पेश है Eleven v4पेश है Eleven v4, हमारा अब तक का सबसे भावपूर्ण मॉडल।

कंटेंट पर जाएं

Ads Engine में अब लोकलाइज़ेशन विशेषज्ञों और क्रिएटिव विशेषज्ञों की मानवीय समीक्षा शामिल है - Copy - Copy

लेखक
Joel Ostdiek
प्रकाशित

सुनेंइस आर्टिकल को सुनें

Ads Engine, जो ElevenCreative का हिस्सा है, अब आपके वीडियो विज्ञापनों के नए वेरिएंट और स्थानीयकृत वर्ज़न बनाने के और तरीके देता है। नए हुक या साउंडट्रैक के साथ विज्ञापन को नया रूप दें और डबिंग व अनुवादित कैप्शन के ज़रिए उसे नए बाज़ारों तक पहुंचाएं।

Dark ElevenCreative graphic with the title "Video ad variants and localization in Ads Engine", the line "New hooks, soundtracks, dubbing, and translated captions", and a rounded blue abstract image on the right.

वीडियो विज्ञापन आमतौर पर सबसे अच्छे नतीजे देते हैं, लेकिन इन्हें बनाना सबसे धीमा और महंगा भी होता है। नए हुक को टेस्ट करने या नए बाज़ार में जाने के लिए दोबारा शूटिंग करनी पड़ती है। इसलिए कुछ ब्रांड अपने वीडियो विज्ञापनों की प्रभावशीलता घटने पर कम वेरिएंट बनाते हैं या स्थानीयकरण करने के बजाय मूल भाषा के विज्ञापन दुनिया भर में चलाते हैं।

Ads Engine अब ब्रांड्स को अपने मौजूदा क्रिएटिव का अलग-अलग बाज़ारों में पूरा लाभ उठाने के लिए वीडियो विज्ञापनों के नए वेरिएंट और स्थानीयकृत वर्ज़न बनाने देता है।

यह कैसे काम करता है

Ads Engine आपके Google, Meta, LinkedIn और अब TikTok के विज्ञापन अकाउंट्स से कनेक्ट होता है। यह आपके मौजूदा क्रिएटिव और उसके परफ़ॉर्मेंस डेटा को इकट्ठा करता है, ताकि आप उसी से शुरुआत करें जो पहले से काम कर रहा है। इसके बाद यह टेक्स्ट और कैप्शन का अनुवाद, इमेज को अनुकूलित और वीडियो की डबिंग करके नए वेरिएंट और स्थानीयकृत वर्ज़न बनाता है।

आप हर विज्ञापन लाइव होने से पहले मानवीय समीक्षकों से उसकी जांच भी करवा सकते हैं। तैयार क्रिएटिव मंज़ूरी के लिए आपकी टीम को वापस भेजा जाता है, या Ads Engine उसे सीधे आपके विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म्स पर भेज सकता है।

Ads Engine विज्ञापन परफ़ॉर्मेंस पर नज़र रखता है और जिन क्रिएटिव की प्रभावशीलता कम होने लगती है, उन्हें चिह्नित करता है, ताकि नतीजे गिरने से पहले आपकी टीम उन्हें रिफ़्रेश कर सके।

नए वेरिएंट के साथ वीडियो रिफ़्रेश करें

Ads Engine बिना दोबारा शूटिंग के सफल विज्ञापन को रिफ़्रेश कर सकता है। यह हुक या साउंडट्रैक बदलता है और बाकी वीडियो को जस का तस रखता है। आपकी टीम मूल विज्ञापन की जगह अपने पसंदीदा वेरिएंट को लगा सकती है, या कई वेरिएंट प्रकाशित करके देख सकती है कि कौन-सा सबसे अच्छा परफ़ॉर्म करता है।

नए हुक

Ads Engine किसी विज्ञापन के शुरुआती हुक को पहचानता है और आपके पिछले विज्ञापनों में जो काम कर चुका है, उसके आधार पर नए हुक लिखता है।

यह मूल वक्ता की डिजिटल वॉइस रेप्लिका के साथ हर नए हुक के लिए वॉइसओवर बनाता है, जिससे उनका लहजा, भाव, बोलने का अंदाज़ और व्यक्तित्व बरकरार रहता है। फिर Ads Engine मूल विज्ञापन में वक्ता के होंठों को नए वॉइसओवर के साथ सिंक करता है, ताकि वह स्वाभाविक दिखे, और उससे मेल खाते कैप्शन अपडेट करता है।

नए साउंडट्रैक

नए साउंडट्रैक के साथ वीडियो विज्ञापनों को रिफ़्रेश करें। Ads Engine आपके वीडियो के लिए खास तौर पर बना हुआ महसूस होने वाला ओरिजिनल संगीत तैयार करने के लिए ElevenLabs Music API का इस्तेमाल करता है।

यह आपके मूल विज्ञापन के विज़ुअल्स के लहजे, गति और भाव का विश्लेषण करके नए साउंडट्रैक तैयार करता है। साउंड इफेक्ट्स अहम पलों पर आते हैं, जैसे एंड कार्ड पर वूश की आवाज़। नए साउंडट्रैक को व्यापक व्यावसायिक उपयोग के लिए मंज़ूरी मिली होती है।

नए बाज़ारों के लिए वीडियो का स्थानीयकरण करें

Ads Engine डबिंग और अनुवादित कैप्शन के ज़रिए वीडियो विज्ञापनों को नए बाज़ारों तक भी पहुंचाता है।

डबिंग

Ads Engine हर विज्ञापन का अनुवाद और डबिंग करने के लिए Dubbing v2 का इस्तेमाल करता है। Dubbing v2 हर भाषा के लिए वाक्यांशों और अर्थ को अनुकूलित करता है, ताकि हर पंक्ति मूल भाषा बोलने वाले दर्शकों को स्वाभाविक लगे। यह वक्ता के लहजे, भाव और टाइमिंग को बनाए रखते हुए मूल परफ़ॉर्मेंस को बरकरार रखता है। फिर Ads Engine वक्ता के होंठों को नए ऑडियो के साथ सिंक करता है, ताकि विज्ञापन ऐसा लगे कि वह उसी भाषा में रिकॉर्ड किया गया था।

मूल भाषा बोलने वाला स्थानीयकरण विशेषज्ञ टाइमिंग से लेकर ब्रांड और प्रोडक्ट नामों के उच्चारण तक, सटीकता और स्वाभाविक डिलीवरी के लिए डब की समीक्षा कर सकता है।

अनुवादित कैप्शन

Ads Engine कैप्शन का भी अनुवाद करता है। यह वीडियो में पहले से मौजूद मूल कैप्शन हटाता है और मूल विज्ञापन की टाइमिंग व ब्रांड फ़ॉन्ट्स के साथ नई भाषा में कैप्शन फिर से रेंडर करता है।

शुरू करें

Ads Engine के साथ अपने वीडियो विज्ञापनों के वेरिएंट और स्थानीयकृत वर्ज़न बनाने के बारे में ElevenLabs टीम से बात करें।

टीम से बात करें

कुछ और चाहिए? देखें हमारा सहायता केंद्र

लेखक

Joel एंटरप्राइज़ के लिए ElevenCreative की ग्रोथ संभालते हैं। इससे पहले उन्होंने YouTube में GenAI संगीत पर, और McKinsey व TodayTix में काम किया है। उन्होंने Stanford Graduate School of Business और Notre Dame से पढ़ाई की है।

संबंधित लेख

बड़े पैमाने पर कंटेंट बनाने के लिए ऑल-इन-वन AI क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म