Echoed Stories
Audiobook, 2025.07.26
Thursday Night Highlights - Spanish
Captions, 2025.09.12
10 Days on the Road
Dubbing, 2025.11.11
Huberman Lab
Captions, 2025.09.15
Echoed Stories
Audiobook, 2025.07.26
Thursday Night Highlights - Spanish
Captions, 2025.09.12
10 Days on the Road
Dubbing, 2025.11.11
자연스럽게 보이고 들리는, 사람이 편집한 콘텐츠 주문
현지화
더빙과 자막으로 콘텐츠가 전 세계 시청자에게 도달할 수 있도록 지원합니다. 사람이 직접 검수한 번역과 오디오로 메시지가 정확하게 전달됩니다.
자막 & 트랜스크립트
스포츠 중계부터 복잡한 다인 대화까지, 모든 디테일을 담은 전문 포맷의 자막과 트랜스크립트 제공. 폐쇄 자막(CC), SDH 등 다양한 접근성 기능 선택 가능.
오디오북
한 줄 한 줄에 집중하는 싱글 및 멀티캐스트 오디오북으로 청취자의 몰입을 끝까지 유지합니다. 발음, 억양, 멈춤, 후처리까지 전문가 팀이 모두 관리합니다.
엔터프라이즈를 위한 완전 관리형 프로덕션 서비스
프로덕션은 처음부터 끝까지 제공되는 서비스입니다. 비즈니스에 집중하고, 고품질 콘텐츠는 ElevenLabs가 여러분의 오디언스에게 전달해 드립니다.

세계 최고의 크리에이터와 커뮤니티가 신뢰하는 서비스
프로듀서 네트워크에 참여하세요
프로덕션은 전문 언어학자와 현지화 전문가가 함께합니다. 전 세계에서 가장 흥미로운 오디오 프로젝트에 참여하고 싶다면 프로듀서 네트워크에 합류하세요.

Adriana, 38
스페인어 원고 & 자막

Dilara, 28
터키어 자막 & 더빙

Mateus, 32
포르투갈어 더빙

Darren, 27
중국어 원고

Chris, 52
영어 자막 및 오디오북
원고, 자막, 캡션, 더빙, 오디오북 작업
유연한 근무 일정
분당 $1.20부터 지급되는 경쟁력 있는 건별 보상
교육 및 인증 제공
자주 묻는 질문
주문이 확정되면 ElevenLabs 프로듀서가 콘텐츠 작업을 시작합니다. 주문이 완료되면 이메일로 알림을 받고, 최종 결과물은 계정에서 확인할 수 있습니다.
결제 전 항상 예상 비용을 먼저 안내해 드립니다. 자세한 내용은 가격 안내 페이지를 참고하세요.
더 빠른 작업, 할인 요금 등 추가 혜택을 원하시면 영업팀에 문의해 주세요.
더 많은 언어를 빠르게 지원할 수 있도록 노력 중이며, 새로운 언어가 추가되면 목록을 업데이트하겠습니다.






