Anexo de Servicios Beta
Anexo de Servicios Beta
Actualizado el 13 de noviembre de 2024
Este Anexo de Servicios Beta (“Anexo”) complementa los Términos de Servicio de ElevenLabs (“Términos de Servicio”) y, junto con los Términos de Servicio, se aplica a tu uso de nuestros Servicios Beta (definidos a continuación). Tu uso de los Servicios Beta también está sujeto a nuestra Política de Uso Prohibido y nuestra Política de Privacidad. Los términos definidos utilizados en este Anexo tienen los significados establecidos en los Términos de Servicio.
Por favor, lee este Anexo detenidamente. Si no estás de acuerdo con estos términos o no tienes la autoridad para aceptarlos, no podrás usar los Servicios Beta. Estos términos son un contrato legalmente vinculante entre tú y ElevenLabs. En caso de cualquier conflicto entre este Anexo y cualquier otro término acordado entre tú y ElevenLabs, este Anexo prevalecerá con respecto a tu acceso o uso de los Servicios Beta durante la fase de prueba de los Servicios Beta.
ESTE ANEXO CONTIENE VARIAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD EN LA SECCIÓN 8.
1. Servicios Beta. De vez en cuando, ElevenLabs puede poner a tu disposición servicios o funcionalidades que no están generalmente disponibles para los clientes de ElevenLabs y/o están designados como alfa, beta, piloto, vista previa o designación similar (“Servicios Beta”). El propósito de esta prueba de Servicios Beta es evaluar la funcionalidad, el rendimiento y la usabilidad de los Servicios Beta. Los Servicios Beta no se consideran “Servicios” bajo los Términos de Servicio. Al aceptar este Anexo o acceder o usar los Servicios Beta, entiendes, reconoces y aceptas que los Servicios Beta identificados anteriormente (a) están en la etapa de desarrollo de Servicios Beta, lo que significa que no es un producto final y puede contener defectos, errores y otros problemas; y (b) se proporcionan únicamente en una base “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” sin ninguna garantía de ningún tipo, y pueden ser modificados o descontinuados a nuestra sola discreción. Podemos entregar ciertos aspectos de los Servicios Beta con terceros. Al usar los Servicios Beta, reconoces y aceptas que puedes interactuar y dirigir información a estos proveedores de servicios de terceros. ASUMES TODOS LOS RIESGOS Y COSTOS ASOCIADOS CON TU USO DE LOS SERVICIOS BETA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER TARIFA DE ACCESO A INTERNET, GASTOS DE RESPALDO, COSTOS INCURRIDOS POR EL USO DE TU DISPOSITIVO Y PERIFÉRICOS, Y CUALQUIER DAÑO A CUALQUIER EQUIPO, SOFTWARE, INFORMACIÓN O DATOS. Además, no estamos obligados a proporcionar ningún mantenimiento, soporte técnico u otro tipo de soporte para los Servicios Beta.
2. Información Personal. No debes proporcionar ninguna información personal a ElevenLabs en relación con tu acceso o uso de los Servicios Beta. En la medida en que envíes cualquier información personal durante la fase de prueba del Servicio Beta, nos esforzaremos por manejarla de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
3. Licencia Limitada y Restricciones. Sujeto a tu cumplimiento con este Anexo, ElevenLabs te otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder y usar nuestros Servicios Beta únicamente con el propósito de probar los Servicios Beta. Como condición de uso, aceptas no (y no permitir a ningún tercero) usar los Servicios Beta para cualquier propósito que esté prohibido bajo este Anexo o los Términos de Servicio (incluyendo la Política de Uso Prohibido). Aceptas no (y aceptas no permitir a ningún tercero): (a) usar los Servicios Beta para cualquier propósito comercial o en cualquier entorno de producción; (b) excepto en la medida permitida por la ley aplicable, modificar, distribuir, preparar trabajos derivados de, realizar ingeniería inversa, ensamblar inversamente, desensamblar, compilar inversamente, descompilar, participar en extracción de modelos o ataques de robo, o intentar descifrar cualquier código en relación con los Servicios Beta o cualquier otro aspecto de la tecnología de ElevenLabs. No obstante lo dispuesto en el subapartado (b) de la oración inmediatamente anterior, si resides en una jurisdicción que prohíbe expresamente tales restricciones, debes proporcionar a ElevenLabs un aviso por escrito con antelación antes de participar en cualquiera de dichas actividades, y ElevenLabs puede, a su discreción, proporcionarte dicha información o imponer condiciones razonables, incluyendo una tarifa razonable, sobre dicho uso del código de ElevenLabs para nuestros Servicios Beta para garantizar que los derechos de propiedad de ElevenLabs (y de nuestros proveedores) en dicho código estén protegidos. ElevenLabs retiene la propiedad de los Servicios Beta, y excepto como se establece expresamente aquí, no se otorgan ni se implican otros derechos o licencias bajo ninguna propiedad intelectual de ElevenLabs.
4. Comentarios y Contacto de ElevenLabs. Tus comentarios son críticos para el desarrollo y mejora de los Servicios Beta. Aceptas proporcionar comentarios oportunos sobre los Servicios Beta según lo solicite ElevenLabs. Todos los comentarios proporcionados por ti serán propiedad de ElevenLabs, y ElevenLabs tendrá el derecho de usar dichos comentarios para cualquier propósito sin ninguna compensación para ti. Renuncias a cualquier derecho moral y similar relacionado con los comentarios que puedas tener bajo cualquier ley aplicable.
5. Confidencialidad. “Información Confidencial” significa toda la información divulgada por nosotros a ti, o accedida o proporcionada por ti, relacionada con los Servicios Beta, incluyendo tu uso de los mismos, la relación contemplada aquí y los comentarios, excepto en la medida en que sea hecha pública por nosotros. Aceptas que: (a) no usarás ninguna Información Confidencial más allá de lo necesario para acceder o usar los Servicios Beta aquí; (b) mantendrás la Información Confidencial en estricta confidencialidad y usarás el mismo grado de cuidado para protegerla que usas para proteger tu propia información confidencial, pero en ningún caso menos que un cuidado razonable; y (c) no divulgarás la Información Confidencial a ninguna persona o entidad que no necesite acceder a dicha Información Confidencial para efectuar la intención de este Anexo y que esté obligada por obligaciones de confidencialidad por escrito al menos tan protectoras como las establecidas en esta sección; sin embargo, seguirás siendo responsable del cumplimiento y la violación de los términos de confidencialidad aquí por parte de cada persona o entidad. No harás ningún anuncio público relacionado con los Servicios Beta sin nuestra aprobación previa por escrito, que podemos otorgar o denegar a nuestra sola discreción en cada caso. Esta disposición de confidencialidad reemplaza cualquier acuerdo previo entre las partes únicamente con respecto a la Información Confidencial aquí.
6. Renuncia de Garantías. ELEVENLABS TE PROPORCIONA LOS SERVICIOS BETA ÚNICAMENTE EN UNA BASE “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, Y TU ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS BETA ES BAJO TU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ELEVENLABS NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS DICHAS GARANTÍAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, PRECISIÓN, INTEGRIDAD, RENDIMIENTO Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. ELEVENLABS NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS BETA CUMPLIRÁN TUS REQUISITOS O QUE LOS SERVICIOS BETA SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS O LIBRES DE ERRORES, NI ELEVENLABS GARANTIZA LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS BETA, O LA INTEGRIDAD O PRECISIÓN DE CUALQUIER RESULTADO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS BETA. LOS SERVICIOS BETA PUEDEN PROPORCIONAR RESULTADOS INCOMPLETOS, INCORRECTOS U OFENSIVOS QUE NO REPRESENTAN LAS OPINIONES DE ELEVENLABS. LOS SERVICIOS BETA Y SU USO PUEDEN RESULTAR EN PÉRDIDA DE DATOS, MODIFICACIÓN DE DATOS U OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS IMPREDECIBLES PARA TI. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A TI.
7. No hay Asesoramiento Profesional o Médico. LOS RESULTADOS GENERADOS POR LOS SERVICIOS BETA SON SOLO PARA FINES INFORMATIVOS Y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO PROFESIONAL EN NINGÚN CAMPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN MÉDICO, LEGAL, CONTABLE, FINANCIERO, DE INVERSIÓN O PSICOLÓGICO. ACEPTAS NO CONFIAR EN DICHOS RESULTADOS COMO SUSTITUTO DEL ASESORAMIENTO PROFESIONAL. SIEMPRE BUSCA EL ASESORAMIENTO DE UN PROFESIONAL CUALIFICADO. ELEVENLABS RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ACCIÓN TOMADA BASADA EN RESULTADOS GENERADOS POR LOS SERVICIOS BETA. CUALQUIER CONFIANZA EN LOS RESULTADOS ES ÚNICAMENTE BAJO TU PROPIO RIESGO.
8. Limitación de Responsabilidad e Indemnización.
a. NO OBSTANTE (Y EN MAYOR LIMITACIÓN DE) EL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDO EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE ELEVENLABS QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ANEXO O LOS SERVICIOS BETA ESTÁ LIMITADA A CIEN DÓLARES ($100.00).
b. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, indemnizarás, defenderás (a nuestra opción) y mantendrás indemne a ElevenLabs y a nuestros oficiales, directores, agentes, socios, licenciantes, empleados y agentes de y contra cualquier Reclamación que surja de o esté relacionada con (i) tu acceso o uso de los Servicios Beta; (ii) tu Contenido o Comentarios; (iii) tu incumplimiento de este Anexo; (iv) tu violación de leyes, normas, regulaciones aplicables o nuestra Política de Uso Prohibido en relación con tu uso de los Servicios Beta; (v) tu violación, apropiación indebida o infracción de cualquier derecho de otro (incluyendo derechos de propiedad intelectual o derechos de privacidad); o (vi) tu conducta en relación con los Servicios Beta o tu Contenido.
9. Tu Contenido.
a. Para mayor claridad, al proporcionar Entrada a ElevenLabs a través de tu acceso o uso de los Servicios Beta, ElevenLabs puede usar dicha Entrada, así como cualquier Modelo de Voz de Usuario y Resultado, para proporcionar, mantener y desarrollar los Servicios Beta (incluyendo las características de confianza y seguridad en ellos), mejorar los Servicios Beta, desarrollar nuevos servicios y productos, cumplir con la ley aplicable, hacer cumplir nuestros Términos y mantener los Servicios Beta seguros y protegidos.
b. Declaras, garantizas y te comprometes a que tu uso de los Servicios Beta cumplirá con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables, incluidas todas las leyes y regulaciones de privacidad aplicables; y (i) eres el propietario de, o de otro modo tienes los derechos y licencias necesarios para usar y autorizar a ElevenLabs a usar, las Entradas de cualquier manera contemplada por este Anexo, o (ii) tienes el consentimiento por escrito, liberación o permiso de cada persona natural que aparece o está incluida en la Entrada para usar los datos personales y las semejanzas (incluyendo voces o cualquier otra semejanza en contenido de audio) de cada persona para permitir la inclusión y uso del Contenido de cualquier manera contemplada por este Anexo, incluyendo para los propósitos de usar los Servicios Beta como se contempla en este Anexo.
10. Plazo, Terminación y Modificación.
a. Este Anexo comienza en la fecha en que indiques tu aceptación de los Términos, o habilites o uses los Servicios Beta, lo que ocurra primero, y permanecerá en vigor mientras uses los Servicios Beta hasta su lanzamiento general al público.
b. ElevenLabs se reserva el derecho de modificar o terminar los Servicios Beta o tu uso de ellos, o de limitar o denegar el acceso a los Servicios Beta, en cualquier momento, a nuestra sola discreción, por cualquier motivo, sin ninguna responsabilidad o aviso adicional para ti.
c. Reconoces y aceptas que ElevenLabs puede nunca hacer que los Servicios Beta estén generalmente disponibles como parte de, o un complemento de, los Servicios, y que tu decisión de comprar los Servicios no fue ni es contingente a la entrega de, o cualquier funcionalidad o características futuras dentro de, los Servicios Beta.
11. Enmiendas. ElevenLabs se reserva el derecho de modificar este Anexo en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en el sitio web de ElevenLabs o se te comunicará por otros medios. Tu uso continuado de los Servicios Beta después de dichos cambios constituye tu aceptación de los nuevos Términos.
12. Información de Contacto. Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre este Anexo o los Servicios Beta, por favor contáctanos en legal@elevenlabs.io.