Star Sportsと提携し、クリケットコンテンツを多言語でローカライズ

私たちはスター・スポーツ、インド最大のメディア企業Jiostarのスポーツ部門と協力して、スポーツコンテンツをよりアクセスしやすくしています。インドで最も人気のあるスポーツであるクリケットは、その人気がますます高まっており、2023年のワールドカップは国内で最も視聴されたクリケットワールドカップとなりました。Disney Star Networkだけで4220億分の視聴時間を記録し、決勝戦では5900万人の同時視聴者数に達しました。

私たちのAIツールは、クリケットスターによる試合前後の解説をヒンディー語やタミル語などのインドの言語にローカライズし、ファンが日常的に使う言語でクリケットの大きな瞬間を共有することで、ファンをアクションに近づけています。

私たちの目標は、AIを使ってコンテンツを地域化し、クリケットの言語の壁を打破することです。クリケットはインドで統一の力であり、ファンは世界中の選手を称賛しています。話されたコンテンツを地域の言語に翻訳することで、ファンはお気に入りの選手とつながり、解説をより多くの人々にアクセス可能にします。私たちは、チャンピオンズトロフィーやIPL2025年のような今後のイベントでこの取り組みを拡大する予定です。

また、ライブ解説をできるだけ多くのインドの地域言語にほぼリアルタイムで翻訳できるようにするための取り組みも進めています。この取り組みは英語から始まり、他の言語にも拡大していき、ファンが日常的に使う言語でクリケットにアクセスできるようにします。

過去の作業のいくつかの例を以下に示します。

IPLが近づく中、私たちは新しい言語とツールを導入し、より多くのファンが自然で個人的にクリケットを体験できるようにすることで、全国の観客にゲームをアクセス可能にするためのパートナーシップを深めています。