Ir para a navegação
LegadoDublagem

Dublar um vídeo ou arquivo de áudio

Dubla um arquivo de áudio ou vídeo fornecido para o idioma especificado.

Cabeçalhos

xi-api-keystringOpcional

Solicitação

This endpoint expects a multipart form with multiple files.
filefileOpcional

Uma lista de caminhos de arquivos para gravações de áudio destinadas à clonagem de voz.

csv_filefileOpcional

Arquivo CSV contendo metadados de transcrição/tradução

foreground_audio_filefileOpcional
Para uso apenas com entrada CSV
background_audio_filefileOpcional
Para uso apenas com entrada CSV
namestring or nullOpcional
Nome do projeto de dublagem.
source_urlstring or nullOpcional

URL do arquivo de vídeo/áudio de origem.

source_langstringOpcionalPadrão é auto

Idioma de origem. Espera um código de idioma iso639-1 ou iso639-3 válido.

target_langstring or nullObrigatório

O idioma de destino para o qual o conteúdo será dublado. Espera um código de idioma iso639-1 ou iso639-3 válido.

target_accentstring or nullOpcional

[Experimental] Um sotaque para aplicar ao selecionar vozes da biblioteca e usar para orientar a tradução quanto ao dialeto preferido.

num_speakersintegerOpcionalPadrão é 0

Número de locutores a usar na dublagem. Defina como 0 para detectar automaticamente o número de locutores.

watermarkbooleanOpcionalPadrão é false

Indica se deve aplicar uma marca-d’água ao vídeo de saída.

start_timeinteger or nullOpcional

Horário de início do arquivo de vídeo/áudio de origem.

end_timeinteger or nullOpcional

Tempo de término do arquivo de vídeo/áudio de origem.

highest_resolutionbooleanOpcionalPadrão é false

Se deve usar a maior resolução disponível.

drop_background_audiobooleanOpcionalPadrão é false

Uma configuração avançada. Define se o áudio de fundo deve ser removido da dublagem final. Isso pode melhorar a qualidade da dublagem quando se sabe que o áudio não deve ter uma faixa de fundo, como em discursos ou monólogos.

use_profanity_filterboolean or nullOpcional

[BETA] Define se palavrões nas transcrições devem ser censurados com a expressão ‘[censored]’

dubbing_studiobooleanOpcionalPadrão é false

Se deve preparar a dublagem para edições no Dubbing Studio ou como um recurso de dublagem.

disable_voice_cloningbooleanOpcionalPadrão é false

Em vez de usar um clone de voz na dublagem, use uma voz semelhante da Voice Library da ElevenLabs. As vozes usadas da biblioteca contarão para o limite de vozes personalizadas do workspace e, se não houver slots disponíveis suficientes, a dublagem falhará. Para usar este recurso, o chamador precisa ter a permissão ‘add_voice_from_voice_library’ no workspace para acessar novas vozes.

modeenumOpcionalPadrão é automatic

O modo de execução desta tarefa de dublagem. O padrão é automático; use manual caso forneça especificamente uma transcrição CSV para usar. O modo manual é experimental, e seu uso em produção é fortemente desaconselhado.

Valores permitidos:
csv_fpsdouble or nullOpcional

Quadros por segundo a usar ao analisar um arquivo CSV para dublagem. Se não for informado, o FPS será inferido a partir dos códigos de tempo.

Resposta

Resposta bem-sucedida

dubbing_idstring
O ID do projeto de dublagem.
expected_duration_secdouble

A duração esperada do projeto de dublagem em segundos.

Erros

422
Unprocessable Entity Error