Cómo autopublicar un audiolibro

• Los audiolibros han revolucionado la industria literaria, permitiendo que más personas disfruten de obras literarias mientras se desplazan.
• Autopublicar un audiolibro puede parecer un desafío, pero esta decisión también ofrece varios beneficios, principalmente relacionados con minimizar la participación de terceros.
• Si planeas autopublicar un audiolibro, este artículo te guiará por todos los pasos necesarios para convertir tu visión en realidad.

La importancia de los audiolibros en el mercado literario

Los audiolibros han revolucionado la forma en que la gente consume contenido literario. Debido al ritmo acelerado de la vida moderna, leer libros ha pasado a un segundo plano en la lista de pasatiempos populares, especialmente entre adolescentes y jóvenes adultos.

Con menos tiempo y energía para dedicar a la lectura, la gente comenzó a depender de estímulos visuales como la TV, Netflix y los videojuegos para relajarse. Sin embargo, el nacimiento del audiolibro, seguido de narraciones naturales de texto a voz, ayudó a restablecer la lectura en su lugar legítimo en la lista de intereses comunes.

Los audiolibros permiten a lectores y entusiastas literarios disfrutar de sus novelas y publicaciones de no ficción favoritas mientras se desplazan, ya sea durante los desplazamientos diarios, como acompañamiento de las tareas del hogar o simplemente para relajarse.

Con tantas carreras ahora basadas en computadoras, nuestros ojos no están tan enfocados como antes y requieren su propio tiempo de descanso. Afortunadamente, los audiolibros con IA han proporcionado una solución a este problema.

Independientemente del género, autor o estilo de libro que prefieras, puedes encontrar una versión en audiolibro de casi cualquier novela u obra literaria.

Los beneficios de autopublicar un audiolibro

Ya sea que acabes de terminar tu primera obra literaria o quieras convertir tu preciada novela en un audiolibro, ahora es el momento perfecto para atraer a los oyentes de audiolibros en la web.

Sin embargo, depender de un editor para encargarse de los detalles puede dejar a menudo a los escritores frustrados o sin control del proceso. Si eres alguien a quien le gusta supervisar todo el proceso, considera autopublicar tu audiolibro en lugar de depender de un tercero para hacerlo por ti.

Dicho esto, exploremos algunos de los beneficios de la autoproducción y publicación:

Gana control creativo

No es ningún secreto que los autores a menudo tienen que comprometerse en varios aspectos al trabajar con un editor. En otras palabras, puede haber choques entre tu visión artística y las preferencias de tu agencia editorial.

Por el contrario, la autopublicación te permite tener la última palabra en todos los aspectos de tu audiolibro, desde el contenido hasta la narración y el diseño de la portada.

Gana más regalías

Trabajar con editores también significa que reciben un porcentaje de tus ventas netas. En la publicación tradicional, los autores pueden recibir entre el 5% y el 25% de las ventas netas. Sin embargo, dependiendo de la plataforma y las opciones de distribución que elijas, la autopublicación te permite ganar hasta el 70% de las ganancias de las ventas.

Experimenta tiempos de espera más cortos

Como se mencionó en secciones anteriores, trabajar con editores tradicionales a menudo significa un plazo de lanzamiento de libros más lento. Desde la revisión del manuscrito hasta la publicación, puede llevar hasta un año (o más) que tu audiolibro sea publicado y esté listo para descargar. La autopublicación te permite evitar retrasos al darte control total sobre el proceso de publicación, desde la producción del audiolibro hasta la edición y el lanzamiento.

Llega a todo el mundo

Desde ACX hasta Findaway Voices, las plataformas de autopublicación te permiten aprovechar al máximo las redes de distribución amplias para llegar a audiencias en todo el mundo y en múltiples idiomas. Además, estas plataformas permiten que tu libro se publique en los principales minoristas de audiolibros, incluidos Audible, Google Play Books y Spotify, por nombrar algunos.

Experimenta flexibilidad

La autopublicación te da la libertad de experimentar con varios aspectos de tu viaje de promoción de audiolibros, incluidas las estrategias de precios y tácticas de marketing.

No tener que responder a nadie más que a ti mismo es genial, especialmente cuando tienes control creativo total para realizar promociones o descuentos, experimentar con precios dinámicos y organizar campañas de marketing personalizadas. Tal vez también seas un experto en marketing, listo para descubrir tus talentos.

Establece propiedad

Trabajar con editores tradicionales puede parecer la ruta fácil, pero ciertamente no es el caso en cuanto a la propiedad. Por el contrario, autopublicar tu audiolibro te permite retener la propiedad total de tu obra y los derechos asociados.

Esto te da la libertad de elegir dónde y cómo permites que se use tu propiedad intelectual, incluidas adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales de tus audiolibros, la creación de obras derivadas y los derechos de traducción extranjera. Asimismo, también te beneficias del potencial de monetización de tu audiolibro, lo cual es una situación en la que todos ganan.

Construye una marca sólida

Junto con el control creativo de tu audiolibro, la autopublicación también te permite construir una marca en torno a tu visión, personalidad y público objetivo.

Tienes toda la libertad para establecer una relación con tu audiencia, considerar sus deseos y necesidades, y cultivar una base de fans leales de oyentes y lectores de audiolibros. Esto es genial para tu marca personal como autor, pero también puede ayudarte a convertir un solo audiolibro en una serie si eso es lo que tus oyentes quieren.

Realiza revisiones y alteraciones

Por último, pero no menos importante, la autopublicación te permite realizar cambios y revisiones en tu audiolibro con el tiempo. Al prestar atención a los comentarios y reseñas, puedes perfeccionar tu audiolibro para una mejor experiencia auditiva sin consultar a tu editor antes de cualquier pequeño ajuste.

El proceso de publicación de audiolibros

Ahora que hemos explorado los beneficios de producir y publicar tus propios audiolibros, es hora de revisar los pasos necesarios para lograrlo. Los editores de audiolibros por primera vez pueden estar seguros de que los pasos a continuación les proporcionarán el marco necesario para producir, publicar y promocionar su obra, lo que llevará a altas ventas de audiolibros y autoridad en la industria.

Sin más preámbulos, repasemos cinco pasos simples necesarios para publicar un audiolibro en 2024.

Revisa tu manuscrito

Antes de grabar tu audiolibro, asegúrate de haber editado y corregido meticulosamente tu manuscrito. Ya sea que planees narrar el libro tú mismo o contratar a un narrador o actor de doblaje para que lo haga por ti, es esencial revisar la versión escrita de tu libro para asegurar que el proceso de grabación se desarrolle sin problemas.

Comienza leyendo tu manuscrito en voz alta para identificar cualquier elección de palabras, frases u oraciones que suenen incómodas durante la narración. Asimismo, presta atención al ritmo y la cadencia de tu libro para identificar áreas de mejora.

Incluye instrucciones de narración donde sea necesario para asegurarte de que tú o el narrador que contrates comprendan mejor los eventos descritos y cómo dar vida al libro.

Además, no dudes en usar herramientas de corrección gramatical y ortográfica como Grammarly para corregir errores tipográficos, parafrasear oraciones y corregir errores gramaticales.

Graba tu audiolibro

Si planeas contratar a un actor de doblaje o narrador profesional para grabar tu libro, asegúrate de contactarlos con anticipación e identificar su disponibilidad, tarifas, calificaciones y habilidades. Plataformas como Fiverr, Upwork y Freelancer son excelentes para encontrar artistas de voz freelance que puedan ayudarte a grabar un audiolibro narrado profesionalmente.

Asimismo, si posees las habilidades y experiencia necesarias para narrar tu libro, monta un estudio de grabación en casa. Tu estudio debe incluir auriculares, un micrófono de calidad, una computadora/portátil para editar tus archivos de audio y software de grabación (por ejemplo, Audacity, GarageBand). Asegúrate de que tu espacio de grabación esté insonorizado para evitar ruidos de fondo molestos como el tráfico o condiciones climáticas extremas.

Si deseas que la narración se grabe con tu propia voz pero no tienes tiempo para grabar todo el libro tú mismo, considera plataformas basadas en IA de text to speech, generación de voz y Voice Cloning como ElevenLabs. Simplemente sube tu voz al VoiceLab o elige una voz de la Voice Library y permite que la IA narre todo tu audiolibro con IA en solo unos minutos.

Después de cada capítulo, realiza sesiones de escucha de prueba y edita cualquier error utilizando tu software de grabación de audio. Vuelve a grabar cualquier capítulo que no suene a la altura. Presta atención a sutilezas esenciales del habla como el énfasis, el tono, las inflexiones, las pausas y el ritmo natural. Considera tomar lecciones de voz o buscar sesiones de entrenamiento vocal en video o plataformas de cursos compartidos para mejorar tus habilidades de narración.

STUDIO

Tu flujo de trabajo completo para editar videos y audio, añadir locuciones y música, transcribir a texto y publicar producciones narradas y subtituladas

Edita y produce tu audiolibro terminado

Una vez que tu grabación inicial esté lista, es hora de enfocarse en la producción y edición del audiolibro con IA.

Si estás satisfecho con la narración final, comienza a editar los archivos de audio utilizando software de edición profesional. Organiza todos los archivos de audio cronológicamente (por capítulo) y escucha cada archivo para eliminar cualquier error, ruido de fondo y pausas utilizando software de edición como Audacity, Adobe Audition o GarageBand.

Usa herramientas de ecualización para mejorar la claridad, compresión para nivelar los niveles de volumen y ajuste general de volumen para proporcionar una experiencia auditiva consistente a tus oyentes. Asimismo, incluye una introducción, conclusión y créditos de apertura y cierre si lo deseas.

Una vez que estés satisfecho con el resultado, masteriza tu formato y calidad de audio para múltiples dispositivos, y reproduce el audio final nuevamente para asegurarte de que todo esté a la altura. Exporta tus archivos en formato WAV o MP3 (dependiendo de la plataforma de distribución que elijas) y añade etiquetas y arte de portada como toque final.

Si te preocupa tu capacidad de edición, considera contratar a un editor profesional para finalizar el proceso por ti.

Elige una plataforma de distribución de audiolibros

Una vez que tu audiolibro esté listo para su lanzamiento, es hora de investigar distribuidores de audiolibros y plataformas de publicación. Aunque este paso puede requerir una búsqueda exhaustiva (dependiendo de tus necesidades), hemos recopilado una lista de las principales plataformas de audiolibros y sus pros y contras.

Audiobook Creation Exchange (ACX) de Amazon

ACX de Amazon es una plataforma popular para autopublicar audiolibros. Conectando autores, editores y narradores de todo el mundo, ACX es una plataforma líder para producir y distribuir audiolibros. Los pros incluyen un amplio alcance, incluida la distribución de audiolibros a Audible, Amazon e iTunes, varias opciones de reparto de regalías y control sobre precios y derechos.

Sin embargo, ACX requiere distribución exclusiva a Audible, lo que puede limitar las opciones de distribución y variar las tasas de regalías (dependiendo de las opciones de distribución y exclusividad).

Findaway Voices

Otro líder de la industria en producción y distribución de audiolibros, Findaway Voices, proporciona servicios esenciales a autores y editores independientes. Los pros incluyen una vasta red de distribución de más de 40 minoristas importantes (Audible, Apple y Google Play, por nombrar algunos), gestión flexible de precios y derechos, y sin requisitos de exclusividad.

Por otro lado, Findaway Voices tiene oportunidades promocionales y de marketing limitadas en comparación con plataformas similares y requiere costos de producción iniciales más altos.

Kobo Writing Life

Kobo es un minorista canadiense popular de ebooks, audiolibros, e-readers y tabletas. La compañía también tiene una plataforma de ebooks y audiolibros llamada Kobo Writing Life, que es excelente para autopublicadores y autores independientes. Los pros incluyen acceso directo a la audiencia de Kobo de millones de lectores, control total sobre precios y derechos, y sin requisitos de exclusividad.

Sin embargo, Kobo Writing Life tiene una cuota de mercado más pequeña que compañías como Audible, y las oportunidades de distribución son limitadas.

Google Play Books

Junto con miles de otros servicios, Google también ofrece opciones de autopublicación para ebooks y audiolibros a través de Google Play Books. Los pros incluyen acceso directo al alcance global de Google y su extensa base de usuarios, control total sobre precios y derechos, y sin requisitos de exclusividad.

Los inconvenientes son pocos, pero pueden incluir un catálogo de audiolibros más modesto en comparación con plataformas como Audible y soporte limitado para marketing y promoción.

Scribe Media

Anteriormente conocido como Book in a Box, Scribe Media es una plataforma que ofrece servicios integrales de producción y distribución de audiolibros (incluida la edición). Los pros incluyen acceso a servicios de producción inclusivos con editores y narradores profesionales, orientación y apoyo útiles en todas las etapas del proceso de publicación, y una amplia red de distribución que incluye minoristas importantes.

Sin embargo, ten en cuenta que Scribe Media tiene costos iniciales más altos en comparación con plataformas similares, control limitado sobre precios y derechos, y menos opciones de distribución que los servicios de autopublicación al 100%.

Sube y publica tu audiolibro

¡Por último, pero ciertamente no menos importante, es hora de publicar!

Una vez que hayas decidido la mejor plataforma, puedes subir tus archivos de audiolibro y publicar tu audiolibro. Sigue la breve lista de verificación a continuación para asegurarte de que el proceso de publicación se desarrolle sin problemas:

1. Formatea tus archivos de audiolibro para cumplir con los requisitos de la plataforma de distribución. Guárdalos como archivos .WAV o .MP3, dependiendo de las especificaciones de la plataforma, y sube los metadatos esenciales como el título, autor, narrador y arte de portada.

2. Inicia sesión o crea una cuenta en la plataforma de distribución elegida y navega hasta la sección de carga/publicación del sitio web. Sigue los pasos necesarios para subir los archivos de audiolibro a la plataforma.

3. Una vez que la carga esté completa, ingresa los metadatos nuevamente y elige tus opciones de precios y derechos. Dependiendo de la plataforma, las opciones pueden incluir establecer el precio de venta al público, seleccionar regiones de distribución y habilitar la protección de Gestión de Derechos Digitales (DRM).

4. Revisa toda la información que proporcionaste para asegurarte de que no haya errores tipográficos, datos faltantes o errores de configuración. Algunas plataformas pueden permitirte publicar tu audiolibro al instante, mientras que otras pueden pedirte que envíes los archivos para revisión.

5. Publica tu audiolibro.

Monitoreo del rendimiento

¡Felicidades! Ahora tienes el conocimiento para publicar tu primer audiolibro bajo tu propio nombre, sin necesidad de terceros.

Aunque publicar tu libro es un paso crucial en tu camino, ciertamente no es el último. Para asegurar que tu audiolibro tenga un buen rendimiento, debes monitorear cuidadosamente métricas clave de rendimiento, como ventas de audiolibros y reseñas, y refinar las estrategias de marketing y promoción en consecuencia.

Reflexiones finales

Esperamos que este artículo cumpla su propósito como una guía básica sobre cómo autopublicar un audiolibro. Antes de embarcarte en tus esfuerzos de producción y publicación de audiolibros, repasemos una vez más los pasos clave:

1. Revisa, corrige y edita tu manuscrito escrito. Asegúrate de añadir instrucciones de narración donde sea necesario.
2. Graba tu audiolibro, ya sea con la ayuda de un narrador de audiolibros o con tus propias habilidades de narración. Para obtener los mejores resultados, asegúrate de tener un estudio de grabación en casa completo.
3. Edita y produce tu audiolibro terminado utilizando software de edición de calidad. Presta atención al ruido de fondo, errores comunes y pausas innecesarias y elimínalos.
4. Elige una plataforma de distribución de audiolibros que se ajuste a tus requisitos.
5. Sube tu audiolibro a la plataforma de distribución elegida y proporciona toda la información necesaria. Recuerda revisar todos los datos y archivos de audio antes de hacer clic en "publicar".

Además, no olvides el seguimiento del rendimiento, los comentarios de la audiencia y la estrategia de promoción de audiolibros, todo muy útil para aumentar las ventas de audiolibros y cultivar una base de lectores/oyentes leales. ¿Interesado en crear tu propio audiolibro?Crea un narrador con IA con nuestras herramientas de Audiolibros con IA.

¡Buena suerte!

Texto a Voz

Crea voces naturales con nuestro sistema de Text to Speech (TTS), diseñado para narraciones de alta calidad, videojuegos, videos y accesibilidad. Voces expresivas, soporte multilingüe e integración con API facilitan escalar desde proyectos personales hasta flujos de trabajo empresariales.

Preguntas frecuentes