KI-Synchronisation für den polnischen Vorsitz im Rat der EU

Polen hat den Vorsitz im Rat der EU übernommen - und zum ersten Mal werden Pressekonferenzen mithilfe von KI in mehreren Sprachen verfügbar sein. In den nächsten sechs Monaten werden in Warschau mehr als 20 informelle Ministertreffen stattfinden. Unser Ziel ist es, mehr Menschen in Europa die Teilnahme an den Diskussionen zu erleichtern.

Diese informellen Treffen bringen Minister aus der gesamten EU zusammen, um gemeinsame Herausforderungen und Prioritäten zu besprechen und durch die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten zukünftige Politiken zu gestalten. Jede Sitzung wird von einer Pressekonferenz begleitet, die mit den KI-Stimmen von ElevenLabs auf Polnisch, Englisch und Französisch synchronisiert wird.

Ausweitung der Regierungskommunikation über Sprachgrenzen hinweg

Das Büro des Premierministers überwacht den Prozess, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen die Originalreden genau widerspiegeln. Die synchronisierten Inhalte werden auf dem YouTube-Kanal der Präsidentschaft verfügbar sein, wo die Zuschauer ihre bevorzugte Sprachspur wählen können.

Unsere Technologie bewahrt Ton und Rhythmus, sodass die Sprecher in jeder Sprache wie sie selbst klingen. Die Synchronisation erfolgt entweder mit KI-generierten Stimmen aus unserer Bibliothek oder mit geklonten Stimmen der Sprecher.

Eingebaute Sicherheit und Compliance

Jedes KI-synchronisierte Video wird eine klare Offenlegung enthalten. Ein professionelles Übersetzungsunternehmen, das mit dem Büro des Premierministers zusammenarbeitet, wird die Genauigkeit überprüfen, und die Einhaltung der DSGVO hat Priorität — jeder, dessen Stimme im Synchronisationsprozess verwendet wird, muss ausdrücklich zustimmen.

Wir haben mit dem Generalsekretariat des Rates (GSC) in Brüssel zusammengearbeitet, um die Vereinbarung zu überprüfen, und das Cybersecurity Department des Ministeriums für digitale Angelegenheiten hat bestätigt, dass es die erforderlichen Sicherheitsstandards erfüllt. Stimmen werden nur für die Übersetzung von Pressekonferenzen verwendet, und die Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden. Unsere Plattform schützt vor unbefugtem Stimmenklonen, und alle KI-generierten Inhalte sind klar gekennzeichnet.

Wir bieten diesen Service kostenlos an. Die polnische Präsidentschaft des Rates der EU geht keine bezahlten Partnerschaften mit privaten Unternehmen ein.

Indem wir Pressekonferenzen in mehreren Sprachen zugänglicher machen, helfen wir, Kommunikationslücken zu schließen und mehr Menschen die Möglichkeit zu geben, wichtigen Diskussionen zu folgen und daran teilzunehmen — ohne die Nuancen der Stimme jedes Sprechers zu verlieren.