Présentation de Eleven v3 Alpha

Essayez v3

Stratégies pour vous promouvoir en tant que doubleur

Découvrez nos meilleurs conseils

People recording and producing music and radio shows in a studio.
  • Le marketing est essentiel pour les doubleurs, quel que soit leur domaine de prédilection ou leur expérience dans l'industrie.
  • De nombreux doubleurs rencontrent des défis importants en matière de marketing.
  • Notre guide complet de marketing pour doubleurs vous aidera à renforcer votre présence dans l'industrie du doublage, à établir des connexions précieuses, à attirer des clients potentiels et à décrocher de meilleurs contrats.

L'importance du marketing pour le doublage

Dans le domaine du doublage, le terme "efforts de marketing" n'est peut-être pas le premier qui vient à l'esprit. Coaching vocal ? Oui. Démos de haute qualité ? Absolument. Un studio à domicile ? Essentiel. Mais le marketing ? Ce n'est certainement pas la première, deuxième ou même troisième étape pour booster votre carrière de doubleur.

Ou du moins, c'est ce qu'il semble.

En vérité, les pratiques de marketing de base sont essentielles pour toute profession en 2024, surtout si vous souhaitez construire une présence en ligne. Et étant donné qu'Internet est le moyen le plus rapide et le plus efficace pour atteindre votre public cible, il y a une plus grande incitation à faire connaître votre nom sur le web.

Cependant, en ce qui concerne le doublage, le marketing n'est pas simplement un bon ajout à vos efforts existants - c'est crucial !

Heureusement, pas besoin de s'inquiéter. Même si le seul mot que vous connaissez en marketing est le mot lui-même, vous deviendrez un expert en marketing de talents vocaux une fois que vous aurez terminé ce guide complet.

Mais d'abord, examinons certains des défis marketing les plus courants auxquels les doubleurs sont confrontés aujourd'hui.

Défis marketing rencontrés par les doubleurs aujourd'hui 

Pour comprendre les principaux défis marketing auxquels les doubleurs sont confrontés en 2024, il est essentiel de considérer un aspect clé : contrairement à d'autres professions dans les arts du spectacle ou l'industrie du divertissement, le doublage est un choix de carrière beaucoup plus flexible et adapté au travail à distance.

Les inconvénients des opportunités de travail à distance/flexible

Le climat de carrière post-pandémique s'est orienté vers des modèles de travail à distance ou hybrides, étant donné que les tâches peuvent être accomplies avec succès de n'importe où et à tout moment de la journée (tant que les délais sont respectés).

Alors que d'autres emplois dans l'industrie du divertissement comme le théâtre ou la scène (c'est-à-dire les artistes musicaux) nécessitent la présence physique du talent, les contrats de doublage peuvent facilement être réalisés à domicile - à condition d'avoir installé un studio à domicile et appris à utiliser un logiciel d'enregistrement.

Les opportunités à distance sont très recherchées. En tant que doubleur, vous pouvez éviter les frais de déplacement, bénéficier d'horaires de travail flexibles et éviter de nombreuses distractions associées au "monde extérieur". Bien que cette flexibilité attire les doubleurs au départ, cette carrière peut parfois sembler isolante et entraver les opportunités de réseautage.

Avancées en génération de voix IA

De plus, avec les avancées rapides de la technologie de génération de voix IA, les doubleurs ont l'impression de devoir se surpasser pour se vendre comme des rivaux dignes.

La montée des contrats de doublage à distance combinée aux avancées rapides de l'IA rend encore plus essentiel pour les doubleurs d'avoir un plan marketing adapté pour assurer leur présence remarquable et mémorable dans l'industrie.

Le guide ultime pour vous marketer en tant que doubleur

Marketing - l'activité ou le commerce de promotion et de vente de produits ou services, y compris la recherche de marché et la publicité. - Dictionnaire Oxford.

En ce qui concerne le marketing de vous-même en tant que doubleur, votre service principal est votre talent/compétence en doublage, ainsi que votre produit final (c'est-à-dire vos voix off et narrations). Les compétences peuvent également inclure toute formation ou cours que vous avez suivis et certifications.

Bien que vous puissiez vous inspirer de vos concurrents (c'est-à-dire d'autres artistes vocaux), ne cherchez pas à imiter la marque personnelle de quelqu'un. Créez plutôt la vôtre en fonction de votre domaine choisi, de vos compétences et, dans une certaine mesure, de votre personnalité.

C'est là que notre guide ultime de marketing pour doubleurs entre en jeu. Quel que soit votre niveau d'expérience dans le monde du marketing, ce guide étape par étape vous fournit tout ce que vous devez savoir sur la promotion de vos services de doublage.

Sans plus attendre, explorons les différents aspects du marketing pour doubleurs.

Choisissez votre niche

Avant de commencer vos efforts de marketing, il est essentiel de choisir votre niche (ou vos niches) en tant qu'artiste vocal. Que souhaitez-vous faire ? Voix off commerciales ? Voix de personnages d'animation ou de jeux vidéo ? Narration de livres audio ? Peut-être des messages préenregistrés pour les espaces publics ou les assistants IA ? Peut-être un peu de tout ?

Cela ne veut pas dire que vous devez vous limiter strictement à une seule niche. Au contraire, être un professionnel polyvalent peut vous mener plus loin que la plupart. Cependant, il est essentiel de se concentrer sur vos compétences principales et de centrer vos efforts de marketing autour d'elles.

De plus, votre niche choisie (ou vos niches) sera spécifiée partout - des annuaires en ligne à LinkedIn en passant par votre site personnel, alors assurez-vous d'avoir décidé du travail de voix off sur lequel vous souhaitez principalement vous concentrer avant de développer davantage vos efforts de marketing.

Développez une marque personnelle

Votre marque représente votre essence : qui vous êtes, vos compétences, vos valeurs et votre mission/vision pour l'avenir. Tout comme le branding est crucial pour les grandes entreprises, il est également essentiel pour les entrepreneurs individuels - une catégorie dans laquelle les talents vocaux entrent facilement.

Alors, quels sont les principaux aspects de votre marque ? Commençons par les visuels.

Pour commencer, concevez un logo (ou engagez un graphiste pour en créer un pour vous). Assurez-vous que votre logo est accrocheur, simple, mémorable et reflète votre domaine. Si vous cherchez à enregistrer des voix off d'anime, pourquoi ne pas ajouter des éléments de style japonais ou dessin animé à votre design ?

De même, si votre niche est la narration de livres audio, envisagez d'ajouter des éléments visuels liés à la lecture, tels que l'écriture cursive ou le contour d'un livre.

Imprimez des cartes de visite professionnelles

Envisagez de concevoir et d'imprimer des cartes de visite professionnelles à distribuer lors d'événements de l'industrie. Des sessions de coaching de groupe aux événements de réseautage de doublage en passant par les réunions avec les directeurs de casting, une carte de visite solide vous aidera à vous présenter comme un professionnel fiable.

Assurez-vous d'inclure votre nom complet, votre domaine d'expertise ou votre niche, et vos coordonnées.

Remarque : n'oubliez pas d'inclure votre logo sur le devant !

Envisagez des éléments créatifs supplémentaires

En plus de votre logo et de vos cartes de visite, d'autres éléments de branding utiles peuvent inclure des ensembles d'autocollants ou des accessoires, notamment pour les ordinateurs portables, les microphones ou tout autre équipement d'enregistrement audio. Même si vous travaillez avec votre voix, votre créativité ne passera pas inaperçue.

Et enfin, un site web professionnel vous mènera loin. Le meilleur ? Avec tant d'excellents créateurs de sites web disponibles, vous n'avez même pas besoin d'engager un développeur pour créer un site web de toutes pièces - plus de détails dans la section suivante.

Créez un site web personnel

Avec une abondance de créateurs de sites web conviviaux disponibles sur le web, tels que Wix, Squarespace et WordPress, vous pouvez facilement créer votre propre site web sans engager de développeurs web professionnels et de graphistes (bien que vous soyez libre de le faire si vous recherchez quelque chose de très spécifique).

Structure du site web

En ce qui concerne la structure de votre site web, assurez-vous d'inclure les pages suivantes :

  • Une page d'accueil avec votre nom, votre expertise en doublage, votre/vos niche(s) et une bannière accrocheuse. Incluez également un CTA (appel à l'action) pour les réservations en ligne. Les témoignages sont optionnels mais peuvent aider à attirer davantage de clients potentiels et de directeurs de casting.
  • Une page "À propos de moi" détaillant votre expérience en doublage, vos partenariats ou collaborations clés, et votre parcours professionnel.
  • Une page "Services" présentant vos services de doublage et tarifs.
  • Une page "Contacts", incluant votre numéro de téléphone professionnel, votre adresse e-mail et des liens vers vos pages de réseaux sociaux.

Contenu du site web

Lors de la création du contenu de votre site web pour les pages ci-dessus, n'hésitez pas à utiliser des outils utiles comme Grammarly ou ChatGPT pour vous aider dans le processus d'écriture. Cependant, si vous décidez de générer la structure de votre contenu à l'aide d'outils IA, effectuez une relecture détaillée et supprimez les clichés. Le contenu de votre site web doit refléter qui vous êtes, alors assurez-vous de personnaliser tout le contenu - que vous optiez pour des outils IA pour la génération de contenu ou un ami rédacteur.

Optimisation pour les moteurs de recherche

Les pratiques d'optimisation pour les moteurs de recherche comme l'inclusion de mots-clés et la structure du contenu sont cruciales pour garantir que votre site web soit bien classé sur les moteurs de recherche et (espérons-le) apparaisse sur la première page de Google ou Bing.

Bien que la plupart des créateurs de sites web offrent des plugins SEO, envisagez d'engager un spécialiste SEO pour vous aider à optimiser le contenu de votre site web (à moins que vous ne soyez vous-même un expert SEO). Un spécialiste SEO vous aidera à optimiser votre contenu pour bien se classer et effectuera des audits approfondis pour améliorer vos classements sur les moteurs de recherche.

Rappelez-vous : de meilleurs résultats de recherche équivalent à plus de clients potentiels découvrant votre site web.

Créez une démo de haute qualité (et téléchargez-la sur votre site web)

Get that great voice out there and show your target audience what they're signing up for. A demo reel is a compilation of audio clips that showcase your skill range and vocal technique. A high-quality demo reel is essential for showcasing your voice talent and attracting a broader client base.


If you already have some experience in the voice acting industry, compile your best works into your demo reel (starting from your biggest project), showcase your range, ensure your audio flows smoothly, and guarantee high-quality audio by using a professional program like Audacity or GarageBand.


If you lack experience in demo reel production or need extra assistance creating a standout demo, consider hiring a voice acting coach specializing in demo reel creation.

Utilisez les plateformes de réseaux sociaux

social-media

D'Instagram et TikTok à LinkedIn et YouTube, les plateformes de réseaux sociaux sont d'excellents canaux pour vous marketer dans l'industrie du divertissement.

Si vous êtes doué pour le contenu vidéo vertical court, Instagram et TikTok sont vos meilleurs choix. En revanche, LinkedIn est une excellente option si vous préférez créer du contenu écrit. Enfin, si les vidéos de type tutoriel ou les vlogs sont votre truc, YouTube est l'endroit où aller.

Marketing sur les réseaux sociaux pour les doubleurs

Choose a couple of platforms that appeal to you the most, create business or creator accounts, fill in your details, and start posting! As they say, you're only one image, video, post, or even meme away from becoming a viral sensation.


Likewise, if SMM (social media marketing) seems completely foreign, consider looking up tutorials, guides, or courses on the topic. You can also hire an SMM specialist to manage your social media marketing activities. Platforms like Upwork and Freelancer can help you find an SMM specialist that matches your individual requirements and budget.


Keep in mind that forum websites like Reddit can also be excellent for organic promotion, helping you build relationships with other voice actors and secure new gigs.

Inscrivez-vous sur des sites essentiels

Des plateformes de freelance générales comme Fiverr, Freelancer et Upwork aux plateformes spécialisées comme Voices, Backstage et Bunny Studio, faites connaître votre nom en vous inscrivant sur plusieurs plateformes clés pour les doubleurs.

Que vous ayez de nombreux contrats de doublage à votre actif ou que vous débutiez, créer des profils sur des sites essentiels comme ceux mentionnés ci-dessus vous aidera non seulement à obtenir plus de contrats (et potentiellement des partenariats à long terme, si tout se passe bien) mais vous aidera également à faire connaître votre nom.

Considérez ceci : un client recherche un doubleur approprié pour un projet à court ou long terme et parcourt ces sites pour engager quelqu'un. Plus ils tombent sur vos profils sur diverses plateformes, plus vous devenez mémorable à leurs yeux.

Cependant, gardez à l'esprit que tous vos profils doivent inclure des informations essentielles comme votre nom, tarif, niche (si disponible), coordonnées, expérience précédente et échantillons de votre travail. Si vous avez suivi des cours ou possédez des certifications, mentionnez-le également, car cela vous rend plus légitime et compétent.

Réseauter, réseauter, réseauter

Comment obtenir plus d'opportunités de réseautage ? En réseautant, bien sûr !

Rejoignez des groupes

Découvrez des doubleurs dans votre région en rejoignant des groupes Facebook ou en recherchant des clubs ou communautés de doublage dans votre ville. Si vous vivez dans une grande ville comme New York, LA ou Londres, il y a de fortes chances que vous en rencontriez plusieurs.

Cependant, ne vous laissez pas décourager si vous résidez dans une région plus calme. Même les petites villes ont souvent au moins un groupe ou une communauté dédiée à une profession spécifique, et avec de plus en plus de personnes s'intéressant au monde du doublage, vous trouverez probablement un groupe de personnes partageant les mêmes idées cherchant à se faire des amis, échanger des conseils et même vous présenter des connexions utiles.

Contactez

N'hésitez pas à vous mettre en avant - surtout en ligne. Envisagez d'envoyer des e-mails et des messages de prospection via des plateformes comme LinkedIn aux directeurs de casting de votre région, agents, professionnels de l'industrie et clients potentiels (plus de détails ci-dessous).

De même, envisagez d'appeler à froid un client potentiel ou même un directeur de casting. Vous ne savez jamais quelles opportunités peuvent s'ouvrir si vous vous mettez en avant, par téléphone ou autrement.

Envoyez des messages et e-mails de prospection percutants

email-marketing

Le marketing par e-mail - un grand mot !

Heureusement, nous ne sommes pas là pour vous enseigner tous les tenants et aboutissants de l'envoi de campagnes de marketing par e-mail numérique (pas que vous en ayez besoin de toute façon). Dans le doublage, vous n'avez besoin que d'un objectif clé - acquérir de l'expérience en contactant directement des clients potentiels et en offrant vos compétences.

Le marketing par e-mail dans le doublage est assez simple et direct. Vous n'avez besoin que de compétences de base en écriture et d'une aide comme ChatGPT ou Grammarly. Assurez-vous de saluer votre destinataire, de vous présenter et de décrire brièvement vos services de doublage ou offre spécifique. Terminez votre e-mail avec votre nom et profession, liez votre site web si disponible, joignez votre CV et envoyez.

Cependant, comme pour le contenu de votre site web, assurez-vous de relire et de personnaliser chaque e-mail ou message avant de cliquer sur "envoyer". Utiliser des outils comme ChatGPT pour vous fournir une idée générale d'un e-mail de prospection est bien, mais assurez-vous de supprimer les clichés pour que votre contenu ne semble pas généré par IA (même si le premier brouillon l'est).

Projetez votre voix sur le web

ElevenLabs Logo for Blog

Des plateformes comme ElevenLabs vous permettent désormais de télécharger votre propre voix et de recevoir des paiements chaque fois que quelqu'un la choisit pour son projet. Vous pouvez vous engager dans ce qu'on appelle le "marketing passif" tout en gagnant un peu d'argent à côté.

Alors, comment ça marche ?

ElevenLabs a récemment lancé unprogramme de paiementsqui permet aux doubleurs de gagner un revenu passif substantiel chaque fois que leurs voix sont utilisées par d'autres utilisateurs d'ElevenLabs. Pour participer, créez simplement un compte avec ElevenLabs (ou connectez-vous via Google), téléchargez au moins 30 minutes d'audio dans notre VoiceLab, et activez le bouton "Activer les récompenses".

Sélectionnez vos préférences de paiement (par défaut ou personnalisées), et recevez des récompenses en espèces sur votre compte Stripe chaque fois que quelqu'un sélectionne votre voix pour un projet ou une narration.

Le meilleur ? Pas besoin de s'inquiéter d'une utilisation abusive potentielle. Les doubleurs participant au programme de paiements peuvent sélectionner leurs propres restrictions de contenu, et notre équipe de modérateurs en direct veillera à ce que votre voix ne soit pas utilisée pour tout contenu avec lequel vous ne vous sentez pas à l'aise.

Comme on dit, faites d'une pierre deux coups : gagnez de l'argent à côté et faites connaître vos talents vocaux en même temps.

Faites la promotion de vos services

Advertise your services

When promoting your voice over skills, there are several ways you can attract potential clients and get them interested in your services. From social media ads to Google ads to even local newspaper columns, make the most of all advertising mediums to promote your voice skills and voice talents.

Suppose you already have a social media presence on popular platforms like Instagram or Facebook. In that case, you can set up ads via your business account to ensure your content reaches your target audience. Likewise, if you want to take your advertising efforts to the next level and set up PPC (pay-per-click) Google ads, set your budget and get the ball rolling.

Portez attention aux clients existants

Que ce soit en organisant une remise de vacances, en accordant une attention spécialisée ou en offrant des avantages supplémentaires, vous transformerez vos clients existants en clients satisfaits en leur faisant savoir combien vous les appréciez.

Commencez par développer des partenariats solides avec vos clients existants. Répondez rapidement aux messages (sauf le week-end ou les jours fériés), tenez compte de leurs commentaires et montrez-leur que leur satisfaction avec votre travail de voix off est une priorité.

Une fois que vous avez plusieurs clients satisfaits à votre actif, n'hésitez pas à leur demander de vous recommander à d'autres clients potentiels. Il y a de fortes chances qu'ils soient plus qu'heureux de vous aider si vous leur faites savoir que vous continuerez à travailler avec eux indépendamment des futurs contrats.

Conseils supplémentaires pour un marketing réussi de doubleur 

Les conseils ci-dessus devraient vous couvrir, mais si vous voulez aller plus loin, envisagez les points supplémentaires ci-dessous :

Engagez un agent ou un spécialiste du marketing

Si votre budget est stable, envisagez d'engager un agent de talents vocaux ou un spécialiste du marketing pour booster votre présence en ligne de doublage. Un agent vous aidera à obtenir plus de contrats de doublage tout en s'assurant qu'ils sont 100 % légitimes et payent équitablement. De même, un spécialiste du marketing vous aidera à renforcer vos efforts de marketing et à faire connaître votre nom - surtout dans le domaine numérique.

Qui engager ?

Gardez à l'esprit qu'un spécialiste du marketing n'a pas besoin de couvrir tous les aspects de votre stratégie marketing. Disons que vous êtes plus qu'heureux de créer votre propre site web, de vous inscrire sur des plateformes ou de réseauter, mais que vous ne savez pas comment développer votre stratégie de médias sociaux et configurer des annonces Meta ou Google.

Dans ce cas, vous n'avez peut-être besoin que de chercher un spécialiste SMM pour vous aider avec vos efforts de marketing numérique liés aux réseaux sociaux pendant que vous faites le reste.

Au contraire, si vous êtes bien versé dans la stratégie de médias sociaux mais avez besoin d'aide pour le contenu de votre site web et les efforts d'optimisation pour les moteurs de recherche, un rédacteur ou un spécialiste SEO peut vous fournir le soutien supplémentaire dont vous avez besoin pendant que vous vous concentrez sur le reste.

Prenez le temps de déterminer les domaines où vous pourriez manquer d'informations ou d'expertise, et partez de là. De même, si vous n'avez pas envie de vous engager dans le marketing (pas de jugement ; nous ne sommes pas tous des passionnés de marketing), un spécialiste du marketing général peut être la meilleure option pour vous.

Suivez un cours de marketing

Nous comprenons qu'engager quelqu'un d'autre peut être coûteux ou chronophage. Si vous avez parcouru les conseils de marketing ci-dessus et que vous avez l'impression que ce domaine est quelque chose que vous aimeriez faire à côté, nous vous recommandons de suivre un cours de marketing - un dédié explicitement aux artistes vocaux.

Que vous choisissiez de suivre un cours en ligne rapide ou d'assister à des cours en personne, toute information et orientation supplémentaires peuvent vous aider à maîtriser votre présence en ligne et à surpasser les doubleurs concurrents !

Des playlists YouTube gratuites aux cours payants qui offrent des certifications en passant par des livres informatifs, vous avez une abondance de ressources éducatives à portée de main pour booster vos connaissances en marketing, si vous le souhaitez.

Réflexions finales

C'est fini !

Bravo pour avoir parcouru ce guide et être proactif pour renforcer vos efforts de marketing.

Avant de vous laisser planifier et exécuter votre stratégie de marketing personnalisée pour le doublage, récapitulons les étapes clés abordées dans cet article :

  1. Sélectionnez votre/vos niche(s).
  2. Développez une marque personnelle, y compris un logo, des cartes de visite et des éléments de design supplémentaires comme des autocollants.
  3. Créez un site web personnel et remplissez-le de contenu personnalisé selon les meilleures pratiques SEO.
  4. Créez des démos de haute qualité et partagez-les sur votre site web et d'autres plateformes.
  5. Utilisez les plateformes de réseaux sociaux et atteignez votre public cible via des canaux comme Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn et YouTube.
  6. Inscrivez-vous sur des sites essentiels, y compris des plateformes de freelance générales et des sites spécialisés dédiés au doublage.
  7. Réseauter via les réseaux sociaux, les communautés en ligne et les groupes de doublage dans votre région. Envisagez de contacter directement les directeurs de casting ou les clients potentiels.
  8. Envoyez des e-mails et messages de prospection professionnels aux clients potentiels.
  9. Inscrivez-vous à un programme de monétisation de partage de voix comme le programme de paiements d'ElevenLabs et recevez un revenu passif tout en promouvant vos compétences en doublage.
  10. Faites la promotion de vos services via des médias comme les réseaux sociaux, les annonces Google et même les journaux locaux.
  11. Maintenez des relations solides avec les clients existants et demandez-leur des recommandations.
  12. Engagez un spécialiste du marketing ou un agent pour vous aider dans vos efforts de promotion.
  13. Envisagez de suivre un cours de marketing si cela vous intéresse.

Mis à part les principaux conseils et astuces, prenez cette liste de contrôle avec un grain de sel. Voyez quels points s'appliquent à vous et quels points vous pourriez avoir besoin d'aide supplémentaire. Ce guide est là pour vous aider et vous donner une idée générale, mais n'hésitez pas à personnaliser certains aspects en fonction de vos besoins individuels, de votre expérience et de votre budget.

Cela dit, bonne chance dans vos efforts de marketing. N'oubliez pas de mettre ce guide en favori pour référence future.

A blue and silver abstract spherical shape next to a gray microphone icon.

Utilisez votre voix pour vos doublages vidéo, voix off, lecture d'articles, podcasts ou livres audio.

FAQs

Créer un logo mémorable et des cartes de visite peut vous aider à développer une marque convaincante dans l'industrie du doublage. De plus, un site web bien conçu, convivial et informatif peut vous aider à surpasser la concurrence.

Envisagez de vous inscrire sur des sites essentiels comme Fiverr, Freelancer, Upwork, Voices, Backstage et Bunny Studio pour faire connaître votre nom. De même, n'hésitez pas à rejoindre des communautés en ligne (comme Reddit's /r/voiceacting), des groupes Facebook ou des groupes/clubs locaux. Enfin, contactez des agents, des directeurs de casting et des clients potentiels par e-mail ou LinkedIn.

Vous pouvez vous connecter avec d'autres doubleurs et professionnels de l'industrie en maintenant une présence en ligne active, en vous liant d'amitié ou en suivant des figures clés sur LinkedIn, en rejoignant des communautés en ligne comme Reddit, ou en contactant directement les gens par e-mail ou messages personnels.

En ce qui concerne le marketing de vous-même en tant que doubleur, assurez-vous de développer une marque solide, d'être actif sur les réseaux sociaux, de réseauter avec des clients potentiels, des directeurs de casting et d'autres doubleurs, et d'établir une présence en ligne mémorable via des sites spécialisés - y compris des sites de freelance et des plateformes spécifiques aux doubleurs.

Des plateformes populaires comme Instagram, TikTok et LinkedIn sont excellentes pour promouvoir votre carrière de doubleur.

Découvrez les articles de l'équipe ElevenLabs

ElevenLabs

Créez avec l'audio AI de la plus haute qualité.

Se lancer gratuitement

Vous avez déjà un compte ? Se connecter