El regreso de Lori Cohen a la abogacía gracias a la inteligencia artificial

En marzo de 2022, en lo que parecía una mañana normal, Lori Cohen se despertó sin poder hablar. Ella intentó saludar a su perro Lightning y no le salió nada.

Como copresidenta de litigios globales en Greenberg Traurig, Lori ha logrado reconocimiento nacional por los 58 registros de defensa que ha ganado en nombre de sus clientes durante los últimos treinta años. Se la conoce como la “Maga del Juicio” por su combinación única de experiencia científica y capacidad para hablar en público.  

Han pasado casi dos años desde que perdió la voz y los médicos aún no han encontrado la causa ni mucho menos una cura. Aunque no ha perdido la esperanza, la pérdida de la voz puso en pausa su trabajo de prueba y le dificultó la vida cotidiana. 

“El ejercicio de la abogacía es una profesión importante y significativa, y no debe darse por sentado. Incluso después de mis treinta y tres años de ejercer la abogacía, realmente me encanta y estoy eminentemente orgulloso de ser abogado”, dijo Cohen. 

“Me encanta y me encanta especialmente ser abogado litigante, que es todo lo que siempre quise ser o hacer mientras crecí. “Es por estos profundos sentimientos que estoy luchando tan duro para permanecer en esta práctica y regresar a los tribunales y a los juicios en lugar de rendirme, lo cual no tengo intención de hacer”.

Aunque no ha perdido la esperanza de una cura, se ha visto obligada a buscar alternativas. En colaboración con Gerard Buitrago, su colega y amigo de muchos años, fundaron Speech Assistant, una aplicación de texto a voz. Si bien es útil para respuestas breves, es demasiado robótico para usarlo en el tribunal.

Cuando descubrieron ElevenLabs, se dieron cuenta de que podían crear una réplica de la voz de Lori que sonara exactamente como ella usando entrevistas antiguas y presentaciones judiciales. Fue entonces cuando nació AI Lori, también conocida como Lola. En el otoño de 2023, Lori regresó a la sala del tribunal utilizando a Lola para argumentar mociones en su nombre. 

Jonathan Orent, un abogado de Motley Rice que ha comparecido frente a Lori en varios casos, dijo lo siguiente: “He litigado contra Lori durante años. Con su nueva tecnología ha vuelto a encontrar su voz. “Ella es tan formidable ahora como lo era antes”.

Lori y Gerard recibieron recientemente el reconocimiento por Logro Destacado en Tecnología Legal otorgado por Law.com y Legaltech News. Puedes escuchar el discurso de entrega del premio Lori, pronunciado por Lola, aquí:

Tuvimos la suerte de conocer la inspiradora historia de Lori cuando vimos la cobertura de Law.com. Después de reunirnos con Lori y Gerard, sabemos que hay mucho más que podemos hacer para mejorar nuestra tecnología para Lori y otras personas que han perdido la voz. Para respaldar la comunicación diaria, necesitamos una latencia más baja y la capacidad de generar audio localmente en un dispositivo móvil.

Estamos ansiosos por encontrar más formas en las que podamos usar nuestra tecnología para ayudar a otros con necesidades de accesibilidad. Si trabaja en una organización centrada en la accesibilidad que puede beneficiarse de la tecnología emotiva de texto a voz, por favor Ponte en contacto con nosotros a través de este formulario.