Eleven v4를 소개합니다역대 가장 감성적인 모델, Eleven v4를 만나보세요.

콘텐츠로 건너뛰기

Supernova, ElevenLabs 보이스로 다국어 AI 튜터링 확장

게시일

듣기이 글 오디오로 듣기

Supernova는 인도 최고의 교육 앱 중 하나로 꾸준히 평가받고 있으며, 전국적으로 규모가 크고 빠르게 성장하는 영어 학습자층에 서비스를 제공하고 있습니다. 목표는 유창함을 높이고자 하는 모든 사람이 고품질 말하기 연습을 이용할 수 있도록 하는 것입니다. 실시간 수업의 높은 비용과 자격을 갖춘 튜터의 제한적인 수급 때문에 말하기는 여전히 가장 익히기 어려운 기술 중 하나입니다.

대부분의 인도 학습자는 모국어로 정보를 이해합니다. ElevenLabs 텍스트 음성 변환 및 음성을 활용해 Supernova는 이러한 현실을 중심으로 AI 튜터를 설계했습니다. 힌디어, 타밀어, 텔루구어, 벵골어, 마라티어, 칸나다어, 구자라트어, 펀자브어, 오디아어, 아삼어로 설명, 교정, 격려를 제공합니다.

이 다국어 모델을 대규모로 지원하기 위해 Supernova에는 자연스럽고 문화적 맥락에 맞으며 학습자가 쉽게 따라갈 수 있는 음성이 필요했습니다.

인도에 적합한 음성 엔진 선택

Supernova는 OpenAI, Chirp, Amazon Polly를 비롯한 여러 텍스트 음성 변환 제공업체를 평가했습니다. 대부분 허용 가능한 수준의 영어 출력을 제공했지만, 인도 언어에 필요한 자연스러운 속도감, 감정의 섬세함, 억양은 부족했습니다. 이러한 한계는 명확성을 떨어뜨리고 수업을 따라가기 어렵게 만들었습니다.

ElevenLabs는 타밀어, 힌디어 및 기타 지역 언어 전반에서 표현력 있는 전달력과 정확한 발음으로 두각을 나타냈습니다. 이 시스템은 학습자가 설명을 더 빠르게 이해하도록 돕는 미묘한 음조와 타이밍의 변화를 포착했습니다. 이러한 특성은 학습자의 모국어를 통해 영어를 가르치는 Supernova의 접근 방식을 직접적으로 뒷받침했습니다.

Supernova는 이제 모든 주요 학습 순간에 ElevenLabs를 활용합니다:

  • 현지화된 보이스오버 및 문법 안내
  • 이중 언어 번역 연습
  • 학습자가 막혔을 때 제공하는 맥락별 설명
  • 스트리밍 TTS를 활용한 실시간 저지연 안내

통합에는 최소한의 엔지니어링 작업만 필요했습니다. ElevenLabs의 문서와 API 설계 덕분에 Supernova는 며칠 만에 테스트에서 배포 단계로 전환할 수 있었습니다.

ElevenLabs를 통해 로봇처럼 들리는 내레이션에서 벗어날 수 있었습니다. 학습자들은 사람답고 따뜻하며 즉각적으로 반응하는 안내를 듣습니다. 이 미묘한 차이가 큰 차이를 만듭니다.

A man in a suit looking at his phone, with a chat window on the left side of the image.

성과: 더 명확한 안내, 더 높은 참여도, 더 강력한 유지율

ElevenLabs 도입 이후 Supernova는 핵심 학습 지표 전반에서 측정 가능한 성과 향상을 기록했습니다:

측정 가능한 향상
세션 시간
+10%
수업 완료율
+6.5%
주간 재방문 사용자
+12%
AI 생성 통화 완료율
+8%

이러한 개선은 수업 콘텐츠, 사용자 인터페이스 또는 프로모션을 변경하지 않고 이루어졌습니다. 향상된 음성 경험이 주된 원동력이었습니다.

학습자 행동에서도 같은 추세가 나타났습니다. Supernova는 일일 사용의 일관성이 높아졌고, 여러 단계로 구성된 수업에서 참여도가 더 깊어졌으며, 타밀어와 힌디어 설명에서 이해 문제도 줄어든 것을 확인했습니다. 내부 설문조사에서는 이전 제공업체와 비교해 더 명확하고 자연스러운 전달이 가능하다고 평가했습니다.

지연 시간 감소는 경험을 더욱 강화했습니다. ElevenLabs의 저지연 모델은 자연스러운 턴테이킹을 지원하고 프롬프트 사이의 눈에 띄는 공백을 없애 AI 튜터가 더 빠르게 반응하는 것처럼 느껴지게 했으며, 처음 이용하는 학습자의 진입 장벽도 낮췄습니다.

기술 통합: 확장에 최적화

Supernova는 다국어 튜터링 시스템 전반의 핵심 음성 엔진으로 ElevenLabs를 통합했습니다. 구현에는 다음이 사용되었습니다:

  • 텍스트 음성 변환을 활용한 수업 내레이션 및 현지화된 설명
  • 스트리밍 텍스트 음성 변환과 ElevenLabs Flash V2.5를 활용한 저지연 실시간 안내
  • 안정성, 유사성 및 스타일 제어 기능을 통한 인도 언어용 전달 방식 미세 조정
  • 발음 사전을 활용한 타밀어 및 힌디어 성능 개선
Supernova AI Tutor Orchestration
Supernova AI Tutor Orchestration

성능 특성

독립 평가와 내부 테스트 결과는 다음과 같습니다:

  • 지원 언어 전반에서 약 82%의 발음 정확도
  • 약 250ms의 첫 오디오 생성 시간으로 빠른 상호작용 지원
  • 지역 전반에서 안정적인 확장과 최소한의 운영 오버헤드

AI 생성 통화로 Supernova의 도달 범위 확장

Supernova는 Ring, Bolna와 같은 타사 통화 플랫폼을 통해서도 ElevenLabs 음성을 사용합니다. 이러한 통화에는 다음이 포함됩니다:

  • 거래 알림
  • 영업 리드 생성 워크플로
  • 온보딩 시퀀스

영어 및 힌디어 음성은 모든 유형의 통화에서 명확하고 문화적으로 적절한 안내를 제공하며, 이를 통해 사용자 이해도가 향상되고 통화 완료율도 높아졌습니다.

Supernova의 더 큰 미션에 미친 영향

Supernova는 대부분의 학습자가 부담할 수 있는 비용으로 꾸준한 말하기 연습을 제공하는 것을 목표로 합니다. 기존의 영어 회화 교육은 월 8,000~16,000 INR인 경우가 많고, 실시간 튜터는 시간당 500~1,200 INR을 청구할 수 있습니다. 이러한 제약은 지속적인 연습의 접근성을 제한합니다.

월 5달러 미만의 AI 튜터를 통해 Supernova는 즉각적인 피드백과 현지화된 설명을 제공하는 반복 가능한 말하기 연습을 지원합니다. 이 모델은 더 빠른 이해, 더 높은 자신감, 그리고 인도의 다양한 언어권 전반에 걸친 더 넓은 도달 범위를 뒷받침합니다

개인화된 튜터링 에이전트, 다국어 학습 도구 또는 명확성과 신뢰가 중요한 모든 시스템을 구축하고 있다면, ElevenLabs Agents 플랫폼으로 가능한 일을 알아보세요.

작성자

Rohit is a GTM Enterprise Director at ElevenLabs, working with the company's largest customers across India and Southeast Asia to deploy AI Audio at scale, including partnerships with JioStar and Star Sports. Previously, he spent over three years as a Strategic Account Executive at Time Doctor.

유사한 기사

최고 품질의 AI 오디오로 창작하세요