Text to Speech vs Speech to Text: ¿Cuál es la Diferencia?

Descubre todas las diferencias entre la tecnología de text to speech y speech to text.

Imagina esto: Vas conduciendo al trabajo y tu smartphone te lee los correos no leídos usando text-to-speech (TTS). Mejor aún, envías tus respuestas sin necesidad de tocar el teléfono o apartar la vista de la carretera, todo gracias al software de Speech to Text (STT).

Estas tecnologías no son solo conceptos futuristas divertidos. Están convirtiéndose rápidamente en partes integrales de nuestras vidas, simplificando tareas diarias y mejorando la accesibilidad.

Adentrémonos en el mundo del TTS y STT impulsados por inteligencia artificial, explorando qué son, sus diferencias, cómo funcionan, qué buscar en los proveedores de TTS y STT, y las diversas formas en que se aplican en diferentes industrias.

Las Diferencias Entre TTS y Texto Desde Voz

Existen varias diferencias clave entre TTS y la tecnología de texto desde voz. Estas son las siguientes.

Funcionalidad

TTS convierte texto escrito en palabras habladas, mientras que Speech to Text (STT) hace lo contrario, transcribiendo palabras habladas en texto. TTS se utiliza para hacer audible el contenido escrito, actuando como asistente de voz para personas con discapacidades visuales o de aprendizaje. STT, por otro lado, captura el lenguaje hablado y lo convierte en una transcripción escrita, siendo útil para dictados y comandos de voz.

Contexto de Uso

TTS se integra comúnmente en lectores electrónicos, sistemas de anuncios públicos y asistentes virtuales para proporcionar salida auditiva. STT se utiliza en servicios de transcripción, aplicaciones controladas por voz y subtitulado en tiempo real para personas con discapacidad auditiva. El contexto de uso para TTS se centra principalmente en la salida, enfocándose en entregar información de manera audible. En contraste, STT es centrado en la entrada, enfocándose en capturar y procesar el lenguaje hablado.

Enfoque Tecnológico

TTS involucra análisis de texto, procesamiento de lenguaje y síntesis de voz. Debe transmitir con precisión los matices del lenguaje hablado, incluyendo la entonación y el ritmo. STT requiere capacidades avanzadas de reconocimiento de voz para transcribir con precisión diferentes acentos, dialectos y patrones de habla, a menudo en tiempo real.

¿Qué es TTS (TTS)?

TTS (TTS) es una tecnología que convierte texto escrito en palabras habladas. En su núcleo, TTS permite a las computadoras leer en voz alta, transformando cualquier texto en una voz sintética. Esta tecnología se utiliza ampliamente en aplicaciones que van desde asistentes virtuales hasta herramientas de accesibilidad para personas con dificultades de lectura.

Un ejemplo notable de tecnología avanzada de TTS son las capacidades de TTS de ElevenLabs. El TTS de ElevenLabs destaca por su capacidad para producir salidas de voz excepcionalmente naturales y similares a las humanas. Logra esto aprovechando sofisticados algoritmos de IA que no solo imitan el sonido del habla humana, sino que también entienden y reproducen los matices e inflexiones que caracterizan los patrones de habla natural.

Este nivel de realismo hace que el TTS de ElevenLabs sea ideal para crear contenido de audio atractivo para diversos medios, mejorar interfaces de usuario con retroalimentación de voz y ofrecer una alternativa de lectura accesible para usuarios con discapacidad visual.

¿Qué es Texto desde Voz (Speech to Text, STT)?

Text from Speech, also known as Speech to Text (STT), is the process of converting spoken language into written text. This speech recognition technology is pivotal in creating transcriptions from audio recordings, enabling voice commands, and facilitating real-time captioning for accessibility.


Several major providers have made significant advancements in STT technology. For instance, Otter.ai revolutionizes automated transcription with its AI-powered tool, efficiently converting audio and video into text. It offers features like AI-powered summaries, searchable transcripts, and a user-friendly interface, making it ideal for capturing meetings, lectures, and interviews in written form.


Microsoft Azure Speech to Text, another leading provider, excels in high-quality transcriptions, supporting more than 100 languages. Its customizable models and flexible deployment options cater to a wide range of professional needs, from creating searchable databases of audio files to enhancing app interactions with voice recognition.


Apple's Siri integrates STT into its ecosystem, offering versatile speech-to-text functionality across various devices. Siri's voice-to-text feature is particularly useful for hands-free operations, such as sending messages or composing emails, making everyday tasks more efficient for Apple users.

¿Cómo Funciona TTS?

Diagram of the text-to-speech process showing analysis, interpretation, and digitization steps.

La tecnología TTS transforma texto escrito en habla audible, un proceso que involucra varios pasos intrincados.

Inicialmente, el TTS descompone el texto, segmentándolo en fonemas, que son las unidades de sonido más pequeñas en cualquier idioma. Esta segmentación es vital para que el sistema pueda pronunciar con precisión varias palabras.

Después de esta segmentación fonémica, el sistema procede a convertir estos sonidos en habla digital. Aquí, la inteligencia artificial (IA) juega un papel crucial. Aprovechando algoritmos de IA entrenados en extensos conjuntos de datos de lenguaje hablado, el sistema puede producir un habla que refleja tonos y ritmos similares a los humanos. Esta habla generada se alinea luego con los fonemas identificados, culminando en una salida de sonido natural.

Gracias a los avances en IA y aprendizaje automático, las tecnologías modernas de TTS han evolucionado notablemente. Ahora son capaces de entender matices contextuales, acomodar múltiples idiomas e incluso emular inflexiones emocionales. Estas mejoras han humanizado significativamente la salida de voz, llevando a interacciones más naturales y atractivas con dispositivos digitales.

¿Cuáles Son los Mejores Proveedores de TTS?

Comparison of three AI tools with their top features, pricing, and ratings.

The best TTS software solutions are ElevenLabs, Murf, and PlayHT. Here’s a brief rundown of their main features, pros, cons, and rating out of 5.

¿Cómo Funciona Speech-to-Text?

La tecnología Speech-to-Text (STT) transforma el lenguaje hablado en texto escrito a través de un proceso complejo y de múltiples pasos.

Primero, comienza capturando palabras habladas, típicamente a través de un micrófono. Esta entrada de audio se convierte luego en un formato digital que el sistema puede procesar. El núcleo de STT reside en su capacidad para analizar este audio digital. Utiliza algoritmos sofisticados para descomponer el habla en segmentos más pequeños y reconocibles.

Estos segmentos son fonemas, las unidades de sonido más pequeñas en el habla. El sistema STT compara estos fonemas con un modelo lingüístico predefinido para identificar palabras y frases. Este paso es crucial para entender diferentes acentos, dialectos y variaciones en el habla.

A continuación, el sistema aplica técnicas de procesamiento de lenguaje natural (NLP). NLP ayuda a entender el contexto y la sintaxis del lenguaje hablado, permitiendo una transcripción más precisa. También permite al sistema manejar estructuras de oraciones complejas y jerga específica de la industria.

Los sistemas avanzados de STT emplean algoritmos de aprendizaje automático y aprendizaje profundo, que mejoran con más datos y uso. Estas tecnologías permiten al sistema aprender de nuevos patrones de habla, acentos e incluso idiomas con el tiempo, mejorando su precisión y eficiencia.

En resumen, la tecnología STT involucra captura de audio, análisis fonémico, modelado lingüístico y NLP, todo respaldado por aprendizaje automático, para convertir eficazmente el habla en texto.

¿Cuáles Son los Mejores Proveedores de Speech-to-Text?

Comparison of three AI voice assistant services, highlighting their top features, missing features, and ratings.

The best speech-to-text providers are Otter, Microsoft Azure, and Siri. Here’s a brief rundown of their main features, pros, cons, and rating out of 5.

Tool Name

Features

What's Missing?

Rating

Otter

Automated Speech to Text, AI-Powered Summaries, Cost-Effective, Time Efficient, Searchable Transcripts, 300 Free Minutes Monthly, Interactive Transcripts, User-Friendly Interface

Limited Free Tier, Advanced Customization, Integration with External Apps

⭐⭐⭐⭐⭐

Microsoft Azure

High-Quality Transcription, Customizable Models, Flexible Deployment, Production-Ready, Diverse Source Compatibility, Custom Speech Models, Deployment Flexibility, Comprehensive Privacy and Security

Real-Time Translation, Limited Voice Recognition Features

⭐⭐⭐⭐⭐

Siri

Multi-Device Compatibility, Hands-Free Text Dictation, Voice Command Integration, Text Editing via Dictation, Extensive App Support, Easy Activation

No Voice Command for Deletion, Limited Voice Command Customization, Dependence on Internet Connection

⭐⭐⭐⭐

TTS y STT: Precisión y Desafíos

Las tecnologías TTS y Speech to Text buscan una precisión similar a la humana. Su precisión está mejorando constantemente, pero eso no significa que sea perfecta. Aquí tienes lo que puedes esperar en términos de precisión y desafíos de ambas tecnologías.

Precisión y Desafíos de TTS (TTS)

La tecnología de voz IA TTS ha evolucionado significativamente, pero aún enfrenta desafíos. El principal es lograr voces humanas que suenen naturales. Aunque los sistemas modernos de TTS pueden producir una salida de audio clara y comprensible, infundir inflexiones y emociones humanas sigue siendo un obstáculo. Además, TTS tiene dificultades con la interpretación del contexto, a veces pronunciando mal palabras según su contexto. Otro desafío es la personalización de voces para satisfacer diversas necesidades, como diferentes acentos y patrones de habla, lo cual es esencial para la accesibilidad global.

Precisión y Desafíos de Texto desde Voz/Speech to Text (STT)

La tecnología STT ha avanzado en precisión, especialmente con la llegada del aprendizaje profundo. Sin embargo, encuentra dificultades en entornos ruidosos donde los sonidos de fondo pueden interferir con el reconocimiento de voz. Capturar y transcribir con precisión diversos acentos y dialectos también representa un desafío significativo. Además, los sistemas STT a menudo tienen problemas con los homófonos (palabras que suenan igual pero tienen diferentes significados) y con la comprensión de sintaxis compleja o jerga, lo que afecta su efectividad general en aplicaciones del mundo real.

Aplicaciones en Varias Industrias

TTS y las tecnologías de Speech to Text han encontrado casos de uso innovadores en una amplia variedad de industrias, transformando cómo interactuamos con la información y mejorando la accesibilidad.

Aplicaciones de TTS en Industrias

La tecnología TTS encuentra su aplicación en varios sectores. En educación, ayuda a crear materiales de aprendizaje accesibles para estudiantes con dificultades de lectura o discapacidades visuales. Por ejemplo, convirtiendo libros de texto en audiolibros.

En la industria automotriz, TTS impulsa respuestas de voz en sistemas de navegación. El sector de atención al cliente utiliza TTS para respuestas automatizadas en centros de llamadas, mejorando la eficiencia. Además, TTS es fundamental en la industria del entretenimiento, especialmente en juegos y asistentes virtuales, donde proporciona experiencias de usuario interactivas.

Aplicaciones de STT en Industrias

La tecnología STT tiene aplicaciones diversas en múltiples industrias. En el sector de la salud, ayuda a transcribir conversaciones entre médicos y pacientes y a dictar documentación clínica, mejorando así la eficiencia. En el campo legal, STT se utiliza para transcribir procedimientos judiciales y documentación legal. La tecnología también juega un papel crucial en los medios, ayudando en el subtitulado en tiempo real de transmisiones para personas con discapacidad auditiva. En el mundo corporativo, STT facilita transcripciones eficientes de reuniones, mejorando el registro y la accesibilidad de la información.

Reflexiones Finales

Las tecnologías TTS (TTS) y Speech to Text (STT), aunque aparentemente similares, cumplen funciones distintas. TTS transforma texto escrito en palabras habladas, dando vida al contenido escrito con voces similares a las humanas. En contraste, STT hace lo contrario, convirtiendo palabras habladas en texto escrito, capturando los matices del lenguaje hablado en un formato textual.

Ambas tecnologías aprovechan la IA avanzada, pero atienden a diferentes necesidades: TTS para el consumo auditivo de material escrito, y STT para crear registros escritos de contenido hablado.

¿Listo para empezar? Prueba Eleven v3, nuestro modelo de text-to-speech más expresivo hasta ahora.

Para aquellos interesados en experimentar la tecnología TTS de última generación, regístrate en ElevenLabs hoy. No te decepcionará.

A blue sphere with a black arrow pointing to the right, next to a white card with a blue and black abstract wave design.

Crea voces naturales con nuestro sistema de Text to Speech (TTS), diseñado para narraciones de alta calidad, videojuegos, videos y accesibilidad. Voces expresivas, soporte multilingüe e integración con API facilitan escalar desde proyectos personales hasta flujos de trabajo empresariales.

Descubre artículos del equipo de ElevenLabs

ElevenLabs

Crea con audio con IA de la más alta calidad

Empieza gratis

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión