App Sooper kürzlich Mikrodramen und Audio-Storys eingeführt. Gemeinsam mit ElevenLabs unterstützt hoichoi Content-Editoren und Verantwortliche dabei, Audio-Storys und Sprachinhalte schneller und mit gleicher emotionaler Wirkung zu erstellen und einen kosteneffizienten Workflow aufzubauen.

Ursprünglich von Content-Verantwortlichen zum Prototyping genutzt, ist ElevenLabs inzwischen ein zentraler Bestandteil der Sooper-Pipeline von hoichoi. So kann ein wachsendes Team von Audio-Story-Manager:innen und Editor:innen Inhalte schneller produzieren und lokalisieren.

End-to-End-Produktion mit der ElevenLabs Creative Platform

Sooper von hoichoi nutzt dieElevenLabs Creative Platform, um die gesamte Audioproduktion zu steuern – vom Skript bis zum exportfertigen Voiceover. So kann das Team hochwertige, mehrsprachige Audio-Storys und Werbeinhalte in großem Umfang produzieren.

Zentrale Workflows umfassen:

• Produktion von Hindi- und Englisch-Audio-Serien mit Text zu Sprache-Modellen wie V3 undStudio
  
• Erstellung von Voiceovers für Werbe- und Launch-Videos
• Aufbau einer Synchronisations-Pipeline für skalierbare Lokalisierung

Das Team prüft außerdemSprache zu Textfür Transkriptions-Workflows.

Synchronisationszeit von 5 auf 2 Tage reduziert

Durch den Einsatz von KI-Stimmenerzeugung konnte hoichoi die Zeit für das Synchronisieren deutlich verkürzen – bei gleichbleibender emotionaler Qualität und Ausdruck.

"Was früher fast fünf Tage mit klassischer menschlicher Synchronisation dauerte, ist jetzt in nur zwei Tagen möglich.Neben der kürzeren Bearbeitungszeit ist der Prozess deutlich effizienter geworden, was den Produktionsdruck senkt und die Arbeit erleichtertim Vergleich zum herkömmlichen Verfahren," sagt Adhidev Mukherjee, Content Head – New Formats (Audio & Microdramen), hoichoi.

Diese Verbesserung beschleunigt Veröffentlichungen und senkt die Kosten für Experimente mit neuen Formaten oder mehrsprachigen Releases.

Skalierbare Lösungen entwickeln

“Bei Sooper und hoichoi setzen wir immer frühzeitig auf neue Technologien und entwickeln Content-Formate weiter, so das Team. „Mit unseren KI-generierten Audio-Serien wollen wir Geschichten schneller veröffentlichen und dabei starke Emotionen und Wirkung erzielen.”

Durch die Integration von ElevenLabs in die Kern-Workflows entwickelt hoichoi ein automatisiertes Sprachproduktionssystem, das schnelle und kosteneffiziente Synchronisation und Vertonung in mehreren Sprachen ermöglicht.