Une voix perdue, qui continue de faire découvrir le château de Windsor aux visiteurs
- Publié
- Dernière mise à jour
ÉcouterÉcouter cet article
Quand une voix devient une bouée de sauvetage
Lors du Summit ElevenLabs à Varsovie, organisé au Teatr Wielki, l’Opéra national de Pologne, nous avons réuni des fondateurs, des chercheurs, des développeurs, des dirigeants d’entreprise et des décideurs publics pour explorer comment l’IA transforme la communication.
Parmi les histoires que nous avons partagées figurait celle d’Irene Perrin.
Pendant 31 ans, Irene a été enseignante et directrice d’école. Sa voix était essentielle dans son travail : enseigner, diriger et soutenir les élèves au quotidien.
En 2024, Irene a reçu un diagnostic de maladie du motoneurone. L’un des premiers symptômes a été la perte de la parole.
Recréer toute une vie de parole
Avec l’aide de son orthophoniste, le Dr Richard Cave, Irene a recréé sa voix grâce à la technologie d’ElevenLabs, à partir d’enregistrements réalisés tout au long de sa vie.
« Lorsque j’ai entendu ma voix dans mes nouveaux enregistrements, mon mari et moi avons été agréablement surpris », raconte Irene. « J’avais retrouvé ma vraie voix. »
Contrairement à l’archivage vocal traditionnel, le Clonage de voix peut être réalisé à partir d’enregistrements existants. Il permet de préserver ou de restaurer sa voix, même sans avoir enregistré d’échantillons dédiés avant l’évolution de la maladie.
Continuer à transmettre
Aujourd’hui, cette voix permet à Irene de continuer son bénévolat à la chapelle Saint-Georges du château de Windsor, où elle accueille les visiteurs et partage l’histoire de la chapelle depuis près de vingt ans.
« J’ai saisi dans mon application vocale des réponses à toutes les questions imaginables sur l’histoire de la chapelle », explique-t-elle. « Lorsque les visiteurs posent une question, ma voix de directrice d’école d’autrefois leur répond, forte et claire. »
Pour Irene, restaurer sa voix va bien au-delà de la communication.
« Continuer à se sentir utile et à contribuer à la société de manière significative est si important. »
Lors du Summit, nous avons partagé l’histoire d’Irene à travers un documentaire produit par Witness Films. Il retrace son parcours avec la maladie du motoneurone et la manière dont elle utilise sa voix recréée pour informer les visiteurs du château de Windsor et échanger avec eux.
Concevoir une technologie qui maintient le lien entre les personnes
L’histoire d’Irene met en lumière un défi plus large auquel sont confrontées les personnes ayant perdu la parole. L’objectif n’est pas seulement de les aider à se faire comprendre, mais aussi de préserver leur identité, leur autonomie et leur rôle au sein de leur communauté.
Grâce au programme Impact d’ElevenLabs, nous offrons un accès gratuit à la technologie vocale aux personnes confrontées à une perte de voix permanente, afin d’aider davantage de personnes à préserver les voix qui les relient à leur travail, à leurs proches et à leur communauté.
Regardez la session complète du Summit et le documentaire ici.
Gabi travaille sur les partenariats pour le programme Impact
