Codeway repense l’apprentissage des langues avec ElevenLabs
- Rédigé par
- Maxime Khatoun
- Publié
ÉcouterÉcouter cet article
Codeway est une entreprise internationale d’applications grand public, qui compte plus de 500 millions d’utilisateurs dans le monde et propose un portefeuille d’applications mobiles dédiées au bien-être, à la productivité et à l’éducation. L’une de ses applications phares, Learna, propose une approche conversationnelle de l’apprentissage de l’anglais propulsée par l’IA.
Plutôt que de recourir à des méthodes d’apprentissage passives, les utilisateurs de Learna participent à des dialogues de type FaceTime avec un tuteur IA qui s’adapte à leur niveau, à leurs centres d’intérêt et à leurs objectifs. L’expérience se veut interactive, réactive et personnalisée.
Pour concevoir cette expérience, Codeway a intégré le Text to Speech d’ElevenLabs afin de générer des voix expressives et réalistes qui répondent instantanément, donnant aux utilisateurs l’impression d’échanger avec un véritable tuteur plutôt qu’avec un système scripté.

Choisir la voix multilingue la plus naturelle
Pour permettre des conversations en temps réel, Codeway avait besoin d’une technologie vocale répondant à des exigences strictes en matière de naturel, de qualité multilingue et de latence.
Lors de la phase de recherche, l’équipe a évalué plusieurs fournisseurs selon ces critères. ElevenLabs s’est distingué par une qualité vocale constante d’une langue à l’autre et une forte réactivité en temps réel.
Pour valider ces résultats, Codeway a mené un test A/B dans un environnement de production, comparant son ancien système de Text to Speech à ElevenLabs. Cela a permis de mesurer l’incidence de la qualité vocale sur l’engagement des utilisateurs et sur des indicateurs commerciaux tels que la conversion et la valeur vie client (LTV).
D’un point de vue technique, le processus d’intégration a été simple. Le SDK et la documentation étaient clairs, et l’expérience développeur a été qualifiée de « claire et bien structurée ». L’équipe a finalisé l’intégration sans difficulté majeure et est rapidement passée à la phase de test.
Un impact mesurable sur la conversion et la valeur vie client
L’expérimentation a donné des résultats probants. Après avoir remplacé son ancien système de Text to Speech par ElevenLabs, Codeway a obtenu :
- une hausse de 9 % du taux de conversion des utilisateurs en période d’essai
- une hausse de 11 % de la valeur vie client (LTV)
Ces résultats confirment que des interactions vocales plus naturelles et plus riches sur le plan émotionnel améliorent non seulement l’expérience d’apprentissage, mais génèrent aussi des résultats commerciaux mesurables.
« ElevenLabs réussit quelque chose de véritablement difficile : proposer des voix naturelles et riches en émotions, soutenues par une API robuste et fiable. Cette combinaison nous a permis de nous développer en toute confiance dans de nouvelles langues et sur de nouveaux marchés, sans devoir repenser notre infrastructure à mesure de notre croissance. » – Cankut Kostur, ingénieur logiciel senior, Codeway
Concevoir des expériences d’apprentissage immersives à grande échelle
Pour Codeway, la qualité vocale est un levier qui influence directement les résultats d’apprentissage, l’engagement des utilisateurs et les performances commerciales. En intégrant ElevenLabs à Learna, l’équipe a proposé aux utilisateurs une expérience de tutorat plus immersive, avec des gains mesurables en matière de conversion.
Alors que Codeway poursuit son expansion vers de nouveaux marchés et de nouvelles catégories de produits, une voix de haute qualité reste essentielle pour déployer à l’échelle mondiale des expériences d’apprentissage personnalisées. La collaboration entre Codeway et ElevenLabs montre comment des voix IA naturelles et dotées d’une intelligence émotionnelle peuvent transformer la façon dont chacun apprend, communique et gagne en confiance dans une nouvelle langue.
GTM chez ElevenLabs





