Comment Fuzzr a créé des workflows publicitaires vocaux avec ElevenLabs

Fuzzr, une société brésilienne de production audio spécialisée dans le contenu publicitaire pour le secteur du commerce de détail, a utilisé la plateforme ElevenAPI d’ElevenLabs, notamment le Clonage de Voix, pour mettre en place une chaîne de production capable de générer de grands volumes d’audio publicitaire sans compromettre la qualité des voix ni le consentement des doubleurs. La plateforme de l’entreprise accompagne agences et marques dans la création de spots radio, de campagnes promotionnelles sur camions sonorisés et d’audio digital à grande échelle. Avec la hausse de la demande pour des publicités audio personnalisées, Fuzzr avait besoin d’une infrastructure vocale capable de gérer de gros volumes tout en préservant l’identité et les droits des doubleurs professionnels.

Le défi : produire des voix off à grande échelle sans perdre en qualité ni en droits

La production d’audio publicitaire nécessite traditionnellement des doubleurs, des sessions en studio, du montage, du mixage et du mastering. Pour de grandes campagnes, un seul client peut demander des centaines de voix off chaque mois, et même de petites modifications de script impliquent souvent de nouveaux enregistrements. Cela créait des blocages opérationnels qui limitaient la capacité de Fuzzr à accepter plus de projets.

Les voix synthétiques offraient une alternative plus rapide, mais ne convenaient pas à tous les projets. De nombreuses marques font appel à des doubleurs professionnels pour incarner leur identité, ce qui rend la qualité, la cohérence, le consentement et la gestion des droits indispensables pour toute solution adoptée par Fuzzr.

Un clonage de voix qui respecte l’identité et le consentement des doubleurs

Fuzzr a construit sa plateforme de production avec la technologie de Clonage de Voix et les API d’ElevenLabs, intégrant la génération de voix de haute qualité directement dans sa chaîne de production existante. Cela permet de créer des publicités audio avec les voix agréées de doubleurs professionnels, chaque voix étant générée à partir d’enregistrements fournis avec leur consentement et une rémunération adaptée. Les doubleurs restent ainsi au centre du processus, tout en pouvant prêter leur voix à plus de projets et de formats qu’avec un planning d’enregistrement classique.

Le clonage de voix permet aussi de générer du contenu dans d’autres langues avec les voix agréées, ce qui élargit les possibilités pour chaque doubleur sans nécessiter de nouvelles sessions d’enregistrement.

Une qualité audio professionnelle, pensée pour la production à grande échelle

Ce workflow permet aux équipes de Fuzzr de traiter automatiquement de grandes séries de demandes. Les scripts sont générés, les voix synthétisées, l’audio mixé et les fichiers finaux préparés dans un seul flux de production, ce qui réduit les étapes manuelles qui ralentissaient auparavant la livraison lors de campagnes à fort volume.

Notre collaboration avec ElevenLabs a été essentielle pour développer nos propres outils audio à grande échelle, avec une qualité professionnelle et un moteur qui nous garantit fiabilité, qualité et conformité.

- Felipe Colenci, Fondateur & Directeur de la production audio, Fuzzr

Des voix portugaises naturelles pour le marché brésilien

Le support d’ElevenLabs pour le portugais naturel permet à Fuzzr de garantir la qualité des voix tout en produisant du contenu spécifiquement pour le marché brésilien, où l’intonation et la prononciation justes sont essentielles pour que la publicité audio soit crédible auprès du public local.

Étendre l’infrastructure vocale à des outils conversationnels pour les clients

La même infrastructure permet aussi des expériences destinées aux clients, comme Spot Bot, qui permet de générer des publicités audio via des échanges sur WhatsApp. Cela étend la génération de voix ElevenLabs au-delà des outils internes, en offrant une interface directe aux clients de Fuzzr.

Résultats

En intégrant ElevenLabs à son workflow, Fuzzr a ajouté la génération de voix IA à sa plateforme publicitaire tout en continuant à travailler avec des voix professionnelles agréées. L’entreprise utilise désormais l’infrastructure ElevenLabs pour produire à grande échelle, limiter les nouveaux enregistrements après modification des scripts et automatiser les étapes clés de sa chaîne de production audio.

Aujourd’hui, ElevenLabs alimente la couche vocale de la plateforme de Fuzzr, permettant la création de milliers de contenus audio publicitaires pour le marché brésilien tout en préservant la qualité des voix, la cohérence opérationnelle et l’utilisation de voix professionnelles autorisées.