Cómo usar Texto a Voz en Mac (guía de 2026)
- Escrito por
- Jack Limebear
- Publicado
- Última actualización
EscucharEscucha este artículo
Todos los Mac incluyen Texto a Voz (TTS) integrado. Actívalo una vez y tu Mac leerá en voz alta documentos, correos electrónicos, artículos web e hilos de redes sociales mediante un atajo de teclado.
Configurar Texto a Voz en Mac lleva menos de un minuto. Esta guía explica todo el proceso: cómo activarlo, personalizar voces y atajos, y qué usar cuando las voces integradas se quedan cortas.
Aunque los sistemas integrados cubren bien las necesidades de accesibilidad, suelen sonar robóticos. Si buscas una narración con voz humana, las voces IA especializadas permiten crear audio natural.
Resumen
- Activa Texto a Voz en Ajustes del Sistema, dentro de la pestaña Accesibilidad. Después, haz clic en Contenido hablado y activa Leer selección.
- El atajo de teclado predeterminado para TTS en Mac es Opción-Esc. Selecciona cualquier texto y púlsalo para escucharlo en voz alta.
- Puedes cambiar la voz integrada, ajustar la velocidad de lectura, descargar voces de Siri de mayor calidad y elegir que se resalten las palabras a medida que se leen.
- El lector integrado está diseñado para la accesibilidad, pero carece de opciones de TTS con sonido natural.
Cómo usar Texto a Voz en Mac
Activar Texto a Voz en Mac solo lleva unos segundos. Así puedes hacerlo:
- Abre Ajustes del Sistema desde el menú Apple
- Haz clic en Accesibilidad en la barra lateral
- Selecciona Leer y hablar
- Activa Leer selección
Ahora, tu Mac leerá en voz alta cualquier texto que selecciones al pulsar el atajo configurado. Si no hay nada seleccionado, leerá toda la ventana actual. Estos son los atajos predeterminados:
Cómo configurar Texto a Voz en Mac
Veamos cada paso con más detalle y con capturas de pantalla para que activar Texto a Voz en Mac sea lo más sencillo posible.
Activar Leer selección
- Primero, abre Ajustes del Sistema en tu Mac y haz clic en «Accesibilidad» en la barra lateral.
- En los ajustes de Accesibilidad, selecciona «Contenido hablado».
- Activa la opción «Leer selección». Esta función permite que tu Mac lea en voz alta el texto seleccionado o, si no hay ninguno, los elementos de texto de la ventana actual, como un correo electrónico en Mail.
Personalizar atajos de teclado
- Para personalizar la experiencia, puedes configurar un atajo de teclado propio para Leer selección.
- Ve a Ajustes del Sistema y haz clic en «Teclado» en la barra lateral.
- En Atajos de teclado, elige «Accesibilidad» para modificar el atajo de Leer selección. La combinación predeterminada es Opción-Esc, pero puedes cambiarla por otra que se adapte mejor a tu workflow.
Usar el controlador en pantalla
- Cuando Leer selección está activo, puedes mostrar un controlador en pantalla.
- Este controlador incluye botones para ajustar la velocidad de lectura, saltar frases, reproducir, pausar y detener la lectura.
- El controlador resulta especialmente útil para gestionar la lectura de textos largos, ya que te permite navegar y controlar la reproducción fácilmente.
Resaltar contenido leído
- Para seguir la lectura visualmente, puedes configurar tu Mac para que resalte palabras o frases a medida que se leen.
- En los ajustes de Contenido hablado, elige el estilo de resaltado y los colores que prefieras tanto para palabras como para frases.
- Esta función mejora la comprensión y te ayuda a seguir el texto leído.
Personalizar el estilo de las frases
- También puedes personalizar cómo se indican las frases leídas: subrayándolas o mediante un color de fondo. Así mejoras la legibilidad y la comprensión del texto.
Opciones de visibilidad del controlador
- Decide cuándo aparece el controlador: automáticamente con el atajo, siempre o nunca. Esta personalización garantiza que el controlador esté disponible según tus preferencias y hábitos de uso.
Cómo personalizar Texto a Voz en Mac
Ahora que has activado Texto a Voz en tu Mac, puedes personalizarlo según tus preferencias.
Acceder a las opciones de personalización
Para empezar a personalizar Texto a Voz en tu Mac, abre «Ajustes del Sistema» desde el menú Apple y ve a «Accesibilidad». Desde ahí, selecciona «Contenido hablado» en la barra lateral.
Esta sección incluye varios ajustes que te permiten adaptar la función de Texto a Voz a tus necesidades específicas.
Cambiar la voz
macOS ofrece una selección limitada de voces, con distintos géneros, acentos e idiomas. Algunas de estas voces también se pueden descargar desde el App Store.
Haz clic en el icono de información junto a Voz del sistema, explora la biblioteca y usa el botón de reproducción para escuchar una vista previa antes de elegir la voz que más te guste.
Ajustar la velocidad de lectura
La velocidad de lectura de Texto a Voz es totalmente ajustable. Arrastra el control deslizante Velocidad de lectura para ralentizar la voz y mejorar la comprensión, o acelerarla para revisar el texto rápidamente.
El controlador en pantalla añade botones de reproducción, pausa, salto y velocidad.
Resaltar el texto a medida que se lee
Activa el resaltado de contenido para seguir la lectura visualmente. Elige colores distintos para la palabra y la frase que se están leyendo, y selecciona un estilo de subrayado o fondo. Esta función resulta muy útil para corregir textos y aprender idiomas, ya que ver y escuchar a la vez ayuda a retener mejor la información.
Lo que no puede hacer el Texto a Voz integrado de Mac
El lector integrado es una función de accesibilidad. Es gratis, está disponible en todo el sistema y se usa al instante. Sus limitaciones aparecen cuando le pides más: la voz sigue sonando plana y mecánica en textos largos. Tampoco permite controlar la dicción ni exportar el audio como archivo, algo que puede resultar frustrante para algunos usuarios.
Si solo quieres escuchar una frase rápidamente, el TTS de Mac funcionará bien. Si necesitas un software TTS para corregir tu artículo o leer en voz alta una noticia, es mejor optar por una herramienta especializada.
El mejor software de Texto a Voz para Mac: integrado frente a voces IA
Así se compara el TTS integrado de Mac con las voces IA en los usos más habituales en Mac.
Especialmente para quienes buscan TTS en más idiomas que el inglés, ElevenLabs es una opción muy sólida. Los modelos de ElevenLabs detectan el idioma de tu texto y lo leen automáticamente con fluidez nativa y el acento adecuado. El mismo texto en español puede generarse con español mexicano o latinoamericano con solo un clic.
Cómo usar ElevenLabs en Mac
ElevenLabs funciona en Chrome, Safari o cualquier navegador que puedas usar en macOS. No requiere instalación.
- Regístrate para crear una cuenta gratuita en ElevenLabs.
- Abre Texto a Voz en la app y pega tu texto.
- Elige una voz de la Biblioteca de voces o clona la tuya.
- Haz clic en generar, escucha el resultado y descarga el audio en formato MP3 o WAV.
desarrolladores que usan macOS incluso pueden utilizar la API de Texto a Voz para convertir documentos por lotes en audio con voz humana.
Crea Texto a Voz natural en Mac con ElevenLabs
Aunque el lector TTS integrado de Mac tiene su utilidad, una solución TTS especializada y diseñada para oyentes humanos supone una mejora notable.
Cuando busques una alternativa de alta calidad, Texto a Voz de ElevenLabs es la evolución natural. Prueba ElevenLabs gratis registrándote hoy.
