
ElevenLabs vs. Cartesia (June 2025)
Learn how ElevenLabs and Cartesia compare based on features, price, voice quality and more.
Apresentando o Eleven v3 (alpha)
Experimente o v3Reino Unido Londres - Líder mundial em software de voz IA, ElevenLabsanunciou hoje um novo modelo de geração de voz multilíngue em 30 idiomas, capaz de criar áudio IA 'emocionalmente rico' com precisão.
Baseado inteiramente em pesquisa própria, este avanço permite que criadores produzam conteúdo de áudio localizado para mercados internacionais na Europa, Ásia e Oriente Médio. Nos últimos 18 meses, a ElevenLabs analisou indicadores da fala humana, construiu novos mecanismos para entender o contexto e transmitir emoções na geração de fala, e sintetizou vozes novas e únicas.
Com o Eleven Multilingual v2, quando o texto é inserido na plataforma de Text to Speech da ElevenLabs, o novo modelo identifica automaticamente quase 30 idiomas escritos e pode gerar voz nesse idioma com um nível de autenticidade sem precedentes.
Ao mesmo tempo, as características únicas da voz do falante, incluindo o sotaque original, são mantidas em todos os idiomas, seja usando voz sintética ou clonada. Isso significa que você pode dar vida ao conteúdo em 30 idiomas usando a mesma voz.
Este lançamento segue a liberação do Professional Voice Cloning para todos os criadores da plataforma. Com recursos adicionais de segurança, esta atualização permite que os usuários criem uma cópia digital perfeita de sua própria voz, quase indistinguível do original.
O lançamento de hoje significa que o modelo multilíngue agora pode dar voz em quase 30 idiomas.
Os idiomas suportados incluem coreano, holandês, turco, sueco, indonésio, vietnamita, filipino, ucraniano, grego, tcheco, finlandês, romeno, dinamarquês, búlgaro, malaio, húngaro, norueguês, eslovaco, croata, árabe clássico e tâmil. Eles se juntam aos idiomas anteriormente disponíveis, incluindo inglês, polonês, alemão, espanhol, francês, italiano, hindi e português.
Após o recente lançamento de recursos e melhorias contínuas na plataforma, a ElevenLabs confirmou hoje que a plataforma foi oficialmente lançada em versão beta. Esta transição marca um momento crucial no compromisso da empresa em fornecer ferramentas confiáveis e de ponta para mais de um milhão de usuários globais.
No futuro, a ElevenLabs planeja introduzir mecanismos que permitam aos usuários compartilhar vozes na plataforma e aproveitar os benefícios do novo desenvolvimento de áudio, promovendo oportunidades de colaboração humano-IA.
Mati Staniszewski, CEO e cofundador da ElevenLabs, afirma:
“A ElevenLabs começou com o sonho de permitir que qualquer pessoa acesse qualquer conteúdo em qualquer idioma e voz. Com o lançamento do Eleven Multilingual v2, estamos mais próximos de tornar esse sonho realidade, permitindo o uso de vozes IA de qualidade humana em todos os dialetos.”품질의 AI 음성을 사용할 수 있도록 하는 데 한 걸음 더 다가갔습니다.
“As ferramentas de geração de TTS (Text-to-Speech) nivelam o campo de jogo e oferecem a todos os criadores a capacidade de fornecer áudio de voz da mais alta qualidade. Esses benefícios agora se expandem para quase 30 idiomas em aplicativos multilíngues. Esperamos que com a ajuda da IA, possamos abordar mais idiomas e vozes, removendo barreiras linguísticas para o conteúdo. A ElevenLabs acredita que este salto em acessibilidade promoverá maior criatividade, inovação e diversidade.” 다루고 콘텐츠에 대한 언어적 장벽을 제거하기를 바랍니다. ElevenLabs는 이러한 접근성의 도약이 궁극적으로 더 큰 창의성, 혁신 및 다양성을 촉진할 것이라고 믿습니다.”
Reduzindo os custos e recursos necessários para criar conteúdo de áudio de alta qualidade em vários idiomas, a ElevenLabs apoia empresas e criadores na produção de conteúdo mais imaginativo e acessível, que ressoe cultural e linguisticamente.
Para desenvolvedores de jogos independentes e editores, as ferramentas de geração de voz multilíngue oferecem novas oportunidades para traduzir experiências de jogo e conteúdo de áudio para um público internacional, conectando-se com jogadores e ouvintes em seu próprio idioma, sem comprometer a qualidade ou precisão do áudio.
Da mesma forma, instituições educacionais agora têm meios para fornecer aos alunos conteúdo de áudio preciso no idioma alvo, reforçando a compreensão e pronúncia linguística, e atendendo a diversos estilos de ensino e necessidades de aprendizagem de estudantes internacionais.
Todos os tipos de criadores podem usar as ferramentas da ElevenLabs para complementar conteúdo visual com vozes disponíveis em vários idiomas, melhorando a acessibilidade para pessoas com deficiência visual ou que necessitam de aprendizado adicional.
A suíte inicial de ferramentas de voz IA, lançada em janeiro de 2023, incluía a capacidade de converter qualquer texto em fala através de uma seleção de vozes sintéticas pré-desenhadas e criar uma réplica da própria voz. As ferramentas de síntese de voz multilíngue representam mais um avanço na missão da ElevenLabs de permitir que qualquer pessoa acesse qualquer conteúdo em qualquer idioma e voz.
Esta tecnologia já foi adotada em vários campos criativos e setores, permitindo que autores independentes criem audiolivros, que personagens secundários em videogames tenham voz, que pessoas com deficiência visual acessem conteúdo escrito online, e alimentando o primeiro canal de rádio IA do mundo. A ElevenLabs também fez parcerias com o gerador de vídeo IA D-ID, uma das maiores editoras de audiolivros do mundo, Storytel, a plataforma de vídeo científico de acesso aberto ScienceCast, que condensa artigos de pesquisa científica publicados no arXiv, a plataforma líder de criação de conteúdo global TheSoul Publishing, Embark Studios e Paradox Interactive, além de desenvolvedores de jogos incríveis, plataformas de mídia MNTN e outros criadores e estúdios de conteúdo líderes.
Learn how ElevenLabs and Cartesia compare based on features, price, voice quality and more.
Unlocking the Power of AI Voiceovers for eLearning