Qu’est-ce que la certification W-8/W-9 ?
Qu’est-ce que la certification W-8/W-9 ?
La législation fiscale américaine impose à ElevenLabs de recueillir une certification W-8/W-9 auprès de toute personne qui reçoit des paiements de notre part. Si vous êtes résident fiscal américain, vous devez soumettre une certification W-9. Si vous n’êtes pas résident fiscal américain, vous devez soumettre une certification W-8.
La certification W-8/W-9 aide à déterminer si un taux réduit de retenue fiscale prévu par une convention fiscale s’applique à vos paiements.
Comment remplir le formulaire ?Le formulaire est traité via Stripe, qui vous guide à chaque étape. Un guide détaillé est également disponible ici.
Pourquoi retenez-vous des impôts sur mes paiements ?Par défaut, les États-Unis imposent une retenue à la source de 30 % sur certains types de paiements versés à des personnes non américaines, y compris les redevances. Toutefois, si votre pays a conclu une convention fiscale avec les États-Unis, vous pouvez bénéficier d’un taux de retenue réduit, que vous pouvez demander dans le formulaire W-8. Si vous ne demandez pas cet avantage prévu par une convention, le taux par défaut de 30 % s’applique.
Nous ne retiendrons les impôts américains que sur les revenus provenant de l’utilisation par des clients américains, et non sur la totalité de votre versement. Les revenus provenant de l’utilisation par des clients non américains ne seront pas inclus dans les retenues.
Votre Dashboard des versements comprendra désormais une colonne indiquant l’impôt retenu pour chaque versement passé.
Que recevrai-je de votre part ?Chaque année, nous émettrons un formulaire 1042-S indiquant le montant total que nous vous avons payé et tout impôt américain retenu. Ce formulaire est envoyé avant le 15 mars de l’année civile suivante et peut être utilisé si vous devez remplir une déclaration fiscale américaine.
Je paie déjà des impôts dans mon pays, pourquoi devrais-je aussi payer des impôts américains ?Comme les revenus que vous percevez sont de source américaine, nous sommes une entreprise établie aux États-Unis, nous devons appliquer les règles fiscales américaines. Selon la législation locale, vous pourrez peut-être demander un crédit ou une déduction dans votre pays pour l’impôt payé aux États-Unis.
Puis-je ne pas remplir le formulaire si je ne vis pas aux États-Unis ?Non. Si vous recevez des paiements de notre part et que vous n’êtes pas résident fiscal américain, nous devons tout de même recueillir ce formulaire pour appliquer correctement les règles fiscales américaines. Si nous ne recevons pas de formulaire W-8 dûment rempli, il est possible que nous ne puissions pas vous payer ou que nous devions appliquer la retenue maximale de 30 %.
Comment savoir si mon pays a conclu une convention fiscale avec les États-Unis ?Stripe peut également vous aider à déterminer votre éligibilité à une convention pendant que vous remplissez le formulaire, mais il vous incombe de vérifier que vous remplissez les conditions sur le site de l’IRS ou auprès d’un professionnel de la fiscalité.
Que se passe-t-il si je ne remplis pas le formulaire ?Si vous ne soumettez pas un formulaire W-8 dûment rempli, nous pourrons être tenus de retenir la totalité des 30 % de vos revenus provenant de l’utilisation par des clients américains jusqu’à réception du formulaire.