Bibliothèque Sonore Romande amplía la participación ciudadana con ElevenLabs

Bibliothèque Sonore Romande (BSR) se fundó en Lausana, Suiza, en 1976 con un único objetivo: garantizar que quienes no pueden leer texto impreso sigan teniendo acceso a libros y conocimiento.

Prestan servicio a personas ciegas, con discapacidad visual o dificultades de lectura de todo el mundo francófono, con un catálogo de más de 38.000 títulos.

BSR cuenta con un equipo de 10 personas, el apoyo de una amplia red de voluntariado y financiación mediante subvenciones públicas y donaciones privadas. Como fundación sin ánimo de lucro, cada franco que ahorran en producción se reinvierte directamente en accesibilidad.

Cómo utiliza BSR ElevenLabs

BSR utiliza Studio de ElevenLabs para producir audiolibros a partir de archivos EPUB en francés.

Durante el último año, esto ha permitido producir:

• 20 audiolibros completos.
• 11 números de revistas locales.
• 10 guías oficiales suizas para votaciones públicas.

Dónde marca la diferencia ElevenLabs

La opinión de suscriptores y colaboradores profesionales ha sido unánime: la calidad es comparable a la de una narración humana.

Como dijo una persona oyente: «Nunca habríamos creído que este nivel de calidad estaría disponible tan pronto».

Este nivel de calidad amplía lo que se puede producir, especialmente cuando los flujos de trabajo tradicionales no dan abasto.

Contenido urgente

Algunos materiales requieren una entrega rápida. Las guías suizas para votaciones públicas tienen plazos legales, y el personal educativo suele pedir libros con poca antelación.

Con ElevenLabs, los plazos de producción pasan de semanas a días, lo que permite entregar información esencial a tiempo.

Contenido difícil de producir

Otros materiales reciben poca atención de forma recurrente por la naturaleza de su contenido:

• Textos legales extensos.
• Documentos técnicos.
• Publicaciones repetitivas o con poca demanda.

Resulta difícil asignarlos a narradores voluntarios. Con ElevenLabs, se pueden producir de forma fiable, con una calidad constante y sin limitaciones por fatiga.

Puedes escuchar ejemplos aquí:
https://www.bibliothequesonore.ch/rechercheBSR/lecteur/Voxia

Lo que viene შემდეგ

BSR está ampliando su catálogo combinando la producción realizada por voluntariado con títulos generados con IA.

El voluntariado ya produce alrededor de 800 títulos al año. Con ElevenLabs, el acceso a libros e información esencial ya no depende de la disponibilidad de narradores.

Así, más personas pueden acceder no solo a la literatura, sino también a la información que necesitan para participar plenamente en la sociedad.

Más información

Si tu organización sin ánimo de lucro puede beneficiarse de la tecnología de ElevenLabs, visita la página de nuestro Programa de impacto para obtener más información sobre cómo solicitarlo.