DUBBING STUDIO

Lokalisieren Sie Inhalte mit KI-Synchronisation in 29 Sprachen

Übersetzen Sie Audio- und Videodateien und bewahren Sie dabei die Emotionen, das Timing, den Ton und die einzigartigen Eigenschaften jedes Sprechers

A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of the ElevenLabs Dubbing UI

KI-Synchronisation mit Originalstimmen

Unser Synchronisationstool erhält Stimme und Stil des Originalsprechers in allen unterstützten Sprachen – so bleiben Ihre Inhalte weltweit emotional und klanglich authentisch.

Sofort synchronisieren — unabhängig von der Quelle

Laden Sie veröffentlichte Videos von YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo oder über eine URL hoch und starten Sie direkt mit der Übersetzung

Vollständiger Synchronisationsservice mit ElevenStudios

Erweitern Sie Ihre Reichweite weltweit — mit Übersetzungen durch unsere KI und zweisprachige Experten, die den gesamten Prozess für Sie übernehmen.

Automatische Sprechererkennung

Unsere Synchronisations-KI analysiert Ihr Video und erkennt automatisch, wer wann spricht. So stimmen Inhalt, Betonung und Sprechdauer präzise mit dem Original überein.

Bearbeitung von Videotranskripten und Übersetzungen

Mit unserem KI-Videoübersetzer bearbeiten Sie Transkripte und Übersetzungen manuell, um eine präzise Synchronisation und Lokalisierung sicherzustellen. Optimieren Sie Spracheinstellungen und generieren Sie Sprachsegmente neu — bis alles perfekt passt.

Voice settings menu with options for voice type, stability, similarity, and style, overlaid on a waveform.

Tonspuren anpassen

Personalisieren Sie jede Audiospur mit individuellen Einstellungen wie Stabilität, Ähnlichkeit und Stil — für optimierte Sprachausgabe jeder Person/Figur in Ihrem Projekt.

Audio waveform with editing icons and arrows indicating left and right adjustments.

Clips verwalten

Fügen Sie Clips zusammen, teilen, löschen oder verschieben Sie sie, um den Ton Ihres Projekts präzise an Szene und Dialog anzupassen — und den Text mit der Bildsprache zu synchronisieren.

Audio waveform with a "Regenerate clip" button overlay.

Clips neu generieren

Aktualisieren Sie einzelne Dub-Clips mit neuen Einstellungen oder Übersetzungen, damit Ihre Audiospur exakt zu den letzten Änderungen passt — für Konsistenz und höchste Qualität.

Audio editing timeline with two waveforms and timestamps at 45, 50, and 55 seconds.

Flexible Timeline

Positionieren Sie Audioclips direkt auf der Timeline und justieren Sie die Synchronisation präzise zwischen gesprochener Sprache und Bild.

UNTERNEHMEN

Audioerlebnisse im großen Maßstab beim Publizieren

Icons representing end-to-end encryption and AICPA SOC II compliance.

✓ SLAs auf Unternehmensebene

✓ Dedizierter Support
✓ Vorrangiger Zugang
✓ API-Zugriff
✓ Unbegrenzte Sitzplätze
✓ Mengenrabatte

Mehr erfahren

Führende Verlags- und Medienunternehmen setzen auf uns

Lukeman Literary logo with black text on a white background.
Stylized black and white logo with the letters "N," "T," and "S" arranged in a three-dimensional, abstract design.
TMZ
The soul publishing
Super Hi-Fi logo with the word "Super" inside a circle and "Hi-Fi" below it.

Häufig gestellte Fragen

ElevenLabs

AI-Audioinhalte in höchster Qualität generieren

Kostenlos registrieren

Haben Sie bereits ein Konto? Anmelden