Rian skalar globalt berättande med ElevenLabs AI-röstteknologi

Rian behövde en AI-dubbninglösning som kombinerade effektivitet med autenticitet. ”Vårt mål är att göra lokalisering smidig och samtidigt bevara det känslomässiga djupet i varje berättelse”, säger Pranav Marathe, COO på Rian. ”Med ElevenLabs har vi kunnat göra just det – snabbare och effektivare än någonsin tidigare.”

Genom att integrera ElevenLabs verklighetstrogna Text to Speech-teknik (TTS) har Rian förändrat sin dubbningsprocess:

• 35 % snabbare produktionstid, vilket gör att kreatörer snabbt kan nå fler.
• 50 % ökning av AI-dubbninganvändningen, eftersom innehållsskapare ser kraften i smidigare workflows.
• 90 % kundnöjdhet, med stort beröm för voice-overnas naturliga kvalitet.

”ElevenLabs har revolutionerat hur vi arbetar med flerspråkig dubbning”, tillägger Adwait Natekar, ingenjör på Rian. ”Rösterna låter otroligt mänskliga, vilket gör att lokaliseringen känns helt naturlig.”

Effekten är tydlig. Swayam Talks, en plattform som lyfter inspirerande berättelser på marathi, når nu en global publik. Ekonomiutbildaren Rachana Ranade har gjort sitt innehåll tillgängligt för personer som inte talar engelska, vilket ökar engagemanget och antalet nya prenumeranter.

Genom att kombinera AI:s effektivitet med mänsklig expertis omdefinierar Rian och ElevenLabs lokalisering – och hjälper kreatörer att nå globala målgrupper utan att förlora innehållets autenticitet.