Ir al contenido
Inicia sesiónRegístrate
Contactar ventasInicia sesión

Términos de la CLI

Última actualización: 24 de agosto de 2026

Estos Términos de la CLI de ElevenLabs (los presentes «Términos de la CLI») se aplican a tu («tú”, “tu» o «Cliente») acceso a los Servicios y uso de estos a través de la CLI. Complementan tu acuerdo vigente con ElevenLabs o, si no existe un acuerdo independiente, los Términos de servicio de ElevenLabs que te sean aplicables (en cualquiera de los casos, el «Acuerdo subyacente con ElevenLabs»). El uso que hagas de la CLI también está sujeto a nuestra Política de uso prohibido. El tratamiento de datos personales relacionado con la CLI se rige por los términos de protección de datos de tu Acuerdo subyacente con ElevenLabs, incluido el DPA cuando te sea aplicable, y nuestra Política de privacidad describe cómo tratamos los datos personales cuando actuamos como responsables del tratamiento. Cuando utilices la CLI para acceder a un Servicio sujeto a sus propios Términos específicos del servicio (“Términos específicos del servicio»), dichos términos seguirán aplicándose a ese Servicio, y estos Términos de la CLI los complementan. Los términos en mayúscula utilizados, pero no definidos, en estos Términos de la CLI tendrán los significados establecidos en el Acuerdo subyacente con ElevenLabs. 

Si no dispones de un acuerdo escrito y firmado con ElevenLabs, aceptas estos Términos de la CLI al instalar o utilizar la CLI, y no podrás usarla si no los aceptas o no tienes autoridad para aceptarlos. 

  1. La CLI.
    1. CLI. La «CLI» es la interfaz de línea de comandos de ElevenLabs, que instalas y ejecutas en tu propio entorno para acceder a los Servicios y operarlos desde un terminal, incluso gestionando la configuración como código en archivos locales y sincronizándola con los Servicios, así como creando, implementando y gestionando agentes de IA como código. Esta descripción no supone ninguna declaración, garantía ni otro compromiso respecto de la CLI. 
    2. Comandos.La CLI expone como comandos las rutas de API de ElevenLabs publicadas en nuestra especificación OpenAPI. No garantizamos que una ruta de API, funcionalidad o Servicio concreto esté disponible a través de la CLI, que la CLI sea funcionalmente equivalente a nuestra API, panel de control o SDK, ni que un comando concreto siga estando disponible. 
    3. Disponibilidad.Podemos introducir o modificar tarifas o límites de uso aplicables al uso de los Servicios a través de la CLI mediante notificación, de conformidad con el Acuerdo subyacente con ElevenLabs. Por lo demás, el uso de los Servicios iniciado a través de la CLI se factura y está sujeto a los mismos límites de tarifas, concurrencia y derechos de uso que el uso equivalente iniciado a través de nuestro panel de control o API. Podemos lanzar, modificar, dejar de admitir o retirar versiones de la CLI. 
    4. Código abierto.La CLI se pone a disposición bajo la licencia MIT, y tus derechos sobre el software de la CLI se rigen por dicha licencia. Nada de lo dispuesto en estos Términos de la CLI limita los derechos que puedas tener conforme a la licencia de código abierto aplicable, ni te concede derechos que prevalezcan sobre sus términos. Dicha licencia rige el software de la CLI y no concede ningún derecho de acceso o uso de los Servicios, que se rigen por el Acuerdo subyacente con ElevenLabs y estos Términos de la CLI. 
  3. Credenciales y atribución.
    1. Autenticación.La CLI se autentica mediante los métodos que ponemos a disposición, que pueden incluir autorización basada en OAuth desde el navegador, en la que seleccionas un espacio de trabajo y ámbitos; un flujo de código de dispositivo para entornos sin interfaz gráfica o remotos; y una clave de API que proporciones. Podemos modificar, sustituir o retirar cualquier método de autorización en cualquier momento.
    2. Tus credenciales.Eres responsable de cada credencial utilizada con la CLI, incluido el espacio de trabajo y los ámbitos que autorices, así como de emitir, almacenar, rotar y revocar claves y tokens de API, y de limitar cada credencial a los permisos que requieran los comandos previstos. 
    3. Atribución.Cada comando ejecutado mediante la CLI, y todo acceso y uso resultante de los Servicios, se atribuye a la cuenta y al espacio de trabajo asociados a la credencial utilizada. Dicha actividad se considera una acción tuya y es tu responsabilidad, tanto si la autorizaste como si no, e independientemente de que la inicie una persona, un script, una canalización de integración o implementación continuas, un asistente de programación u otra herramienta de IA o proceso automatizado (cada uno, un «Proceso automatizado”). 
  5. Archivos de configuración.La CLI crea y lee archivos de configuración en tu entorno, incluidos registros, directorios de configuración y configuraciones específicas de cada entorno. Eres responsable del contenido de dichos archivos y de todo lo que confirmes en un sistema de control de versiones o distribuyas de otro modo, incluidos prompts, configuraciones de herramientas y webhooks, y cualquier credencial, secreto o referencia a cualquiera de ellos. No confirmarás ni distribuirás de otro modo ninguna credencial o secreto en un archivo de configuración u otro artefacto, y revocarás y rotarás de inmediato cualquier credencial que creas razonablemente que se ha expuesto.
  6. Comandos y uso automatizado.
    1. Efecto de los comandos.Los comandos de la CLI pueden crear, modificar, sobrescribir y eliminar recursos de los Servicios, incluidos agentes, herramientas y pruebas, junto con su configuración. En particular, push sustituye la configuración almacenada en los Servicios por tu configuración local, y pull con la opción de actualización sustituye tu configuración local por la almacenada en los Servicios. Estos efectos pueden ser inmediatos e irreversibles, y la configuración y los recursos pueden perderse permanentemente. No tenemos obligación de restaurarlos ni recuperarlos. 
    2. Tus responsabilidades.Eres responsable del alcance y el efecto de cada comando que ejecutes, de revisar los cambios antes de aplicarlos, de mantener tus propias copias de seguridad de la configuración que desees conservar y de comprobar que cada comando haya obtenido el resultado previsto. Revisar los cambios incluye utilizar cualquier opción de vista previa, diff o ejecución en seco que pongamos a disposición. 
    3. Uso automatizado y mediante agentes.Si ejecutas la CLI mediante un Proceso automatizado, eres responsable de las credenciales que posea, de cada cambio que realice, de cualquier uso de una opción que suprima una solicitud de confirmación y de separar las actividades de desarrollo, preproducción y pruebas de tus espacios de trabajo, agentes y números de teléfono de producción. 
  8. Plantillas y archivos generados.La CLI proporciona plantillas y genera código, configuración y otros archivos. Son puntos de partida que se proporcionan por comodidad, y no garantizamos que alguno de ellos sea adecuado para el uso previsto, seguro o conforme con cualquier ley o norma que te sea aplicable. Eres responsable de revisarlos, probarlos y configurarlos antes de utilizarlos. 
  9. Alcance de nuestros compromisos de seguridad y datos.Nuestros compromisos de seguridad y protección de datos conforme al Acuerdo subyacente con ElevenLabs, incluido el DPA y cualquier anexo o apéndice de seguridad de la información que forme parte de él, cuando te sean aplicables, se aplican dentro de los sistemas que controlamos al Contenido del cliente o al Contenido, según corresponda. No se aplican a tu entorno, incluidas tus máquinas, repositorios, sistemas de control de versiones y cualquier Proceso automatizado, ni a ninguna configuración, credencial o Contenido del cliente o Contenido que se encuentre en ellos. 
  10. Tu contenido.Los datos, la información y el material que proporciones a los Servicios mediante la CLI, y cualquier Resultado generado en relación con la CLI, constituyen Contenido o Contenido del cliente, según corresponda, y podemos utilizarlos conforme a lo dispuesto en el Acuerdo subyacente con ElevenLabs. No utilizarás la CLI para transmitirnos datos cuya presentación esté prohibida en virtud del Acuerdo subyacente con ElevenLabs o de los Términos específicos del servicio aplicables, incluidos los Datos prohibidos tal como se definen en los Términos específicos del servicio aplicables y la información sanitaria protegida, salvo que lo permita un acuerdo de asociado comercial formalizado o que hayamos acordado expresamente lo contrario por escrito; tampoco permitirás que lo haga ninguna persona o Proceso automatizado que actúe en tu nombre o utilice tus credenciales. 
  11. General.
    1. Términos específicos del servicio y del modelo.Tu acceso y uso de determinados Servicios o modelos a través de la CLI pueden estar sujetos a términos adicionales que publiquemos para ellos («Términos específicos del modelo» y, junto con los Términos específicos del servicio, los «Términos de servicio aplicables»), que complementan y forman parte de estos Términos de la CLI en relación con tu uso de la CLI. 
    2. Servicios beta.En la medida en que designemos la CLI, o cualquier función o comando de la CLI, como alfa, beta, piloto, vista previa o con una designación similar, se le aplicarán las disposiciones sobre Servicios beta del Acuerdo subyacente con ElevenLabs o, si estás sujeto a los Términos de servicio de ElevenLabs, el Anexo sobre Servicios beta. Estas disposiciones prevalecerán sobre estos Términos de la CLI en caso de conflicto, únicamente con respecto a la CLI o a cualquier función o comando de la CLI. Tu decisión de adquirir o utilizar los Servicios no estaba ni está condicionada a la disponibilidad de la CLI ni de ninguna de sus funciones o comandos. 
    3. Suspensión.Podemos suspender o restringir tu acceso a los Servicios a través de la CLI, o desactivar una credencial utilizada con la CLI, cuando determinemos razonablemente que es necesario para abordar una infracción de estos Términos de la CLI, de la Política de uso prohibido o del Acuerdo subyacente con ElevenLabs; una credencial comprometida o utilizada indebidamente; o un riesgo para la seguridad, integridad o disponibilidad de los Servicios. Siempre que sea posible, te avisaremos primero y te daremos una oportunidad razonable para resolver el problema; restableceremos el acceso de inmediato una vez resuelto. Esta sección se añade a cualquier derecho de suspensión o terminación previsto en el Acuerdo subyacente con ElevenLabs.
    4. Asistencia.Nuestros compromisos de asistencia conforme al Acuerdo subyacente con ElevenLabs se aplican a los Servicios. No se extienden a la CLI tal como se instale, configure o ejecute en tu entorno, ni a ningún software o dependencia de terceros necesario para ejecutarla.
    5. Orden de prelación.En caso de conflicto, se aplicará el siguiente orden a tu acceso y uso de los Servicios a través de la CLI: (a) cualquier término del Acuerdo subyacente con ElevenLabs o de un formulario de pedido que aborde expresamente la CLI; (b) los Términos de servicio aplicables, salvo los Términos de ElevenAPI; (c) estos Términos de la CLI; y (d) el resto del Acuerdo subyacente con ElevenLabs. Salvo que se establezca expresamente en el presente documento, estos Términos de la CLI no modifican las disposiciones sobre confidencialidad, indemnización o limitación de responsabilidad del Acuerdo subyacente con ElevenLabs. 
    6. Actualizaciones.Podemos actualizar estos Términos de la CLI. Las actualizaciones entrarán en vigor cuando las publiquemos, salvo que, si tienes un acuerdo escrito y firmado con ElevenLabs, una actualización que reduzca de forma sustancial tus derechos entrará en vigor 30 días después de que te avisemos o en tu siguiente renovación, si esta se produce antes. Las actualizaciones exigidas por ley o que determinemos razonablemente que son necesarias para abordar un riesgo legal, de seguridad o de protección entrarán en vigor de inmediato.

Crea con el audio IA de la más alta calidad

Regístrate