Audio Pitara, 힌디어 AI 내레이션으로 글로벌 TOP 10 팟캐스트 출시

오디오 콘텐츠 제작의 혁신

Audio Pitara는 역사, 공포, 로맨스 등 다양한 장르의 오리지널 콘텐츠를 제작하는 팟캐스트 프로덕션 회사입니다. 지난해, 제작 비용을 낮추고 빠른 제작 속도를 유지하면서도 팬들이 몰입할 수 있는 깊이 있는 내레이션을 위해 AI 오디오 솔루션을 찾기 시작했습니다. 그 결과, ElevenLabs의 뛰어난 힌디어 텍스트 음성 변환과 다양한 인도 보이스 라이브러리를 선택하게 되었습니다.

"Dil se Dil tak"에 생명을 불어넣다

Audio Pitara의 대표 프로젝트 "딜 세 딜 탁"은 ElevenLabs가 목소리를 입힌 로맨틱 스토리가 매일 소개되는 팟캐스트입니다. 처음에는 AI 목소리라는 사실을 공개하지 않고, 청취자 반응을 걱정했습니다.

결과는 놀라웠습니다. Audio Pitara 공동 창업자 타판 굽타는 이렇게 전합니다:

"팟캐스트와 내레이터 목소리에 대해 친구들과 성우 업계 분들에게 의견을 물어봤어요. 모두가 스토리와 목소리를 정말 좋아했고, 마치 우리 중 한 명이 직접 이야기하는 것 같다고 했습니다. 아무도 AI 음성이라고는 생각하지 못했어요."

"Dil se Dil tak"은 Audio Pitara에서 들으실 수 있습니다.

글로벌 성공과 인정

"Dil se Dil tak"의 성공은 AI로 생성된 목소리의 품질과 대중적 수용을 잘 보여줍니다.

2025년 6월 기준:

• 누적 다운로드: 250만 회 이상
• 인도, 미국, 캐나다, 호주, 싱가포르, 아랍에미리트, 프랑스 등 50개국 이상에서 팬 확보

Chartable 2024 순위:

• #1 - Chartable: 팟캐스트: 글로벌: 픽션: 트렌딩
• #5 - Chartable: 팟캐스트: 글로벌: 사회 & 문화: 트렌딩
• #1 - Chartable: 팟캐스트: 인도: 전체 팟캐스트: 도달률
• #4 - Chartable: 팟캐스트: 인도: 전체 팟캐스트: 트렌딩
  
  이 팟캐스트는 HT Smartcast 팟마스터 어워드 2025에서 AI 활용 우수상 을(를) 수상했습니다. Audio Pitara 공동 창업자이자 "딜 세 딜 탁"의 제작자인 타파샤 굽타는 이렇게 전했습니다:

HT Smartcast Podmaster Award 2025에서 AI 활용 우수상을 받은 것은 단순한 개인적 성취가 아니라, 창의성과 기술이 만나 강렬한 이야기를 만들어낼 수 있다는 점을 증명한 순간입니다.Khushi와 함께한 Dil se Dil tak은 감정이 살아있는 AI 보이스 스토리텔링의 대담한 실험이었습니다. ElevenLabs의 보이스 기술 덕분에 캐릭터 'Khushi'에게 목소리뿐 아니라 영혼까지 담을 수 있었습니다. 이 상은 혁신과 그 의도 모두에게 주어진 것이라 생각합니다.

앞으로의 계획

Audio Pitara는 "Dil se Dil tak"에 그치지 않고, ElevenLabs를 활용해 오디오북과 다양한 오디오 쇼에 목소리를 입히고 있습니다. 앞으로 모든 연령과 다양한 문화권을 아우르는 콘텐츠 제작으로 적극적으로 확장할 계획입니다.

타판 굽타가 비전을 설명합니다:

"AI 기반 보이스오버와 더빙은 팟캐스트와 오디오북의 미래를 혁신할 것입니다. AI 기술의 발전으로 저렴한 제작비, 빠른 납기, 손쉬운 편집이 가능해져 고품질 오디오 콘텐츠를 그 어느 때보다 쉽게 제공할 수 있습니다. 이 변화는 청취자 경험을 높일 뿐 아니라, 창작자들이 효율적이고 창의적으로 이야기를 생생하게 전달할 수 있도록 돕습니다."

Audio Pitara가 AI로 생성된 목소리의 한계를 계속 넓혀가며 팟캐스트 업계의 새로운 기준을 세우고 있습니다. ElevenLabs는 AI 오디오가 더 많은 글로벌 청취자에게 콘텐츠를 제공할 수 있게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이제 힌디어뿐 아니라 앞으로 모든 언어와 목소리로 확장될 예정입니다.