
Graydon Carter’s Air Mail, now in audio
We’re adding audio to Air Mail magazine, so readers can follow it anywhere
Rian accelerates global storytelling with ElevenLabs’ AI dubbing — boosting efficiency, authenticity, and audience reach.
Rian needed an AI dubbing solution that combined efficiency with authenticity. “Our goal is to make localization seamless while preserving the emotional depth of every story,” says Pranav Marathe, COO at Rian. “With ElevenLabs, we’ve been able to do just that — faster and more effectively than ever before.”
By integrating ElevenLabs’ lifelike text-to-speech (TTS) technology, Rian has transformed its dubbing process:
“ElevenLabs has revolutionized how we approach multilingual dubbing,” adds Adwait Natekar, Engineer at Rian. “The voices sound incredibly human, making localization feel truly native.”
The impact is clear. Swayam Talks, a platform dedicated to inspiring Marathi storytelling, is now reaching a global audience. Financial educator Rachana Ranade has expanded her content to non-English speakers, driving higher engagement and new subscriber growth.
By blending AI efficiency with human expertise, Rian and ElevenLabs are redefining localization — Helping creators reach global audiences while preserving their content’s authenticity.
We’re adding audio to Air Mail magazine, so readers can follow it anywhere
Startup Grants are now available for 12 months, with every recipient receiving 33 million free credits to use across our platform, equivalent to over 680 hours of Conversational AI audio. That’s a full year of free access to ElevenLabs’ AI audio, giving founders the runway to prototype, iterate, and scale.
Powered by ElevenLabs Conversational AI