कहानीकारों की अगली पीढ़ी को समर्थन देने के लिए ElevenLabs ने MACRO और a16z Cultural Leadership Fund (CLF) के साथ साझेदारी की
- लेखक
- Lorena Oliveira
- प्रकाशित
- आखिरी बार अपडेट किया गया
सुनेंइस आर्टिकल को सुनें
The Epigraph Creator Fellowship
The Epigraph, MACRO और Andreessen Horowitz के Cultural Leadership Fund (CLF) द्वारा बनाया गया आठ सप्ताह का फेलोशिप प्रोग्राम है—Silicon Valley का पहला venture capital fund, जिसमें सिर्फ़ अश्वेत सांस्कृतिक नेता और अश्वेत समुदाय की संपत्ति सृजन के लिए समर्पित संगठन शामिल हैं। ElevenLabs इसमें Core Lab Partner के रूप में शामिल हो रहा है और पूरे प्रोग्राम में वॉइस, ऑडियो और क्रिएटिव इंफ्रास्ट्रक्चर उपलब्ध कराएगा, ताकि सात पेशेवर कहानीकार मार्केट के लिए तैयार नैरेटिव प्रोजेक्ट्स विकसित कर सकें।
फेलोशिप में क्या शामिल है
इस प्रोग्राम में वर्चुअल सेशंस, ऑफ़लाइन वर्किंग ग्रुप्स और जुलाई 2026 में लॉस एंजेलिस में होने वाली Summer House Creator Summit Exhibition में अंतिम शोकेस शामिल है।
फेलोज़ सीधे ElevenLabs और चुनिंदा a16z पोर्टफोलियो कंपनियों के अन्य टूल्स के साथ काम करेंगे, व्यावहारिक प्रयोग के लिए बनाए गए हैंड्स-ऑन सेशंस में भाग लेंगे और MACRO के क्रिएटिव्स से मार्गदर्शन पाएंगे।
MACRO के प्रोजेक्ट्स को पंद्रह Academy Award नामांकन और तीन जीत मिल चुकी हैं। इनमें Fences, Judas and the Black Messiah, Just Mercy, Mudbound, Sorry to Bother You और Harriet शामिल हैं। MACRO फिल्म और टेलीविज़न प्रोडक्शन, टैलेंट मैनेजमेंट और एक क्रिएटिव एजेंसी में काम करता है—जिससे यह रंगभेद का सामना करने वाले समुदायों की और उनके बारे में कहानियों पर केंद्रित सबसे महत्वपूर्ण स्वतंत्र मीडिया कंपनियों में से एक बनता है।

फेलोज़ ElevenLabs के साथ कैसे काम करेंगे
हम पूरे प्रोग्राम के दौरान वॉइस और ग्लोबल स्टोरीटेलिंग इंफ्रास्ट्रक्चर पार्टनर के रूप में शामिल हैं। फेलोज़ को क्रिएटिव प्रोसेस के चार मुख्य क्षेत्रों में ElevenLabs टूल्स का सीधे इस्तेमाल करने का मौका मिलेगा।
एक भी ऐक्टर कास्ट करने से पहले हर किरदार को आवाज़ दें
किसी किरदार को गढ़ना अक्सर उसकी आवाज़ खोजने से शुरू होता है। वॉइस डिज़ाइन के साथ, 1960 के दशक के लागोस पर आधारित पीरियड ड्रामा लिख रहा कोई फेलो टेक्स्ट प्रॉम्प्ट से आवाज़ बना सकता है—उम्र, ऐक्सेंट, टोन और गति तय करके—और सेकंडों में अपने मुख्य किरदार को बोलते हुए सुन सकता है। जिन प्रोजेक्ट्स के लिए खास वोकल परफॉर्मेंस की ज़रूरत हो, उनके लिए वॉइस क्लोनिंग क्रिएटर्स को ऑडियो सैंपल्स से हाई-फिडेलिटी प्रतिकृति बनाने देता है। 10,000 से ज़्यादा कम्युनिटी वॉइसेज़ की लाइब्रेरी और 70 से अधिक भाषाओं के सपोर्ट के साथ, फेलोज़ रिकॉर्डिंग सेशन के बिना किसी भी भाषा में, किसी भी किरदार के लिए आवाज़ कास्ट कर सकते हैं।
हमारे टेक्स्ट टू स्पीच मॉडल संदर्भ और भावनाओं को समझते हैं। वे स्क्रिप्ट के संकेतों पर प्रतिक्रिया देते हैं और उसी के अनुसार डिलीवरी बदलते हैं—धीमी आवाज़ में किया गया कबूलनामा कोर्टरूम मोनोलॉग से अलग सुनाई देता है। इसका मतलब है कि डायलॉग में असली परफॉर्मेंस का प्रभाव होता है, जबकि भावना, गति और शैली का नियंत्रण सीधे जेनरेशन प्रोसेस में शामिल रहता है।
एक भी फ्रेम शूट करने से पहले अपनी कहानी सुनें
प्रोडक्शन शुरू होने से पहले, फेलोज़ Studio का उपयोग करके अपने प्रोजेक्ट्स के पूरे ऑडियो ड्राफ्ट बना सकते हैं। फीचर फिल्म विकसित कर रहा कोई फिल्ममेकर अलग-अलग किरदारों को अलग-अलग आवाज़ें दे सकता है, स्क्रिप्ट से पूरे सीन जेनरेट कर सकता है और सुनकर जांच सकता है कि पांच मिनट का डायलॉग सीन खिंच तो नहीं रहा या ओपनिंग सीन असरदार है या नहीं।

मूल परफॉर्मेंस खोए बिना वैश्विक दर्शकों तक पहुंचें
वैश्विक दर्शकों के लिए बनी कहानियों को हर भाषा में स्वाभाविक लगना चाहिए। हमारा डबिंग Studio ऑडियो और वीडियो का 32 भाषाओं में अनुवाद करता है और हर वक्ता की आवाज़, टोन और टाइमिंग बनाए रखता है। कोई डॉक्यूमेंट्री फेलो अपने इंटरव्यू के विषयों को स्पैनिश, फ़्रेंच और मंदारिन में डब कर सकता है—हर वर्ज़न में वक्ता की वोकल पहचान बरकरार रहेगी। फेलोज़ ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद को मैन्युअली एडिट कर सकते हैं, वॉइस सेटिंग्स बदल सकते हैं और आउटपुट उनके मानक पर खरा उतरने तक अलग-अलग सेगमेंट्स फिर से जेनरेट कर सकते हैं।
टेक्स्ट प्रॉम्प्ट से अपने प्रोजेक्ट का स्कोर बनाएं
फेलोज़ टेक्स्ट विवरण से ओरिजिनल स्कोर और साउंडट्रैक बनाने के लिए Eleven Music का इस्तेमाल कर सकते हैं। शॉर्ट फिल्म का स्कोर बना रहा कोई फेलो “दूर की गड़गड़ाहट के ऊपर तनावपूर्ण, विरल सेलो” लिख सकता है और 44.1kHz पर स्टूडियो-ग्रेड ट्रैक पा सकता है। वीडियो प्रोजेक्ट्स के लिए, हमारा वीडियो-टू-म्यूज़िक टूल मोशन और रंग जैसे विज़ुअल संकेतों का विश्लेषण करके फुटेज के टोन से मेल खाता संगीत तैयार करता है। ट्रैक्स को सेक्शन दर सेक्शन एडिट किया जा सकता है और लिरिक्स, अवधि व अरेंजमेंट पर नियंत्रण मिलता है। Enterprise प्लान्स में Eleven Music को फिल्म, टेलीविज़न, पॉडकास्ट और विज्ञापन में कमर्शियल इस्तेमाल के लिए क्लियर किया गया है।
यह क्यों मायने रखता है
नए टूल्स विचारों को विकसित करने, विज़ुअलाइज़ करने और साझा करने के तरीकों को बदल रहे हैं, और इसके साथ स्टोरीटेलिंग भी बदल रही है। इंफ्रास्ट्रक्चर तय करता है कि इस बदलाव का फ़ायदा किसे मिलेगा। जो क्रिएटर्स इन संसाधनों तक जल्दी पहुंच पाते हैं, वही संस्कृति की दिशा तय करते हैं। The Epigraph Creator Fellowship इसलिए है ताकि सांस्कृतिक जड़ों से जुड़े क्रिएटर्स को नेतृत्व करने के लिए ज़रूरी टूल्स और समर्थन मिले।
इसकी सफलता के साथ, यह क्रिएटिव इंडस्ट्रीज़ में AI इंफ्रास्ट्रक्चर को ज़िम्मेदारी से शामिल करने का एक दोहराया जा सकने वाला ढांचा बन सकता है—जिसके केंद्र में क्रिएटर्स हों।
.webp&w=3840&q=80)




