Gaia ने उत्पादन समय में 25% सुधार देखा

Gaia एक वैश्विक स्ट्रीमिंग नेटवर्क है जो चेतना के विकास को सशक्त बनाता है। Gaia ब्रह्मांड की प्रकृति, प्राचीन ज्ञान, अनसुलझे रहस्य, वैकल्पिक चिकित्सा और अधिक जैसे विषयों पर दर्जनों विशेष मूल श्रृंखलाएँ बनाता है, जो मुख्यधारा के प्लेटफार्मों पर नहीं मिलतीं। उनकी डबिंग प्रक्रिया को सुधारना ताकि उनकी वीडियो कई भाषाओं में उपलब्ध हो सके, उनके समुदाय की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एक बड़ा ध्यान केंद्रित रहा है।

Gaia ने AI डबिंग प्रदर्शन का मूल्यांकन करने के लिए 3 अन्य प्लेटफार्मों को आजमाया, लेकिन उनमें से कोई भी उनके गुणवत्ता मानकों को पूरा नहीं कर सका। उन्होंने ElevenLabs के साथ साझेदारी करने का निर्णय लिया क्योंकि हमारे AI मॉडल की गुणवत्ता और उनकी पसंद के लिए उपलब्ध आवाज़ों की विस्तृत श्रृंखला। हमने अपने

परिणाम सकारात्मक थे, इसलिए हमने अपनी साझेदारी को लंबी सामग्री जैसे डॉक्यूमेंट्री और एपिसोडिक श्रृंखला के लिए विस्तारित किया, इस बार हमारे स्टूडियो का उपयोग करते हुए। हम अब इस दृष्टिकोण के साथ Gaia के पोर्टफोलियो के एक महत्वपूर्ण हिस्से की डबिंग को सरल बनाते हैं। इसमें फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश जैसी कई भाषाएँ शामिल हैं, जिसमें एक अधिक उन्नत और जटिल प्रक्रिया शामिल है: उपशीर्षकों से डबिंग स्क्रिप्ट बनाना, ऑडियो ट्रैक उत्पन्न करना, आवाज़ के मापदंड को समायोजित करना और इसे उपयुक्त उतार-चढ़ाव के साथ मिलाना।

यह लंबी सामग्री के साथ जल्दी ही समय लेने वाला हो सकता है, लेकिन ElevenLabs ने Gaia के व्यवसाय का समर्थन करने के लिए एक अधिक समय और लागत प्रभावी वर्कफ़्लो सक्षम किया, जैसा कि उनके सीनियर मैनेजर ऑफ इंटरनेशनल ऑपरेशंस, Alessandra DeMello Castanho द्वारा बताया गया:

“ElevenLabs ने हमारे डबिंग वर्कफ़्लो को सरल बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है—उत्पादन समय को 25% से अधिक कम किया और लागत को 10% तक घटाया। ElevenLabs स्टूडियो सेवा के जुड़ने से हमें अपनी लंबी सामग्री के स्थानीयकरण को बड़े पैमाने पर बढ़ाने की अनुमति मिली है। हम उनकी उत्कृष्ट समर्थन टीम और उनकी अनुकूलन क्षमता के लिए विशेष रूप से आभारी हैं, जो लगातार उच्च गुणवत्ता वाले परिणाम प्रदान करते हैं”

Gaia की डबिंग प्रक्रिया के परिणाम ElevenLabs के साथ इस ट्रेलर में देखें, जिसमें उनकी श्रृंखला ग्रेट माइंड्स को हाल ही में फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश में डब किया गया है।

Gaia की श्रृंखला ग्रेट माइंड्स के लिए मूल ट्रेलर अंग्रेजी में देखें। Gaia ने फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश में डबिंग उत्पन्न करने के लिए ElevenLabs का उपयोग किया, जिसे वॉइस ओवर्स के रूप में उपयोग किया गया, जबकि मूल साउंडट्रैक को बैकग्राउंड में रखा गया।

Gaia की श्रृंखला ग्रेट माइंड्स के लिए मूल ट्रेलर अंग्रेजी में देखें। Gaia ने फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश में डबिंग उत्पन्न करने के लिए ElevenLabs का उपयोग किया, ताकि मूल साउंडट्रैक को बैकग्राउंड में रखते हुए वॉइस ओवर के रूप में उपयोग किया जा सके।

“हम ElevenLabs की वॉइस जनरेशन और डबिंग प्रोडक्ट्स की क्षमताओं और गुणवत्ता से बेहद प्रभावित हुए हैं, इसलिए जब स्क्राइब लॉन्च हुआ तो हम इसे टेस्ट करने के लिए उत्साहित थे और परिणाम खुद बोलते हैं। हमने तुरंत समय और लागत में महत्वपूर्ण बचत देखी जिसे हमने अपने ग्राहकों को पास किया।”Adapt