Anexo del Mercado de Música
Última actualización: 28 de febrero de 2026
Este Anexo del Mercado de Música (“MMA”) complementa tu acuerdo existente con ElevenLabs o, si no existe un acuerdo independiente, los tú” o “tu”) Términos de Servicio de ElevenLabsTérminos de Servicio de ElevenLabs (en ambos casos, el “Acuerdo Principal de ElevenLabs”) y, junto con el Acuerdo Principal de ElevenLabs, se aplica a tu acceso y uso del mercado que te permite comprar y vender música creada con los Servicios (“Mercado de Música”).
El uso que hagas del Mercado de Música también está sujeto a nuestra Política de Uso Prohibido y a nuestra Política de Privacidad. Los términos definidos en este MMA tienen el significado establecido en el Acuerdo Principal de ElevenLabs.
Lee este MMA detenidamente. Al acceder o usar el Mercado de Música, aceptas este MMA. Si no estás de acuerdo o no aceptas este MMA, no puedes usar el Mercado de Música.
1. Contenido en el Mercado de Música. El Mercado de Música pone a disposición música creada por usuarios de ElevenLabs, incluido tú, usando nuestro servicio de Música (“Música”). A efectos de este MMA, “Comprador” significa cualquier usuario de ElevenLabs que adquiere Música a través del Mercado de Música y “Vendedor” significa cualquier usuario de ElevenLabs que pone su Música a la venta en el Mercado de Música. Un usuario puede actuar como Comprador y como Vendedor, y los términos aplicables de este MMA se aplican según el rol en el que actúes.
2. Términos para Vendedores.Los siguientes términos se aplican a Vendedores:
(a) Compartir Música en el Mercado. Al compartir tu Música en el Mercado de Música, nos autorizas a poner esa Música a disposición de otros para que accedan y la usen a través del Mercado de Música, de acuerdo con el Acuerdo Principal de ElevenLabs y este MMA. Esto significa que podemos alojar, promocionar, vender, distribuir, sublicenciar, establecer condiciones de uso y gestionar los pagos de tu Música como se describe en este MMA.
(b) Licencias. La licencia otorgada en la Sección 4(d) del Acuerdo Principal de ElevenLabs se aplica a la Música y permite a ElevenLabs alojar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente, mostrar y sublicenciar dicha Música en relación con la operación y promoción del Mercado de Música. La monetización de esa Música, si la hubiera, se regirá por la Sección 2(d) de este MMA. Cuando un Comprador adquiere tu Música en el Mercado de Música, le concedemos una licencia para acceder y usar la Música según lo descrito en la Sección 3 de este MMA.
(c) Resultados. La Música es el Resultado del Vendedor según se define en la Sección 4(a) del Acuerdo Principal de ElevenLabs. Salvo lo expresamente indicado en este MMA, entre tú y ElevenLabs, conservas todos los derechos sobre tu Resultado.
(d) Precios; Recompensas económicas. Nos autorizas a fijar un precio de publicación a nuestra discreción. Puedes tener derecho a recibir ingresos por la venta de Música (“Recompensa económica”). La Recompensa económica se calculará en función de factores que determinemos, como el nivel de precios de los usuarios que compren tu Música y el número de créditos necesarios para adquirirla. ElevenLabs se reserva el derecho de ajustar estos factores a su entera discreción.
(e) Condiciones de pago. Para poder recibir una Recompensa económica, tendrás que crear una cuenta de Stripe Connect. Al crear una cuenta de Stripe Connect, reconoces y entiendes que quedas sujeto a los términos asociados a dicha cuenta proporcionados por Stripe. Podemos imponer condiciones adicionales relacionadas con las Recompensas económicas o solicitarte información adicional para participar en ellas, y reconoces y entiendes que debes cumplir cualquier condición o solicitud adicional para seguir participando o poder recibir Recompensas económicas. Tus Recompensas económicas se calculan en función de factores que determinemos, como el nivel de precios de los usuarios que usen tu Música.
(f) Impuestos.Eres responsable de declarar y pagar los impuestos aplicables relacionados con los ingresos generados en el Mercado de Música. Podemos retener comisiones de tus ganancias por motivos fiscales, si la ley así lo exige. Aceptas colaborar con nosotros para proporcionar cualquier información adicional necesaria para recibir pagos o cumplir con la normativa aplicable..
(g) Renuncia a derechos de autor. Aceptas que ElevenLabs y todos los Compradores que adquieran tu Música han cumplido cualquier obligación, presente o futura, de pagar derechos de autor, remuneración equitativa o cantidades equivalentes por el uso de la Música que has compartido. Sin perjuicio de lo anterior, nuestra única obligación y responsabilidad por cualquier uso de tu Música permitido bajo este MMA es pagarte las Recompensas económicas que hayas generado según el uso de tu Música y conforme a este MMA.
(h) Finalización. Puedes dejar de participar en el Mercado de Música en cualquier momento eliminando la Música que hayas compartido de tu cuenta o borrando tu cuenta por completo. Si eliminas alguna Música de tu cuenta, dejaremos de ofrecer esa Música en el Mercado de Música pero, para mayor claridad, cualquier licencia concedida a Compradores antes de la eliminación no se verá afectada. Esto significa, por ejemplo, que los Compradores que hayan adquirido tu Música antes de la eliminación no tendrán obligación de borrarla y podrán seguir usándola libremente aunque ya no esté disponible en el Mercado de Música.
3. Términos para Compradores.Los siguientes términos se aplican a Compradores:
(a) Licencia de Música. La Música se licencia, no se vende, a los Compradores. Las referencias en este MMA a “venta” o “compra” se refieren únicamente a la adquisición de una licencia para acceder y usar la Música. Al comprar una licencia de Música, ElevenLabs te concede un derecho limitado, no exclusivo y no sublicenciable (salvo que lo autoricemos expresamente) para acceder y usar la Música (a) sujeto a los términos del Acuerdo Principal de ElevenLabs, este MMA y cualquier condición o limitación de uso indicada en el Mercado de Música y en nuestra web, y (b) mientras tengas permiso para usar el Mercado de Música.
(b) Sin reembolsos. Salvo que la ley exija lo contrario, todas las compras de Música son finales y no reembolsables. Además, cualquier contenido al que accedas o con el que interactúes en relación con el Mercado de Música no es canjeable ni reembolsable por parte de ElevenLabs.
(c) Cumplimiento normativo. El uso que hagas de la Música adquirida debe cumplir con todas las leyes y normativas aplicables, así como con los términos de este MMA, incluida la Política de Uso Prohibido. No puedes usar la Música en ninguno de los sectores prohibidos descritos en los Términos de Música.
4. Exenciones de responsabilidad.Además de todas las exenciones de responsabilidad del Acuerdo Principal de ElevenLabs, y en la máxima medida permitida por la ley, el Mercado de Música se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. ElevenLabs no asume ningún compromiso, declaración ni garantía específica sobre el Mercado de Música. Por ejemplo, ElevenLabs no garantiza que (a) tu Música vaya a ser adquirida por algún Comprador; (b) el Mercado de Música, o cualquier Música, contenido o material relacionado, sea preciso, completo, fiable, actualizado, seguro o libre de errores; (c) el acceso al Mercado de Música sea ininterrumpido o esté libre de componentes dañinos (incluidos virus o código malicioso); o (d) vayas a alcanzar un determinado nivel de interacción, uso o éxito económico u otro beneficio derivado de las transacciones contempladas en este MMA. El rendimiento pasado no garantiza resultados futuros. Cualquier previsión o descripción de posibles ingresos o personajes generados a través del Mercado de Música es solo ilustrativa, no es una promesa contractual y no debe servirte de base para decidir si poner Música en el Mercado de Música. Usas el Mercado de Música bajo tu propia responsabilidad. Reconoces que, debido a la naturaleza del aprendizaje automático, el Mercado de Música puede contener contenido que no es único y puede ser similar o idéntico al generado por otros usuarios. Todas las exenciones de este apartado se extienden y benefician a ElevenLabs, sus afiliados, licenciantes, proveedores, prestadores de servicios y a sus respectivos directivos, empleados, agentes, sucesores y cesionarios.
5. Otros términos. Aceptas colaborar con nosotros, actuar de buena fe y ejercer tus derechos de forma honesta. Salvo las licencias limitadas que se te conceden en este MMA, ElevenLabs es titular exclusivo de todos los derechos sobre el Mercado de Música. En la máxima medida permitida por la ley, nos reservamos el derecho de revisar y eliminar cualquier Música disponible en el Mercado de Música o tu acceso y uso del Mercado de Música, a nuestra entera discreción y en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluso según lo indicado en el Acuerdo Principal de ElevenLabs. No eres empleado de ElevenLabs Inc. ni de sus afiliados, y tu participación en el Mercado de Música no constituye un contrato laboral, una sociedad ni una relación de agencia. Podemos actualizar este Anexo de Música según lo indicado en los Términos de Servicio.