Storytel denkt Hörbuch-Narration mit Voice Switcher von ElevenLabs neu
- Veröffentlicht
- Zuletzt aktualisiert
AnhörenArtikel anhören
Storytel zählt zu den weltweit größten Streaming- und Verlagsunternehmen für Hörbücher. Die Kernmärkte sind Schweden, Dänemark, Finnland und Norwegen. Gemeinsam mit Storytel haben wir Voice Switcher entwickelt – eine Funktion, mit der Hörer zwischen dem Originalsprecher und einer KI-vertonten Version desselben Hörbuchs wählen können.
Ein langjähriges Problem für Hörer
Die Nutzerdaten von Storytel zeigten, dass neun von zehn Kunden ein Hörbuch manchmal nicht wegen des Buchs selbst abbrechen, sondern weil sie keine Verbindung zur Stimme des Sprechers aufbauen. Gleichzeitig wurden Hörbücher fast nie mit zwei Sprechern aufgenommen – die Wirtschaftlichkeit der traditionellen Produktion ließ das nicht zu.
Voice Switcher wurde entwickelt, um diese Lücke zu schließen.
Warum Storytel ElevenLabs wählte
Storytel arbeitete bereits jahrelang mit KI-Stimmen, bevor es mit ElevenLabs zusammenarbeitete. Als Storytel 2023 eine frühe ElevenLabs-Demo sah, war die Qualität allen zuvor getesteten Lösungen klar überlegen. Diese Demo markierte den Beginn unserer Zusammenarbeit.
"Die Qualität hat uns umgehauen. Wir interessierten uns schon lange für KI-Stimmen, aber sie waren nicht so gut wie das, was wir von ElevenLabs gesehen haben."
— Johan Ståhle, Chief Product and Technology Officer bei Storytel
Ein maßgeschneidertes Modell für nordische Sprachen
Unsere englischen Stimmen waren gut genug, damit Storytel Voice Switcher im Sommer 2023 testen konnte. Die schwedischen Stimmen erfüllten jedoch noch nicht die Anforderungen für ein vollständiges Hörbuch. Gemeinsam mit Storytel entwickelten wir ein verbessertes Modell für nordische Sprachen. Als einer der weltweit größten Hörbuchverlage stellte Storytel dafür hochwertige proprietäre Audiodaten aus seinem Katalog bereit.
Das verbesserte Modell für nordische Sprachen war Ende 2023 einsatzbereit.
Start und Einführung in den nordischen Ländern
Voice Switcher startete Anfang 2024 in Schweden, begleitet von einer professionellen geklonten Stimme eines der beliebtesten Sprecher Schwedens, der als öffentlicher Botschafter für die Funktion auftrat. Zu dieser Zeit gab es nur sehr wenige hochwertige, lange KI-Hörbuch-Produktionen. Damit gehörten Storytel und ElevenLabs zu den Ersten, die KI-Vertonungen in dieser Länge und Qualität lieferten.
Voice Switcher wurde inzwischen auch in Dänemark und Finnland eingeführt – jeweils mit einer Botschafterstimme in der Landessprache. Storytel ergänzt in einem wachsenden Teil seines Katalogs weiterhin menschliche Originalfassungen durch KI-Vertonungen.
Skalierung zur vollständig automatisierten Produktion
Storytel erstellt Voice-Switcher-Vertonungen über die ElevenAPI und ergänzt sie durch interne Vor- und Nachbearbeitung. Aussprachewörterbücher, vorab generierte Eigennamen und Prüfungen von Charakternamen verbessern die Qualität vor dem finalen Rendering.
Storytels langfristiges Ziel ist es, Voice Switcher für den gesamten Katalog verfügbar zu machen. Dafür muss der derzeit erforderliche manuelle Bearbeitungsaufwand weiter sinken. Gemeinsam mit Storytel arbeiten wir an einer vollständig automatisierten, API-gesteuerten Produktion im großen Maßstab.
Dan ist Teil des Core Growth Teams bei ElevenLabs und arbeitet an verschiedenen Projekten. Unter anderem hat er daran mitgewirkt, zu zeigen, wie Unternehmen wie Clay, Ramp und Storytel ElevenLabs nutzen, um die Content-Produktion und Lokalisierung zu beschleunigen. Er arbeitet teamübergreifend daran, die Technologie von ElevenLabs in reale Arbeitsabläufe zu integrieren.
