DUBBING STUDIO

Traduce contenido a 29 idiomas con doblaje IA

Traduce audio y video manteniendo la emoción, el ritmo, el tono y las características únicas de cada hablante

A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
Flag for enFlag for es
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
Flag for enFlag for hi
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
Flag for enFlag for deFlag for plFlag for it
A screenshot of the ElevenLabs Dubbing UI

Doblaje con IA y voces originales

Nuestra herramienta de doblaje mantiene la voz y el estilo del hablante original en todos los idiomas compatibles, asegurando que tu contenido siga siendo auténtico emocional y auditivamente para audiencias de todo el mundo

Three people in different settings, with icons indicating sharing options for social media platforms.

Dobla al instante desde cualquier fuente

Sube o enlaza tus videos desde cualquier plataforma, ya sea YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo o una URL, y comienza a traducir videos de inmediato, sin importar dónde esté tu contenido

Doblaje completamente gestionado con ElevenStudios

Amplía tu alcance a audiencias globales traduciendo tu contenido para públicos extranjeros. Deja que nuestra IA y expertos bilingües en doblaje hagan el trabajo por ti.

Two men speaking into microphones during a discussion, with speech bubbles containing text in English and Spanish.

Detección automática de hablantes

Nuestra IA de doblaje analiza tu video y reconoce automáticamente quién habla qué y cuándo, para asegurar que todas las voces coincidan con los hablantes originales en contenido, entonación y duración del discurso

Diagram showing three speakers with their respective review impacts, including options to transcribe and generate audio.

Edición de transcripción y traducción de video

Nuestro traductor de video con IA te permite editar manualmente transcripciones y traducciones para asegurar que tu contenido esté correctamente sincronizado y localizado. Ajusta la configuración de voz para afinar la entrega y regenera segmentos de discurso hasta que el resultado suene perfecto

Voice settings menu with options for voice type, stability, similarity, and style, overlaid on a waveform.

Personaliza pistas

Personaliza cada pista de audio con configuraciones específicas como estabilidad, similitud y estilo, optimizando la salida de voz para cada personaje en tu proyecto

Audio waveform with editing icons and arrows indicating left and right adjustments.

Gestiona clips

Fusiona, divide, elimina o mueve clips para adaptar el audio de tu proyecto a los requisitos exactos de tu escena o diálogo, y sincroniza el diálogo con la acción en pantalla

Audio waveform with a "Regenerate clip" button overlay.

Regenera clips

Actualiza cualquier clip de doblaje con configuraciones o traducciones actualizadas para asegurar que tu audio coincida perfectamente con tus últimas ediciones, manteniendo consistencia y calidad.

Audio editing timeline with two waveforms and timestamps at 45, 50, and 55 seconds.

Línea de tiempo flexible

Ajusta la posición del clip de audio directamente en la línea de tiempo para una coincidencia precisa y afina la sincronización entre el audio hablado y la acción en pantalla

Cómo doblar vídeos automáticamente a 29 idiomas (con Voice Cloning)

¿Quieres llegar a millones de nuevos espectadores doblando tus vídeos a diferentes idiomas? En este tutorial, aprenderás paso a paso cómo doblar tus vídeos de YouTube (o cualquier contenido de vídeo) a 29 idiomas automáticamente usando el doblaje y Voice Cloning de ElevenLabs.

Descubre cómo creadores y empresas
están aprovechando la narración con IA

EMPRESA

Potentes experiencias de audio en publicaciones a gran escala

Icons representing end-to-end encryption and AICPA SOC II compliance.

✓ SLA de nivel empresarial

✓ Soporte dedicado
✓ Acceso prioritario
✓ Acceso API
✓ Asientos ilimitados
✓ Descuentos por volumen

Confiado por las principales empresas de publicación y medios

Preguntas frecuentes

ElevenLabs

Crea con audio con IA de la más alta calidad

Empieza gratis

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión