
デラ・ラーセンは、家族のために思い出を作るために自分の声を録音します
世代を超えて家族のつながりを維持する
の ヴェルデラ プログラム運営者 ワークヘイブン 家庭内暴力や家族内暴力(DFV)の被害者にサポートを提供し、前進するための指導を提供します。しかし、言語が障壁となり、これらのリソースへのアクセスが制限される可能性があります。私たちは WorkHaven と提携して、9 つの言語で音声ガイダンスを提供し、より多くの人々がプログラムを利用できるようにしました。
Verdella は英語から始めて、当社の音声テクノロジーを使用して 9 つのモジュールの各アクティビティの音声を作成しました。これらのオーディオ ファイルは、参加者にプログラム全体をガイドし、各ステップをカスタマイズできるようにします。現在、翻訳は 2M言語サービスVerdella では、さらに 8 つの言語でオーディオを制作しています。アラビア語、ヒンディー語、韓国語、パンジャブ語、タガログ語、ベトナム語、中国語(簡体字、繁体字)。この拡大により、より多くの生存者が自分にとって最適な言語でプログラムに参加できるようになります。
サンプルを聞いてください モジュール 5:私の人生計画 下に。
支援を受けている クイーンズランド州女性事務所ヴァルデラ音声プログラムは地元の雇用主やサービスを通じて無料で提供されており、DFV被害者はいつでもサポートを受けることができます。当社のテクノロジーにより、WorkHaven はリソースをより遠くまで届けることができます。
私たちは、最も支援を必要としている人々に支援を提供できるよう、Verdella の活動に参加できることを嬉しく思います。私たちのパートナーシップは、テクノロジーによっていかにして人々が個人的で親しみやすい支援を受けられるようになるかを示しています。
世代を超えて家族のつながりを維持する
レノボ、スコット・モーガン財団、そして私たちの協力により、ALS患者に新しいコミュニケーションツールが提供されます