Naar navigatie springen
Praktische handleidingenSpeech to TextRealtime

Taalopties

In deze handleiding lees je hoe je audio in meer dan één taal transcribeert met de Realtime Speech to Text API.

Handleiding · Hierbij wordt ervan uitgegaan dat je de handleiding voor client-side of server-side- streaming hebt voltooid.

Overzicht

Standaard detecteert de realtime API de taal van de audio automatisch. Je kunt dit gedrag op drie manieren wijzigen:

  • Stel language_code in op de taal van de audio.
  • Voeg secondary_languages toe om taaldetectie te beperken tot een set verwachte talen.
  • Stel met Scribe v3 Live multilang_mode=true in om sprekers te volgen die tijdens de sessie van taal wisselen.

Scribe vertaalt niet. Spraak wordt getranscribeerd in de taal waarin deze wordt gesproken.

Secundaire talen

Geef language_code mee met de hoofdtaal en herhaal secondary_languages één keer voor elke extra taal in de querystring. Beide accepteren ISO-639-1- of ISO-639-3-codes.

wss://api.elevenlabs.io/v1/speech-to-text/realtime?model_id=scribe_v3_live&language_code=en&secondary_languages=es&secondary_languages=fr

secondary_languages maakt taalidentificatie betrouwbaarder door deze te beperken tot de talen die je opgeeft. Gebruik de meertalige modus om sprekers te volgen die tijdens de sessie van taal wisselen.

Meertalige modus

De meertalige modus is alleen beschikbaar met Scribe v3 Live (scribe_v3_live). Andere modellen wijzen multilang_mode=true af met een invalid_request-fout en sluiten de verbinding.

Met multilang_mode=true transcribeert Scribe v3 Live elke taal in het eigen schrift en volgt het taalwisselingen, ook midden in een zin.

wss://api.elevenlabs.io/v1/speech-to-text/realtime?model_id=scribe_v3_live&audio_format=pcm_16000&multilang_mode=true

De meertalige modus heeft de volgende afwegingen:

  • Achtergrondspraak die klinkt als een andere taal kan worden getranscribeerd.
  • Korte zinnen worden waarschijnlijker onjuist getranscribeerd.

De officiële SDK’s ondersteunen multilang_mode nog niet. Maak voor gebruik rechtstreeks verbinding met de WebSocket API.

Volgende stappen

Transcripten en commitstrategieën

Commit transcripten handmatig, bij stilte of met beurtvoorspelling.

Opties voor getallen en taal

Formatteer getallen en geef secundaire talen op voor opgenomen audio.