아프리카에서 목소리로 정체성을 되찾다: Senses Hub x ElevenLabs

전 세계 수백만 명이 뇌졸중, ALS, 뇌성마비, 암 또는 부상으로 인한 언어 장애나 음성 상실을 겪으며 살아가고 있습니다. 많은 이들에게 기술은 텍스트를 음성으로 변환하는 보완대체의사소통(AAC) 기기라는 연결고리가 되어 줍니다.

대부분 미국식 및 영국식 영어 모델을 기반으로 만들어진 AAC 음성은 낯설거나 기계적이고, 사용자와 동떨어져 들립니다. 나이로비, 라고스, 상파울루 같은 지역 사용자의 억양, 말투, 문화적 맥락을 반영하지 못합니다. 이는 단순한 기술적 격차를 넘어, 개인의 정체성과 사회적 소속감을 잃는 문제입니다.

목소리가 자신답게 들리지 않으면 소통은 더 어려워집니다. 오해는 늘고, 자신감은 떨어지며, 낙인은 깊어집니다. 너무 많은 사람에게 매 대화는 자신의 목소리가 아니라는 사실을 상기시키는 순간이 됩니다.

사람들에게 목소리를 되돌려 주기

Senses Hub는 나이로비에 기반을 둔 아프리카 최고의 접근성 및 보조 기술 연구 센터 중 하나입니다. 이 단체는 기술을 포용적이고, 합리적인 비용으로 이용할 수 있으며, 지역 사회에 적합하게 만들기 위해 노력합니다.

ElevenLabs 임팩트 프로그램과 함께 Senses Hub는 아프리카 전역의 AAC 시스템을 위한 현지화된 음성 모델을 개발하고 있으며, 진정성 있고 자연스러우며 사람다운 목소리를 만들고 있습니다.

ElevenLabs의 딥러닝 모델은 높은 감정 정확도와 다국어 유연성으로 음성을 재현합니다. 단 몇 초 분량의 녹음된 오디오만으로도 한 사람의 원래 목소리를 복원하거나, 개인적이면서 문화적 맥락에 맞는 새로운 목소리를 만들 수 있습니다.

녹음 자료가 없는 사람을 위해, 음성 기증 시스템을 통해 자원봉사자가 자신의 목소리를 제공할 수 있습니다. 이 녹음은 사용자의 선호와 정체성을 반영하도록 조정되어, 모두가 자신다운 목소리를 낼 수 있도록 합니다.

포용적인 음성 생태계 구축

이 프로젝트는 케냐, 우간다, 탄자니아, 르완다를 포함한 동아프리카에서 시작해 Senses Hub의 지역 파트너 네트워크를 통해 확장됩니다. 다음 두 그룹에 중점을 둡니다:

• 기존 녹음 자료로 자연스러운 자신의 목소리를 재현할 수 있는 사람.
• 기존 음성이 없어 기증자 음성을 선택하거나 조정할 수 있는 사람.

이 음성들은 AAC 도구, 커뮤니케이션 앱, 보조 플랫폼에 통합되어 학교, 직장, 병원, 가정에서의 일상적인 소통을 개선할 것입니다.

기술 작동 방식

ElevenLabs의 텍스트 음성 변환 및 프로페셔널 음성 복제 기술은 다음을 제공합니다:

• 고충실도 음성 재현을 최소한의 오디오 샘플로 구현합니다.
• 억양 및 언어 유연성으로 지역의 다양성을 반영합니다.
• 표현력 있는 사람다운 음성 전달로 말투와 감정을 담아냅니다.
• 간편한 API 통합으로 AAC 개발자와 플랫폼을 지원합니다.
• 윤리적인 음성 생성은 동의, 개인정보 보호, 투명한 데이터 사용을 기반으로 합니다.

현실에서의 영향

뇌졸중 생존자가 자신의 목소리로 다시 말할 수 있게 됩니다.

뇌성마비가 있는 학생이 교실에서 자신 있게 참여합니다.

ALS를 앓는 직장인이 자연스럽고 지역에 익숙한 목소리로 회의를 진행합니다.

의료, 교육, 공공 서비스, 일상생활 전반에서 이 협력은 일반적인 합성 음성을 자신감과 존엄성을 되찾아 주는 목소리로 대체하는 것을 목표로 합니다.

아프리카에서 만드는 변화

Senses Hub와의 파트너십을 통해 ElevenLabs는 아프리카에서 더욱 포용적인 음성 기술 생태계를 위한 기반을 구축하는 데 힘을 보태고 있습니다. 글로벌 혁신과 현지 전문성을 결합해, 서비스를 제공하는 지역 사회의 다양성, 문화, 정체성을 반영하는 솔루션을 만들고 있습니다.

이 նախաձեռնությանը 함께하세요

음성을 통해 접근성을 확대하는 비영리 단체라면, ElevenLabs의 임팩트 프로그램에 지원하여 함께해 주세요.