hoichoi 携手 ElevenLabs 扩展多语种音频剧集

hoichoi是一家专注孟加拉语娱乐内容的订阅制流媒体平台。其新内容形态应用 Sooper 近期推出了微短剧和有声故事内容。该平台与 ElevenLabs 合作，帮助内容编辑和管理人员更快创作有声故事和语音内容，同时保持同等的情感表现力，并建立高性价比 workflow。

ElevenLabs 最初供内容管理人员制作原型，如今已成为 hoichoi 的 Sooper 工作流程核心环节，帮助不断壮大的有声故事内容管理与编辑团队更快制作和本地化内容。

借助 ElevenLabs 创意平台实现端到端制作

hoichoi 旗下 Sooper 使用 ElevenLabs 创意平台 管理完整音频制作流程——从输入脚本到可直接导出的 旁白配音。这让团队能够规模化制作高质量、多语言的有声故事和推广内容。

核心工作流程包括：

• 使用 文本转语音 模型（如 Eleven v3 和 Studio
  
• 为推广和发布视频生成旁白配音
• 构建配音流程，以支持可扩展的本地化

团队还在探索使用 语音转文本 支持转写工作流程。

将配音周期从 5 天缩短至 2 天

改用 AI 语音生成后，hoichoi 在保持情感表现力和交付质量的同时，大幅缩短了配音周期。

“过去采用传统人工配音，接近 5 天才能完成的工作，现在仅需 2 天。除了缩短周转时间，流程也更加顺畅，减轻了制作压力，帮助我们更高效地开展工作，相比传统方式。”hoichoi 新内容形态（音频和微短剧）负责人 Adhidev Mukherjee 表示。

这一改进加快了发布周期，也降低了试验新内容形态或推出多语言版本的成本。

为规模化而构建

“在 Sooper 和 hoichoi，我们始终率先采用新技术，突破内容形态的边界。”团队表示：“借助 AI 生成的有声系列，我们希望更快推出故事内容，同时传递强烈的情感和感染力。”

通过将 ElevenLabs 整合到核心工作流程中，hoichoi 正在开发自动化语音制作系统，实现跨语言的快速、高性价比配音和旁白制作。