Baroness Campbell håller det brittiska parlamentets första AI-upplästa tal någonsin med ElevenLabs

När Jane Campbell bara var ett år gammal diagnostiserades hon med spinal muskelatrofi. Trots detta etablerade sig Campbell som en av Storbritanniens ledande förkämpar för funktionshindrades rättigheter, och 2007 utnämndes hon till livstidspär i överhuset som baronessan Campbell of Surbiton. 

Baronessan Campbells tillstånd har påverkat hennes förmåga att tala, och hennes röst har gradvis försämrats genom åren. Sedan 2012 har hon förlitat sig på en assistent som hjälpt henne att hålla sina anföranden. Men i dag talade baronessan Campbell för första gången på flera år inför överhuset med sin egen röst. 

Med hjälp av en AI-återskapad version av hennes röst, skapad av ElevenLabs, kunde baronessan själv tala inför överhuset under den andra behandlingen av hälsoförslaget, i en fråga som stått i centrum för hennes mångåriga engagemang. Hon höll sitt anförande med sin egen röst och med en känslomässig nyans som hon inte kunnat använda på årtionden. Det är första gången som en pär eller ledamot av Storbritanniens parlament har använt en AI-genererad röst för att tala inför någon av parlamentets kammare. 

”Jag använde AI för att uttala mina egna ord, inte för att lägga ord i min mun. Talet, argumenten och åsikterna är helt och hållet mina”, sa baronessan Campbell. ”Det är min röst, min stil, mina ord. En fullständigt stärkande upplevelse.”

Baronessan Campbell hittade själv vår Voice Cloning-teknik och bestämde sig för att använda den för att återskapa sin röst. Genom att ladda upp gamla klipp där hon talar skapade baronessan en AI-röst som återger tonen, rytmen och tonhöjden i hennes ursprungliga röst. Sedan använde hon vår Text to Speech-generator för att skapa en ljudversion av sitt anförande, som sedan spelades upp genom ett hjälpmedel i överhuset. 

När överhusets procedurkommitté gav baronessan Campbell tillstånd att ta med sin assistent in i kammaren för att läsa åt henne 2012, innebar det ett avsteg från en regel från 1707 som förbjöd personer som inte var pärer att ”passera skranket” och tala i kammaren. Dagens AI-genererade anförande är andra gången som kommittén har beviljat baronessan en anpassning så att hon fullt ut kan delta i parlamentets arbete.   

”Vår kammare är full av experter och pionjärer med olika bakgrunder, som baronessan Campbell of Surbiton, och alla bör kunna bidra fullt ut”, sa lord Forsyth of Drumlean, talmannen i överhuset. ”Även om det finns befogad oro kring vissa användningsområden för AI måste vi, när den används på detta och många andra sätt för det goda, erkänna dess kapacitet och omvälvande potential.”

Baronessan Campbells anförande handlade om personliga hälsobudgetar (PHB), medel som tilldelas individer i England för att stödja deras behov av behandling, utrustning och personlig omsorg för hälsa och välbefinnande. Hon framhöll att PHB måste fortsätta vara tillgängliga för de personer med funktionsnedsättning som är beroende av dem och utvidgas till andra som skulle kunna ha nytta av dem. 

”Jag är själv beroende av en personlig hälsobudget”, sa baronessan Campbell. ”Av egen erfarenhet vet jag vilken skillnad det kan göra för ett självständigt liv att ha kontroll över det stöd man får.”

Att kunna samtala med sin egen röst är ett sätt som baronessan har kunnat använda teknik för att leva självständigt. Vår teknik har nu använts för att återställa rösterna hos fler än 11 000 personer som har förlorat sina röster till följd av skada eller sjukdom. Vi har åtagit oss att hjälpa en miljon människor världen över som lever med röstförlust.  

”Våra röster bär med sig en del av vår identitet, och att förlora förmågan att använda dem kan innebära att man förlorar möjligheten att delta i de samtal som formar våra liv”, sa Mati Staniszewski, medgrundare och VD för ElevenLabs. ”Baronessan Campbell har ägnat årtionden åt att kämpa för personer med funktionsnedsättning, och vi är stolta över att vår teknik kan hjälpa henne att fortsätta göra just det i överhuset och bortom det.”

Om du eller någon du känner har förlorat sin röst och vill veta mer kan du besöka ElevenLabs Impact-programmets sida.