ElevenLabs 携手 MACRO 和 a16z Cultural Leadership Fund（CLF），助力新一代叙事创作者

The Epigraph 创作者奖学金

The Epigraph 是由 MACRO 和 Andreessen Horowitz 的 Cultural Leadership Fund（CLF）发起的为期 8 周的奖学金项目。CLF 是硅谷首个由黑人文化领袖和组织组成、致力于推动黑人财富增长的风险投资基金。ElevenLabs 作为核心合作伙伴，为整个项目提供语音、音频及创意基础设施，支持 7 位专业叙事创作者开发面向市场的叙事项目。

奖学金内容

项目结合了线上课程、线下小组协作，并将在 2026 年 7 月于洛杉矶 Summer House Creator Summit 展览中进行最终展示。

参与者将直接使用 ElevenLabs 及 a16z 旗下部分公司工具，参与专为实践探索设计的互动课程，并获得 MACRO 创意团队的指导。

MACRO 作品曾获得 15 项奥斯卡提名、3 项获奖，代表作包括《篱笆墙外》《犹大与黑弥赛亚》《正义的慈悲》《泥土之界》《对不起，打扰了》和《哈丽特》。MACRO 业务涵盖影视制作、人才管理和创意代理，是专注于有色人种故事的重要独立媒体公司之一。

创作者如何与 ElevenLabs 合作

我们作为语音与全球叙事基础设施合作伙伴，深度参与整个项目周期。创作者将在创作流程的 4 个核心环节中，实际体验 ElevenLabs 工具。

为每个角色赋予声音，无需提前选角

角色塑造常常从声音开始。通过 Voice Design，创作者只需输入文本提示，即可生成指定年龄、口音、语气和语速的角色声音。例如，创作 1960 年代拉各斯题材剧本时，几秒内就能听到主角开口。如果需要特定声音表现，语音克隆可通过音频样本生成高保真复制。平台拥有超过 10,000 个社区声音，支持 70 多种语言，无需录音即可为任何角色、任何语言分配合适声音。

我们的文本转语音模型具备上下文和情感理解能力。能根据剧本提示调整表达方式——低声告白与法庭独白的表现完全不同。这样，台词能呈现真实表演的情感和风格，情绪、语速、风格都可灵活控制。

在拍摄前先听到完整故事

制作前，创作者可用 Studio 生成项目的完整音频草稿。比如，电影人可为不同角色分配不同声音，从剧本生成完整场景，试听 5 分钟对话是否拖沓，或冷开场是否有效。

让作品全球传播，保留原始表现力

面向全球受众的故事需要每种语言都听起来自然。我们的配音工作室支持 32 种语言音视频翻译，同时保留说话者的声音、语气和节奏。纪录片创作者可将采访内容配音为西班牙语、法语、中文，每个版本都保留原说话者的声音特征。可手动编辑转录和翻译，调整声音设置，单独重生成片段，直到满意为止。

用文本提示为项目配乐

创作者可用 Eleven Music 根据文本描述生成原创配乐和音轨。例如，短片配乐时输入“紧张、稀疏的大提琴配远处雷声”，即可获得 44.1kHz 的专业音轨。视频项目还可用视频转音乐工具，根据画面动作和色彩自动生成匹配氛围的音乐。音轨可分段编辑，歌词、时长、编排均可自定义。Eleven Music 支持企业版在影视、播客、广告等商业用途。

项目意义

随着新工具不断改变创意的开发、呈现和传播方式，基础设施决定了谁能受益。率先获得这些资源的创作者，将引领文化方向。The Epigraph 创作者奖学金旨在让有文化根基的创作者获得所需工具和支持，成为行业引领者。

项目成功后，可为创意行业负责任地引入 AI 基础设施提供可复制的范例——始终以创作者为核心。