MOST: la tradizione ebraica di Cracovia prende vita con voci generate dall’IA
Una guida audio basata sull’IA per la storia ebraica di Cracovia
MOST — che in polacco significa “ponte” — è un’esperienza narrativa basata sulla posizione e alimentata dall’IA, presentata in anteprima al Festival della Cultura Ebraica di Cracovia.
Ideato e prodotto da Andrew Melchior, artista dei sistemi sonori che lavora tra storia, luoghi e machine learning, MOST unisce sintesi vocale IA, materiali d’archivio e narrazione geolocalizzata per immergere gli ascoltatori nella storia stratificata di Kazimierz.
Voci IA che ascoltano, guidano e ricordano
Questa guida innovativa si basa su testimonianze personali e documenti storici per raccontare la vita ebraica nella Polonia tra le due guerre.
Mentre i visitatori si muovono nel quartiere, incontrano voci multilingue che rispondono alla posizione, collegando l’esperienza personale alla memoria collettiva in un formato immediato e geolocalizzato.
MOST utilizza la tecnologia Voce ElevenLabs per dare vita a queste storie. Una narratrice polacca guida gli ascoltatori tra le vie di Kazimierz, mentre la voce di un personaggio ebraico maschile — creata a partire da fonti dell’epoca — offre osservazioni ironiche e toccanti in inglese. Il risultato è un paesaggio sonoro stratificato e adattivo che unisce il personale e lo storico.
MOST è anche un progetto pilota per una nuova generazione di motori narrativi — che fondono voce IA, geolocalizzazione e identità culturale per offrire esperienze adattive e specifiche per ogni luogo, tra città e generazioni.
Sostenuto da ElevenLabs Impact
MOST è stato sviluppato grazie all’iniziativa Impatto ElevenLabs — che sostiene l’uso dell’IA in ambito culturale e civico.
Come azienda fondata da ingegneri polacchi, contribuire a portare il passato ebraico di Cracovia in una nuova era di memoria digitale ha per noi un grande valore.
La voce può fare più che parlare. Può ricordare.


