How to make the voice laugh?

With Eleven v3, you can use audio tags such as [laughs] to add laughter and other reactions to generated speech. See the Eleven v3 prompting guide for more detail.

For other models, emotional delivery depends on context, punctuation, and voice settings. See How to produce emotions?.