ElevenLabs e AILAS lanciano un sistema di ID vocali per proteggere gli attori dall'uso improprio dell'IA

18 settembre 2025, Tokyo, Giappone - ElevenLabs collabora con AILAS, un'organizzazione non profit giapponese, per introdurre nuove tutele per i doppiatori nell'era della voce IA generativa. La collaborazione introduce ID autenticati per le voci professionali, consentendo agli utenti di verificare che una voce sia stata registrata consensualmente e sia autorizzata per l'uso con l'IA.

È la prima volta che una delle principali piattaforme di voci IA mostrerà indicatori di autenticità vocale su questa scala, con l'obiettivo di promuovere un'adozione responsabile della sintesi vocale IA e ridurre gli usi impropri.

AILAS (Association for the Independent Labeling of AI Speech) ha lavorato a stretto contatto con doppiatori e attori giapponesi per contribuire a definire le condizioni d'uso e consentire una commercializzazione equa delle voci generate dall'IA. L'organizzazione rilascia ID ed etichette che confermano che un clone vocale è stato creato con la consapevolezza e il consenso del proprietario della voce originale e secondo specifici termini di utilizzo.

“L'introduzione degli ID AILAS nella nostra Voice Library aiuta creator, studi e piattaforme a verificare l'origine e le condizioni d'uso delle voci professionali”, ha dichiarato Mati Staniszewski, CEO e cofondatore di ElevenLabs. “È un passo avanti per semplificare l'adozione delle voci IA nei settori dei media e dell'intrattenimento, tutelando al contempo i diritti dei doppiatori.”

La prima fase della collaborazione include:

• Un campo ID AILAS nella Voice Library di ElevenLabs per identificare le voci registrate
• Collegamento back-end al registro di AILAS con condizioni d'uso ed esclusioni, ad esempio restrizioni commerciali
• Supporto pianificato per l'integrazione dei metadati e la verifica da parte di terzi

Il sistema risponde alla crescente richiesta di studi e creator di modalità più chiare per lavorare con le voci IA senza violare i diritti. Segue inoltre un cambiamento di atteggiamento da parte di attori e doppiatori giapponesi, storicamente diffidenti verso l'uso delle voci IA. Con questo nuovo quadro, molti sono ora disponibili a partecipare secondo condizioni chiaramente definite.

Oltre 3.700 professionisti delle principali associazioni giapponesi di doppiatori e attori possono registrarsi ad AILAS, con un tasso di adozione previsto fino al 20% nel primo anno. Si prevede che la collaborazione influenzerà gli standard anche oltre il Giappone: gruppi analoghi per la tutela dei diritti in Corea del Sud e in altri Paesi stanno seguendo da vicino gli sviluppi.