hoichoi amplía sus series de audio multilingües con ElevenLabs

hoichoi, una plataforma de streaming por suscripción centrada en el entretenimiento en bengalí, ha lanzado recientemente microdramas y contenido de historias de audio a través de Sooper, su app de nuevos formatos. Se ha asociado con ElevenLabs para ayudar a editores y responsables de contenido a crear historias de audio y contenido de voz más rápido, manteniendo la misma carga emocional y estableciendo un workflow rentable. 

Inicialmente utilizada por responsables de contenido para crear prototipos, ElevenLabs es ahora una parte fundamental del flujo de producción de Sooper de hoichoi, lo que permite a un equipo cada vez mayor de gestores y editores de historias de audio producir y localizar contenido más rápido.

Producción integral con la plataforma creativa de ElevenLabs

Sooper de hoichoi utiliza la plataforma creativa de ElevenLabs para gestionar todo su flujo de producción de audio, desde la introducción del guion hasta una locución lista para exportar. Esto permite a su equipo producir historias de audio y contenido promocional multilingüe de alta calidad a gran escala.

Los flujos de trabajo principales incluyen:

• Producir series de audio en hindi e inglés con modelos de Texto a Voz como Eleven v3 y Studio
  
• Generar locuciones para vídeos promocionales y de lanzamiento
• Crear un flujo de doblaje para facilitar una localización escalable

El equipo también está explorando Voz a Texto para flujos de trabajo de transcripción.

Reducir el plazo de doblaje de 5 días a 2 días

El cambio a la generación de voz con IA ha permitido a hoichoi reducir drásticamente los plazos de doblaje, manteniendo la calidad emocional y la entonación.

"Lo que antes llevaba cerca de cinco días con el doblaje tradicional realizado por personas ahora puede completarse en solo dos días. Además de reducir el tiempo de entrega, el proceso se ha simplificado mucho, aliviando la presión de producción y ayudándonos a trabajar de forma más eficiente que con el formato tradicional, afirma Adhidev Mukherjee, responsable de Contenido de Nuevos Formatos (Audio y Microdramas) de hoichoi.

Esta mejora acelera los ciclos de lanzamiento y reduce el coste de experimentar con nuevos formatos o lanzamientos multilingües.

Preparados para escalar

“En Sooper y hoichoi, siempre somos los primeros en adoptar nuevas tecnologías y ampliar los límites de los formatos de contenido”, afirma el equipo. “Con nuestras series de audio generadas con IA, queremos crear contenido narrativo que pueda publicarse más rápido y que transmita una gran emoción e impacto.”

Al integrar ElevenLabs en sus flujos de trabajo principales, hoichoi está desarrollando un sistema automatizado de producción de voz que permite realizar doblajes y narraciones rápidos y rentables en varios idiomas.