ロリ・コーエンのAIによる法曹界復帰

2022年3月、いつもと変わらない朝のように思えたある日、ローリ・コーエンは声が出せない状態で目を覚ましました。愛犬のライトニングに挨拶しようとしても、何も声になりませんでした。

Greenberg Traurigでグローバル訴訟部門の共同代表を務めるローリは、この30年間でクライアントのために58件の弁護記録を勝ち取り、全米で高い評価を得ています。科学的な専門知識と人前で話す力を兼ね備えていることから、「裁判の魔術師」として知られています。

声を失ってから約2年が経っても、医師たちは原因どころか治療法さえ見つけられていません。それでも希望を捨ててはいませんが、声を失ったことで法廷での仕事は中断を余儀なくされ、日常生活も困難になりました。

「法曹は素晴らしく意義深い職業であり、当たり前のものとして受け止めるべきではありません。33年間法律実務に携わってきた今でも、心からこの仕事を愛していますし、弁護士であることをこの上なく誇りに思っています」とコーエンは語ります。

「特に、裁判弁護士として働くことが大好きで、その仕事にやりがいを感じています。子どもの頃から、なりたかったのも、したかったのも、それだけでした。こうした強い思いがあるからこそ、決して諦めるつもりはありません。実務を続け、法廷と裁判に戻るために懸命に闘っているのです。」

治療法への希望は捨てていないものの、別の方法を探さざるを得ませんでした。同僚で長年の友人でもあるジェラール・ブイトラゴとともに、テキスト読み上げアプリのSpeech Assistantを見つけました。短い返答には便利ですが、法廷で使うにはあまりに機械的な音声でした。

ElevenLabsを知った二人は、過去のインタビューや法廷でのプレゼンテーションを使えば、ローリ本人そっくりの声のレプリカを作れると気づきました。こうしてAI Lori、通称Lolaが誕生しました。2023年秋までに、ローリはLolaを使って自身に代わり申し立てを弁論するため、法廷に戻っていました。

複数の事件でローリの相手方として出廷したMotley Riceの弁護士、ジョナサン・オレントはこう語ります。「私は長年ローリと法廷で争ってきました。新しいテクノロジーによって、彼女は再び声を取り戻しました。今も以前と変わらず、恐るべき相手です。」

ローリとジェラールは最近、Law.com & Legaltech Newsから法務テクノロジー部門のOutstanding Achievement賞を授与されました。Lolaが届けたローリの受賞スピーチはこちらからお聴きいただけます。

Law.comの記事を通じて、ローリの心を動かすストーリーを知ることができました。ローリとジェラールに会って、声を失ったローリや他の人々にとって、テクノロジーをさらに役立つものにするためにできることがまだたくさんあると確信しました。日常的なコミュニケーションを支えるには、より低いレイテンシーと、モバイルデバイス上でローカルにオーディオを生成できる機能が必要です。

アクセシビリティのニーズを持つ方々をテクノロジーで支援する方法を、さらに見つけていきたいと考えています。感情豊かなテキスト読み上げテクノロジーを活用できるアクセシビリティ重視の組織にお勤めの場合は、ぜひこのフォームからお問い合わせください。