EU काउंसिल की पोलिश प्रेसीडेंसी के लिए AI डबिंग

पोलैंड ने यूरोपीय संघ की परिषद की अध्यक्षता संभाली है - और पहली बार, प्रेस कॉन्फ्रेंस AI का उपयोग करके कई भाषाओं में उपलब्ध होंगी. अगले छह महीनों में, वारसॉ में 20 से अधिक अनौपचारिक मंत्री स्तरीय बैठकें होंगी। हमारा लक्ष्य है कि यूरोप भर के अधिक लोगों के लिए चर्चा को समझना आसान बनाना।

ये अनौपचारिक बैठकें पूरे यूरोपीय संघ के मंत्रियों को साझा चुनौतियों और प्राथमिकताओं पर चर्चा करने के लिए एकत्र करती हैं, और सदस्य राज्यों के बीच सहयोग को बढ़ावा देकर भविष्य की नीतियों को आकार देने में मदद करती हैं। हर बैठक के बाद एक प्रेस कॉन्फ्रेंस होती है, जिसे ElevenLabs की AI वॉइस का उपयोग करके पोलिश, अंग्रेजी और फ्रेंच में डब किया जाएगा।

सरकारी संचार को भाषाओं में विस्तार देना

प्रधानमंत्री कार्यालय इस प्रक्रिया की देखरेख कर रहा है ताकि अनुवाद मूल भाषणों को सही ढंग से प्रतिबिंबित करें। डब किया गया कंटेंट प्रेसिडेंसी के YouTube चैनल पर उपलब्ध होगा, जहां दर्शक अपनी पसंदीदा भाषा ट्रैक चुन सकते हैं।

हमारी तकनीक टोन और लय को संरक्षित करती है, यह सुनिश्चित करते हुए कि वक्ता हर भाषा में अपने जैसे ही सुनाई दें। डबिंग में या तो हमारी लाइब्रेरी से AI-जनरेटेड वॉइस का उपयोग होगा या वक्ताओं की क्लोन की गई आवाज़ों का।

सुरक्षा और अनुपालन निर्मित

हर AI-डब किए गए वीडियो में स्पष्ट प्रकटीकरण शामिल होगा। प्रधानमंत्री कार्यालय के साथ काम करने वाली एक पेशेवर अनुवाद कंपनी सटीकता की पुष्टि करेगी, और GDPR अनुपालन एक प्राथमिकता है — डबिंग प्रक्रिया में जिनकी आवाज़ का उपयोग होता है, उन्हें स्पष्ट सहमति देनी होगी।

हमने ब्रुसेल्स में काउंसिल के जनरल सेक्रेटेरिएट (GSC) के साथ समझौते की समीक्षा की, और डिजिटल मामलों के मंत्रालय के साइबर सुरक्षा विभाग ने पुष्टि की कि यह आवश्यक सुरक्षा मानकों को पूरा करता है। आवाज़ों का उपयोग केवल प्रेस कॉन्फ्रेंस अनुवादों के लिए किया जाएगा, और सहमति कभी भी वापस ली जा सकती है। हमारा प्लेटफ़ॉर्म असुरक्षित वॉइस क्लोनिंग से सुरक्षा प्रदान करता है, और सभी AI-जनित कंटेंट को स्पष्ट रूप से लेबल किया गया है।

हम यह सेवा मुफ्त में प्रदान कर रहे हैं। यूरोपीय संघ की परिषद की पोलिश अध्यक्षता निजी कंपनियों के साथ भुगतान साझेदारी में नहीं जाती।

प्रेस कॉन्फ्रेंस को कई भाषाओं में अधिक सुलभ बनाकर, हम संचार अंतराल को पाटने और अधिक लोगों को महत्वपूर्ण चर्चाओं का पालन करने और भाग लेने का मौका दे रहे हैं — बिना प्रत्येक वक्ता की आवाज़ की बारीकियों को खोए।