ElevenLabs 与 MACRO 和 a16z Cultural Leadership Fund（CLF）合作，支持新一代故事创作者

The Epigraph 创作者奖学金项目

The Epigraph 是由 MACRO 和 Andreessen Horowitz 的 Cultural Leadership Fund（CLF）共同打造的 8 周奖学金项目。CLF 是硅谷首支完全由黑人文化领袖和致力于推动黑人财富增长的组织构成的风险投资基金。ElevenLabs 将作为核心实验室合作伙伴加入，为整个项目提供语音、音频和创意基础设施，支持 7 位专业故事创作者开发具备市场潜力的叙事项目。

奖学金项目内容

项目包含线上课程、线下工作小组，以及于 2026 年 7 月在洛杉矶 Summer House Creator Summit Exhibition 举办的最终展示。

学员将直接使用 ElevenLabs 及精选 a16z 被投公司的其他工具，参与为实际应用实验设计的实操课程，并获得 MACRO 创意团队的指导。

MACRO 的作品曾获 15 项奥斯卡提名，并赢得 3 项大奖，片单包括《藩篱》、《犹大与黑弥赛亚》、《正义的慈悲》、《泥土之界》、《抱歉打扰你》和《哈丽特》。MACRO 业务涵盖影视制作、人才管理和创意代理，是聚焦有色人种故事及其视角的重要独立媒体公司之一。

学员将如何使用 ElevenLabs

我们将作为语音与全球叙事基础设施合作伙伴，参与项目全周期。学员可在创作流程的 4 个核心环节实操使用 ElevenLabs 工具。

无需选角，先为每个角色赋予声音

塑造角色，往往从寻找声音开始。使用 声音设计，创作以 20 世纪 60 年代拉各斯为背景的时代剧学员，可以通过文本提示词生成声音，指定年龄、口音、语气和节奏，几秒内就能听到主角开口说话。对于需要特定嗓音表演的项目，语音克隆可让创作者根据音频样本创建高保真声音副本。声音库拥有超过 10,000 种社区音色，支持 70 多种语言，学员无需录音即可为任何语言的任何角色挑选声音。

我们的 文本转语音模型能理解上下文和情感。它们会根据剧本提示调整演绎方式——低声告白与法庭独白听起来截然不同。这样，台词便能呈现真实表演的张力，情绪、节奏和风格均可直接在生成过程中控制。

拍摄前，先听见你的故事

正式制作开始前，学员可使用 Studio 制作项目的完整音频初稿。开发长片的电影人可为不同角色分配不同音色，根据剧本生成完整场景并回听，测试 5 分钟的对话场景是否拖沓，或冷开场是否有效。

触达全球观众，不失原始表演质感

面向全球观众创作的故事，需要在每种语言中都听起来自然地道。我们的 配音工作室可将音频和 视频翻译为 32 种语言，同时保留每位说话者的声音、语气和时序。一位纪录片学员可以将受访者的内容配音成西班牙语、法语和普通话，每个版本都保留说话者的声音特征。学员可手动编辑转录文本和译文、调整声音设置，并重新生成单个片段，直至结果符合标准。

通过文本提示词为项目配乐

学员可使用 Eleven Music，根据文本描述生成原创配乐和原声带。为短片配乐的学员可以描述“紧张、稀疏的大提琴声，远处雷鸣”，即可获得一首 44.1 kHz 的录音室级曲目。对于视频项目，我们的视频转音乐工具会分析运动、色彩等视觉线索，创作与画面氛围相符的音乐。曲目可逐段编辑，并可控制歌词、时长和编曲。Eleven Music 已获准在企业版中用于电影、电视、播客和广告等商业用途。

为何重要

新工具正在改变创意的开发、呈现和分享方式，叙事创作也随之转变。基础设施决定谁能从这种转变中受益。率先获得这些资源的创作者，将塑造文化的发展方向。The Epigraph 创作者奖学金项目旨在确保扎根于自身文化的创作者具备引领发展所需的工具与支持。

随着项目取得成功，它有望成为可复制的框架，在以创作者为核心的前提下，推动 AI 基础设施以负责任的方式融入创意产业。