hoichoi skalar upp flerspråkiga ljudserier med ElevenLabs

hoichoi, en prenumerationsbaserad streamingtjänst med fokus på bengaliskt underhållning, har nyligen lanserat mikrodraman och ljudberättelser i sin nya app Sooper. De samarbetade med ElevenLabs för att hjälpa innehållsredaktörer och chefer att skapa ljudberättelser och röstinnehåll snabbare, utan att tumma på känslan, och samtidigt få ett kostnadseffektivt arbetsflöde.

ElevenLabs användes först av innehållschefer för prototyper, men är nu en central del av hoichois Sooper-arbetsflöde – och gör det möjligt för ett växande team av ljudberättelse-redaktörer och innehållsansvariga att producera och lokalisera innehåll snabbare.

Helhetsproduktion med ElevenLabs Creative Platform

Sooper från hoichoi använder ElevenLabs creative platform för att hantera hela sin ljudproduktionskedja – från manus till färdig voice-over. Det gör att teamet kan skapa högkvalitativa, flerspråkiga ljudberättelser och marknadsföringsmaterial i stor skala.

Centrala arbetsflöden:

• Producerar ljudserier på hindi och engelska med hjälp av Text to Speech-modeller som V3 och Studio
  
• Skapar voice-overs för marknadsförings- och lanseringsvideor
• Bygger en dubbningskedja för att möjliggöra skalbar lokalisering

Teamet utforskar även Speech to Text för transkriberingsflöden.

Minskar dubbningstiden från 5 dagar till 2 dagar

Genom att gå över till AI-röstgenerering har hoichoi kunnat minska dubbningstiderna rejält, samtidigt som känslan och leveransen behålls.

"Det som tidigare tog nästan fem dagar med traditionell mänsklig dubbning kan nu göras på bara två dagar.Utöver den kortare ledtiden har processen också blivit mycket smidigare, vilket minskar produktionspressen och gör att vi kan arbeta mer effektivt jämfört med det traditionella upplägget, säger Adhidev Mukherjee, Content Head – New Formats (Audio & Microdraman), hoichoi.

Den här förbättringen gör att vi kan lansera snabbare och minskar kostnaden för att testa nya format eller flerspråkiga släpp.

Bygger för tillväxt

“På Sooper och hoichoi är vi alltid först med att testa ny teknik och tänja på gränserna för innehållsformat, säger teamet. “Med våra AI-genererade ljudserier vill vi skapa berättelser som kan publiceras snabbare, men ändå förmedla starka känslor och ge effekt.”

Genom att integrera ElevenLabs i sina arbetsflöden bygger hoichoi ett automatiserat röstproduktionssystem som möjliggör snabb och kostnadseffektiv dubbning och berättande på flera språk.