Dando vida a los personajes más icónicos de Hasbro

Ahora desarrolladores y empresas pueden crear con voces oficiales de personajes de Hasbro.

Algunos personajes van más allá de la pantalla y se convierten en parte de la cultura, marcando quienes somos mucho antes de que sepamos ponerlo en palabras. Mr. Potato Head, Cobra Commander, Optimus Prime, Megatron, Grimlock... Desde el cajón de los juguetes hasta el ordenador, estos personajes han fascinado a generaciones de fans y forman parte de nuestra memoria colectiva.

Cuando Hasbro nos pidió ayuda para llevar estos iconos a la era de la IA, sabíamos perfectamente lo que significaban. Entendemos lo importantes que son para millones de fans.

Hasbro ha utilizado la voz IA de ElevenLabs para reconstruir estos personajes desde cero: entrenados con nuevas grabaciones de estudio y archivos históricos, guiados por quienes mejor los conocen y perfeccionados hasta que no solo suenan igual, sino que se sienten auténticos.

Las voces resultantes ya están disponibles en el Marketplace icónico, listas para que desarrolladores y empresas creen experiencias interactivas autorizadas en juegos, apps, publicidad, robótica y mucho más.

Estos son los personajes que puedes solicitar hoy o que llegarán muy pronto:

• Transformers: Megatron, Starscream, Grimlock
• GI Joe: Cobra Commander
• Mr. Potato Head
• Cluedo: Coronel Mostaza, Srta. Scarlett, Profesor Plum, Abogada Peacock
• Próximamente: Optimus Prime, Alcalde Green, Chef White, Mr. Monopoly

Qué significa realmente la integridad de un personaje

Para mucha gente, estos personajes no son solo entretenimiento: son recuerdos de la infancia, la familia o de un momento concreto. Darles una voz que refleje toda su personalidad requiere mucho cuidado.

Nuestro experto en audio, Kamil Soldacki, describe la primera escucha como una prueba definitiva: el personaje vive o no, sin término medio, porque la reacción es emocional antes que racional.

Cualquier cosa que rompa la credibilidad del personaje se descarta. Una voz puede ser técnicamente perfecta pero emocionalmente incorrecta si suena demasiado pulida o de otra edad. Puedes igualar el timbre, tono, altura y claridad, y aun así perder el ritmo, la actitud y esos pequeños matices que aporta un actor de doblaje y que el público capta sin darse cuenta. Si colaboradores y fans de toda la vida no lo creen en los primeros segundos, no hay segunda oportunidad.

Sabes que lo has conseguido cuando la gente deja de analizar la tecnología y empieza a seguir la historia. Como dice Kamil: “La voz es un logo. Es lo primero que la gente reconoce y muchas veces lo último que olvida”.

Talento original, nuevas voces y la diferencia que supone

Antes de empezar cualquier trabajo técnico, hay que entender la voz a fondo. Hasbro trajo al estudio a talentos originales, seleccionó nuevas voces y rescató archivos históricos.

Para los personajes de Transformers, eso significó volver al talento original. Frank Welker da voz a Megatron desde 1984, Gregg Berger fue el primero en interpretar a Grimlock en la misma serie y Frank Todaro da vida a Starscream y Cobra Commander, personajes con una herencia vocal de cuatro décadas. Optimus Prime, con la voz de Peter Cullen, llegará pronto. Cuando participa el actor original, hay una complicidad difícil de enseñar: conoce al personaje como nadie.

Los personajes de Cluedo siguieron otro camino. Coronel Mostaza, Srta. Scarlett, Profesor Plum y Abogada Peacock no tienen una voz definitiva como Megatron, así que los actores están creando algo nuevo dentro de un marco que el público ya conoce. Los personajes son los mismos, pero cada actor aporta su propio toque.

Creado con permiso, desde el principio

Nada de esto sería posible sin confianza. Hemos trabajado mano a mano con los expertos en personajes de Hasbro, dueños de esta increíble IP, y con talento de voz de primer nivel para llevar estas voces a Iconic Marketplace. Desde ahí, empresas, desarrolladores y creadores de apps pueden licenciar estas voces para sus productos y experiencias, siempre con la revisión de Hasbro. La Licencia de Comportamiento de Hasbro regula desde cómo suena un personaje hasta cómo piensa, habla e interactúa, asegurando que los personajes se presenten al mundo tal y como Hasbro quiere.

Nos encanta ayudar a darles vida para fans que los recuerdan y para nuevas generaciones que los están descubriendo.

Encuentra aquí todos tus favoritos — y no te pierdas el cameo de Peppa Pig: https://elevenlabs.io/iconic-marketplace