모든 광고를 한 번에 현지화하는 워크플로우
예전에는 여러 번 제작해야 했던 현지화가 이제 한 번에 끝납니다. 텍스트, 이미지, 더빙된 비디오까지 한 번에 현지화해 바로 플랫폼에 업로드할 수 있습니다.

연결, 현지화, 배포
Google, Meta, LinkedIn에서 기존 크리에이티브를 불러와 현지화하고, 완성된 광고를 다시 플랫폼에 업로드하세요.

원래 목소리로, 모든 언어에
더빙 v2는 성우의 톤, 감정, 속도까지 타겟 언어로 재현합니다. 단순한 보이스오버가 아닙니다.

번역을 넘어선 현지화
텍스트 오버레이 번역과 레이아웃 조정으로 각 시장에 맞는 진짜 현지화 크리에이티브 제공.
재사용 가능한 템플릿
현지화 파이프라인을 한 번만 설정하면, 누구나 별도 브리핑이나 재구성 없이 다음 캠페인에 바로 적용할 수 있습니다.
광고 피로도 감지
크리에이티브 성과가 떨어지기 시작하면 알림을 받아, 결과가 하락하기 전에 새로고침할 수 있습니다.
검색, 이미지, 비디오 광고. 50개 이상 언어 지원.
Ads Engine은 유료 미디어를 이끄는 세 가지 크리에이티브 유형을 현지화하며, 단순 번역을 넘어 각 시장에 맞게 크리에이티브를 최적화합니다.
텍스트 기반 검색 광고
Google 검색 헤드라인과 설명을 번역한 뒤, 각 플랫폼의 글자 수 제한에 맞게 자동 조정합니다.

정적 이미지 광고
Meta와 LinkedIn의 정적 광고에 번역된 텍스트 오버레이, 조정된 레이아웃, 현지화된 CTA 적용.

비디오 Meta 광고
더빙 v2로 비디오를 더빙하여, 원래 성우의 목소리와 톤, 속도를 모든 언어에서 그대로 살립니다.

자주 묻는 질문
Ads Engine은 ElevenCreative 내 새로운 제품 영역으로, 광고 플랫폼과 직접 연결됩니다. 기존 광고 크리에이티브를 언어와 시장별로 현지화(텍스트 번역, 이미지 변환, 비디오 더빙 포함)한 뒤, 현지화된 버전을 광고 플랫폼에 다시 업로드합니다.
초기 출시 시 Ads Engine은 Google Ads(검색, 텍스트)와 Meta Ads(텍스트, 이미지, 비디오)를 지원합니다. 추가 플랫폼과 광고 유형도 곧 지원될 예정입니다.
플랫폼은 Dubbing V2를 사용해 원래 성우의 퍼포먼스를 각 언어로 재현합니다. 톤, 감정, 속도까지 그대로 살려, 실제로 그 언어로 녹음한 것처럼 들립니다. 별도의 보이스오버가 덧씌워진 느낌이 아닙니다.
네, 이미지의 텍스트 오버레이도 번역되고, 시장별로 이미지 레이아웃도 조정할 수 있습니다. 단순 텍스트 번역을 넘어 진짜 현지화된 크리에이티브를 만듭니다.
아니요. Ads Engine은 Google, Meta, LinkedIn에서 기존 광고 크리에이티브를 직접 불러옵니다. 처음부터 ElevenCreative에서 만들 필요 없습니다.
네. 선택 가능한 승인 워크플로우를 통해 현지화된 에셋을 광고 플랫폼에 반영하기 전에 팀에서 검토할 수 있습니다. 이 기능은 엔터프라이즈 요금제에서 제공됩니다.
Ads Engine은 크리에이티브 성과가 떨어질 때 알림을 보내, 팀이 결과 하락 전에 새로고침할 수 있게 합니다. 피로도 알림은 스케일 요금제 이상에서 제공됩니다.
템플릿은 재사용 가능한 현지화 설정입니다. 타겟 언어, 승인 단계, 이미지 변환 옵션을 한 번만 정하면, 누구나 새로운 캠페인에 같은 파이프라인을 적용할 수 있습니다.
Ads Engine은 프로 요금제 이상에서 이용할 수 있습니다. 요금제별로 월별 광고 변형 수, 연결 가능한 광고 계정, 지원 언어 수에 제한이 있습니다. 대량 사용 팀을 위한 엔터프라이즈 요금제도 제공됩니다.
Ads Engine으로 써드파티 플랫폼을 지원하기 위해 일부 고객과 협업 중입니다. 영업팀에 문의하려면







